* Acil Aşk Aranıyor - Спешно се търси любов * / Тема 1

Малиииии, в новия епизод ни чака още една целувка... той сериал ще бие всички рекорди... 



А като види пръстена Нисан пак ще има да трепка с мигли на едри парцали... 

Пак съм аз- обещания превод за Жани... 

С: Нисан, добре ли си? Добре ли си? А?
Н: Добре съм, добре съм..
С: Дай ми това, дай, дай... Погледни ме, изгори ли се?!
Н: Не, само се полях с кафето..
С: Кажи ми истината!
Н: Добре, няма нищо /нищо не е станало/...
С: Каква работа имаш ти тук?
Н: Какво има, да не бях ли идвала?
С: Не, скъпа, идвай... Имах предвид.. по това време на ноща...
Н: Скъпи, много ми доскуча.. просто ми се прииска да си поговорим..
С: Много ти е доскучало и просто така нагласена, така красиво облечена с две кафета дойде да си поговорим..
Н: Смешно ли ти е.. смешно ли ти, за Бога.. Какво има, приискало ми се е да си поговорим, невъзможно ли е...
С: Нисан, наистина не мога да ви разбера вас жените...
Н: Наистина не разбирам какво не можеш да разбереш...
С: Да, наистина не ви разбирам.. Например, сега си мислиш "защо не каза на майка си", нали?!
Н: Не, ааа. не.... аз наистина не го мисля.. защото аз разбрах.. защото ти се срамуваш от мен!!!
С: Не разбрах?!
Н: Да! Или това не го разбрах, нещо за семейството...
С: Нисан, стига вече..
Н: Или...
С: Нисан!!! Ти... колко те обичам, не знаеш ли?!
Н: Както и да е...  Наистина не искам да говоря за това...
С: Нисан, хем искаш да поговорим, хем не искаш да говорим..  Добре тогава, върви си, щом няма да говорим... Ти си знаеш...
С: Нисан, къде отиваш?
Н: Какво те засяга?!
С: Нисан, стига глупости..
Н: Глупава Нисан, защо дойде тук... /нещо в тоя род си мърмори, за какво е дошла, какво е очаквала.. от пустия му дъжд не я чувам хубаво..  /
С: Нисан, спри за малко... Нисан, ще се разболееш...
Н: Може, теб какво те засяга...
С:Нисан, спри за малко.. Защо правиш така?
Н:Защото ти постоянно ми разбиваш сърцето!!! Разбиваш ми сърцето, защото никой не знае за сватбата ни.. Дори на майка си не си казал за мен... /леко перефразирам, че Дуйгу в тия сцени така фъфли + дъжда  /
Н: Това нищо ли не значи за теб? Нищо?! Аз мисля за теб постоянно... не знам.... нещо сладко ял ли си..  мислиш ли за мен.. Сутрин мисля закусвал ли си.. вечер дали си вечерял... не знам дали е същото и при теб?

С моя неперфектен турски това разбрах аз.. ако някой знае повече, нека ме поправи.. 

Их,Темпи,златна си джанъм...
Тешекюр едерим за превода!
Инати са и двамата,ама какви инати...Аз на това :Не знаеш ли колко те обичам",вече му се бях метнала на шията 

Охх да беше само ти.. ами ние като маймунки на клон сме се наредили по него... 

Темпи, благодаря за информацията и линковете.

Няма защо.. сега съм малко по- заета и не мога толкова често да пускам инфо, ама се старая поне основните неща да пиша... 

Темпи, джанъм   

Умувам върху идеята за дете на Синан    Не го вярвам    Да не би за някое пациентче да става дума 

НеЖи 

И аз не го вярвам това за детето... по скоро оная Зейнеп от "Спешна помощ" вярвам да ми докарат, отколкото това дете... 

Довечера, заради атентатите, епизод йок! 
Следващия епизод ще е на 18 октомври, другата неделя!!!

Йозета на 19 еп.
Така... това което схванах:

Синан не посмява да каже на майка си, че със Нисан са влюбени и двамата измислят лъжа....   Синан в възмутен и не иска да участва, но заради упоритостта на Нисан е принуден да се включи в лъжата...   Тюркян е донесла на Синан пръстена, поискан от него- семейна ценност... поверява го на Нисан, но пръстена попада в центъра на нови приключения... /АБИДИИИИННН   / Зейнеп и Йозгюр пък ще се "състезават" кой е по- добър, след като разбират, че ще се конкурират за място в болницата... 

Снимките от епизода:

И нещо забавно:  

Н: Къде си?
С: Путувам, идвам си.. защо?
Н: Кой е с теб?
С: Няма никой... Станало ли е нещо?
Н: Хеее толкова е чисто.. Добре, целувам те...
С: Ахх скъпа, ревността ще подлуди нашата дребосъчка

Доволна съм, че тази седмица няма епизод, за да мога да наваксам, че съм до 15, а имам още 3.
Забавна е тази Нисан, тя не млъква. А Синан и той много се забавлява с нея. Да се чуди човека дали да я целуне или да я бие на канадска.

Все повече се спекулира, че влакчето ще е за незаконно дете на Синан... честно си казвам, че ако излезе това, мене ме губят като зрител..  Да развалят хубавото филмче с такава драма ще си е чисто и просто глупаво... 

Пак са изловили Серхат с оная неговата... 

Джанъм, скривай я тая мома, моля ти се