Булката, Кармата, Пътеките - индийски сериали, порядки и традиции ~ Тема 19

  • 73 776
  • 736
# 15
Благодаря за сладкото продължение на темата  bouquet!
Дулсе и аз си мислех, че след пътеките никой филм не може да ме заинтересува , но истината е, че заради тех се пристрастих към индйските филми. Какво нещо - раджите освен опиума са измислили и сладки нощни приказки.  Joy
Цвета на страстта със Саная го гледох само с руски субтитри и тя пак ме очарова. Гледах и Мадхубала и Песня никому неизвестна и Джодха и Акбар. Последният е много интересен защото се базира на исторически факти за Индустан. Все от руски сайтове за индийски сериали съм ги търсила.
Виж целия пост
# 16
Записвам се и аз!

От Кармата почти се бях отказала след смъртта на Ванш, обаче сега този Ратхор ми е симоатичен, та се насилвам още да гледам Simple Smile Няколко пъти споделях как ме дразни Ичха. Много ми е анти, а сега предполагам ще има да страда и да се мъчи, семейството ще я обвинява в лъжа, пак ще трябва да се прави на светица, завалийката.....

Някой гледа ли Ритъмът на мечтите?
Виж целия пост
# 17
Благодаря за сладкото продължение на темата  bouquet!
Дулсе и аз си мислех, че след пътеките никой филм не може да ме заинтересува , но истината е, че заради тех се пристрастих към индйските филми. Какво нещо - раджите освен опиума са измислили и сладки нощни приказки.  Joy
Цвета на страстта със Саная го гледох само с руски субтитри и тя пак ме очарова. Гледах и Мадхубала и Песня никому неизвестна и Джодха и Акбар. Последният е много интересен защото се базира на исторически факти за Индустан. Все от руски сайтове за индийски сериали съм ги търсила.
И аз се бях пристрастила към Ритик Рошан. И още съм. Изгледала съм всичките му филми и следя кариерата и живота му. Той е много много вдъхновяващ и в личния си живот. Не очаквах да се впечатля от други индийски филми, но пътеките към щастието силно ме очароваха. Кефят ме Ирани и Барун че са съвсем обикновени хора, даже не знам дали са завършили актьорско майсторство, но са толкова добри в играта и искрени. Не съм гледала други филми с тях, но би ми се искало определено.
Живи и здрави да са братята с руските торенти и форуми Grinning
Виж целия пост
# 18
 Hug  bouquet Емилия_Иванова

успокоих се  Laughing, че тъпата тапася ще хвърчи скоро  hahaha с гръм и трясък
ратхор и на мен ми е симпатичен Crazy
ако бях на джоги тхакур отдавна да съм я пребила тази нани  Close не я понасям, и като муцуна, и като роля
Виж целия пост
# 19
Привет!

Още едно клипче от мен. Ремикс на песента Teri Meri Kahaani с Арнав и Куши и превод.
http://vbox7.com/play:b10d5322e4

Приятно гледане!
Виж целия пост
# 20
Пит, "Цвет страсти" е със Саная Ирани и е пак великолепна. Но ти си права че в пътеките 2-та са като създадени един за друг и колкото и да отклоняват отговор на въпроса за химията помежду им - то от самолет се вижда, че я има тази химия, съвсем реална е. ама нали Барун е пресен, пресен младоженец... та какво да каже. А с него гледа боливудския му филм Мистър Райт - е пълен провал е - не той, а филма. Саная и барун са просто създадени да си партнират., така както Дращи Дарми и Жижиан Дзена в Мадхубала. Това, което много ме изненадва, че в Боливуд май само младоци избират. Аз даже се изненадох, когато разбрах за възрастта на Ритик Рошан. На фона на последните 2-ма Барун си е направо за пенсия, а Саная е престаряла баба. Повечето от актьорите ми прави впчатление, че са модели. 
Виж целия пост
# 21
Кики Hug  bouquetБлагодарности за новата тема, чудесно се е получила Hug Hug Hug


В предишната  тема сте коментирали превода на ироничното обръщение на Куши към Арнав, ще отговоря тук-това което знам Peace
В Индия преди да стане република, провинцийте са се ръководели от местни наместници-губернатори а по-късно и вице-губернатор. Естествено назначавани от Британия  Peace обяснимо не са били долюбвани от местните. Хора с висок статус, отделени от народа.. и с времето известни с охолният си начин на живот и снобското си поведение. Нарицателно за високомерие, снобизъм и т.н. Та, българският превод е точен,но според  мен се губи значението с което се използва в оригинал и за това стои някак си суховато и не на място.Когато се появи Бандитка Hug може да каже дали допускам някаква неточност Hug Ииии Laughing братушките са били по-оригинални и са си сложили "зазнайко"- човек който се възгордява... Дарето Hug може да каже с точност Laughing сетих се и за всезнайко, но не мисля че точно това са имали впредвид руснаците Laughing
 Joy Joy Joy В серията когато двамата с Арнав виждат как Акаш прави предложение на Паял  Peace и двамата се "караха" много сладко hahaha Арнав и каза, че няма да разреши на брат си  да се ожени за дъщеря на счетоводител Joy и Куши за да му го върне му каза, че няма даде Паял да стане снаха на губернатора Joy "Англичаните са забравили да те вземат с тях..." Joy Joy Joyцитирам по памет Peace  

А що се отнася до строителният бизнес, мерна ми се като коментари Laughing Арнавчо няма такъв  Laughingпросто  купува набързо от предишният собственик фирмата hahaha за да си прибере жената..... по експедитивният ред Laughing

pomeranche Hug продължавам.....с историите Laughing  има един голям луфт ( отвличането на Арнав) . По това време Барун започва снимките на "Main Aur Mr Right" и те му дават 45 дни отпуск Laughing Тръгва неверният слух, че се е отказал от сериала.  Той се връща и правят още сто епизода. Laughing  В интервюта разказва, че на няколко пъти е искал да напусне, но екипа го убеждава да остане, заради високият рейтинг...  "Но аз просто знаех, че рано или късно ще го направя, още от самото начало си бях казал, че ще снимам една година и след това ще продължа с нещо различно....тъкмо се бях оженил, снимахме по дванадесет часа на ден... до последно не знаех, че са решили да спрат сериала. По това време със Саная бяхме в Бирмингам, на среща с фенове, там ме завари новината." Говори за момента, в който им казва за решението си Laughing   Как приключва, по много лежерен, за някой нечестен начин - договорът му изтича и той не подписва нов. Отношенията му с екипа на сериала остават перфектни, няма сръдни от двете страни. Laughing Тази година, август месец на връх рожденният си ден е в Дубай  - "Пътеките" върви с огромен успех и той е гост на телевизията която го излъчва....  "Не се учудвам, че тук и в Египет сериалът има успех. Ние сме много близки като бит и култура. Огромна изненада беше за мен когато разбрах, че се гледа в Русия и дори в Китай....що се отнася до значението на мен и Саная за успеха на "Пътеките...", той е факт. Но не трябва да се забравя, че само химията между мен и нея за която говорят, не е достатъчна. Ако нямаше добър сценарий, и добри режисьори...снимачен екип. Нищо нямаше да се получи, сериалът е това което е, заради перфектната работа на всички."  Видях, че е коментирано, за това реших да драсна някой ред  Laughing

Sahasrara Hug изчетох те с интерес, информация от извора  Peace трябва да пробвам с направата на гхи Laughing
Пит Hug добре дошла  bouquetМаги Hug Мерси Laughing

Виж целия пост
# 22
Да, не са много млади. Даже се чудя че не са се бракували вече Ирани и нейния бивш филмов партньор с когото за гаджета.
Между другото оня ден хвърлих едно око на тоя Мр Райт ма нещо не ме грабна и се отказах да го гледам.
Четох за Ирани, че много са й предлагали ТВ роли, но тя е искала да участва в роли в киното и отказвала. Междувременно се снимала в реклами много - 4 години, но й писнало в един момент и приела роля в ТВ сериал.
Мен жена му на Барун много не ме кефи, но не всичко е само външен вид.  Simple Smile
А Ритик Рошан е класика, малко по-млада класика от Шак Рук Хан, но е ветеран с много роли от 2000 година, когато пощуряват по него след първата му роля. Пък и баща му е режисьор, а чичо му музикант, някак си пътя му е бил предопределен. Въпреки че много не са го харесвали по ред причини - светъл, зеленоок  Heart Eyes, кльощав, ...срамежлив, болнав като малък, с двоен палец, имал е говорен дефект, проблеми със ставите и т.н. Но сега е красив лебед - с много труд е постигнал тази визия и тази игра. Великолепен танцьор, водещ на тв шоу, фитнес гуру е станал за много. Предлагали са му роли в Холивуд, но е отказвал. Той ми е идол определено!
Скрит текст:

Miha,  Hug
Благодаря много за разясненията и интересните факти!   bouquet
Виж целия пост
# 23
Миха, благодаря за изчерпателната информация!   bouquet

Момичета може ли някоя от вас да преведе тази песен?
https://www.youtube.com/watch?v=WrCGmZQtZkM

Намерила съм текста на хинди, ако някой се навие ще съм много благодарна. Иначе клипчето, което ще правя ще е без превод, а песента е много хубава.  Sad
Виж целия пост
# 24
По тъпо същество от Ичха,не съм виждала.Вместо да показва на Виир хапчетата да беше му показала резултатите от предишния тест.И въпреки,че знае,че е права и да продължи да се бори,тя си вдигна чукалата.Грешка която по късно ще и струва свободата и безброй страдания на дъщеря и.
Виж целия пост
# 25
В индийските филми има актьори и актриси в по-напреднала възраст, но като цяло се подбират повече нови и млади лица от 20 до към 30 годишна възраст.  Wink

Миха балгодаря за инфото  Hug
Виж целия пост
# 26
Кики, темата е страхотна, благодаря отново, че се зае!   bouquet
Да ви споделя - аз се отказах от Кармата, от около две седмици не съм гледала и не съжалявам, нямам вече излишни нерви за такива тъпотии, добре, че споделяте тук какво става. Simple Smile
Виж целия пост
# 27
Аз също се зачудих, защо Вир не отиде при докторката и да говори с нея. Да види първите изследвания и т.н.
Ичка, като си тръгне сега, Вир ще я прибере ли отново или вече се разделят?

п.п. Благодаря за новата тема!  bouquet
Виж целия пост
# 28
Абе-е събират ги , че и син им се ражда, че и Нани го краде, с една дума - сценаристите не мирясват докато не я уморят и не трансплантират сърцето й на Тапася, че да видиш тогава как Тапася се развихря все в добрия спектър на спектакъла.
Виж целия пост
# 29
Благодаря и аз за новата тема!
Големи благодарности и на Мiha за подробните разяснения относно  обръщението на Куши към Арнав,/и на мен превода на руснаците на думата ми допада повече/,а също и за интересната информация за Барун-той ми е любимец!
Преди време попаднах на  интервю с двамата.Интервюиращия го питаше нещо в смисъл дали  химията между двамата е само на екрана,а той отговори,че ако било наистина така,досега двамата  със Саная вече да са женени... Simple Smile
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия