Булката, Кармата, Пътеките - индийски сериали, порядки и традиции ~ Тема 19

Ама, че реклама "Ако мъжът гледа,гледа, гледа, гледа, гледа, но не я целува - Пътеки към щастието" 

Пит,точно тази песен която си публикувала съм я гледала във вбокса с превод и исках да си я добавя в любими,но нещо я загубих и сега от сумати време не я откривам.Пееше се ,че дъждовният сезон е дошъл и т.н
Ако някой я знае мн ще се радвам да я качи....

Много добра! Много ми хареса - кратко, точно и ясно   
"Ако мъжът гледа, гледа, гледа, гледа, гледа, но не я целува - Как да наречем такава любов?!

Dulse, съжалявам, не знам къде е във вбокса.

Тая работа с арестът на Шив изглежда доста неправдоподобна. Значи той изпраща предложение за прокарването на железопътна линия до щатското правителство, но тъй като сумите за изпълнение на проектът са изкуствено завишени, не само, че му отказват бюджет за реализацията му, ами даже пращат полиция да го залови и го обвиняват в корупция. Каква корупция, какво престъпление? Тц, не са обмислили добре нещата, изглеждат некомпетентни. Или пък дори да са наясно как функционира държавния апарат и да са знаели, че подобна развръзка е невъзможна, пак са предпочели да представят нещата по този начин, което си е подигравка със зрителя. Принципно отдавна не обръщам внимание на недоглежданията и гафовете на индийците, но това тук си беше сериозна дупка в историята, за да го подмина просто така.  

И как всички простиха на Джагдиш, защото си бил признал вината за гнусните деяния срещу Шив... Същата ситуация като в случая с Нараян по-рано. Само дето тогава Бейрон не беше особено впечатлен, а днес даже той се възхити от честността на сина си. Пфф. Ясно ми е, че сценаристите искат да го помирят със семейството му и да го покажат в различна светлина по-нататък (пък и след като Ананди напусне хавелите, трябва някой да заеме мястото й там), но определено трябваше да го направят по по-интелигентен начин. Все пак това е голяма работа - финалът на една продължителна семейна вражда, която беше основна част от сценария. А така някак си претупано и прибързано ми изглежда. Трябваше да проявят повече фантазия и търпение. Да има отправна точка и кулминация в изкуплението на Джагдиш, да гърмят фойерверки, да има драма, да има отделна сюжетна линия посветена на това... Вместо това наредиха всичко за 2 епизода и финиш в стил ''па плеснали с ръце и се прегърнали...''.    

Поне нямаше много от Санчи в днешните епизоди, така че дори само това е достатъчно, да ги окачествя като добри.

Здравейте!  


Аз вече бях гледала тази реклама и ми харесва, ама следващата   още повече  

Между другото сега повтарям сериите с превода точно на тази телевизия - харесва ми повече от другият, който първо гледах, че го бяха приключили целия - но... тук гласът на Арнав тук е много близо до собствения на Барун   по звучене

Освен това има превод и на песни.
А интересното е, че тук сериите са 407, така че има разминаване с номерата, които в другия превод са 398 серии.

http://turkcinema.tv/indian-serials/kak-nazvat-etu-lyubov-ozvuch … ya-naam-doon.html

Значи може да си извършил най-долната постъпка, но признаеш ли си, си ГЕРОЙ 

Та те не му простиха като се разкая, а сега, когато заради него влезе невинен човек в затвора, го боготворят.

Dulse, заповядай! http://vbox7.com/play:86f43ffa62&pos=vr

Песента е много хубава, както и клипчето.

Благодаря ви момичета, че споделяте разни такива нещица!

И аз благодаря! 

Прекрасен глас има певеца от това парче, вълшебен. Прилича ми на една от песните на Джодха и Акбаар.
https://www.youtube.com/watch?v=v8crt75t1Sc

Хехехе преди малко гледах клипчето, понеже търся една друга песен и попаднах на тая.

Ехааа,благодаря момичета!Магди  спец. За теб

Ето и моята любима песничка с клипче към нея,но и тази на Dulse ми е любима,както и много други!

http://vbox7.com/play:37dc77e295?p=playlist&id=2128637&order=date

Момичета,много хубави аватари имате.Моля,ако е удобно да ми кжете как мога да се спретна и аз с някоя вълнуваща сцена с Арнав и Куши

Вярно е това, съгласна съм... Но въпреки че, абсолютно подкрепям забележките ви, все пак, харесах този катарзис... Все пак, според мен, сценаристите са успели да "вземат" острия завой    Имам предвид сцената, когато цялото семейство, научи от новините за новия "подвиг" на Джагдиш, първоначалната им реакция, отново да се нахвърлят върху него и после, думите на Калиани, с които, тя им показа другата гледна точка, другия аспект на ситуацията ... Можем да приемем, че, вече уморени от този, станал хроничен, вътрешен конфликт - толкова силно да мразят и същевремено да обичат, един и същи човек - те, с облекчение се предадоха и се хванаха за "спасителния пояс", който бабичката им метна  

И още повече ме нервират, задето при всичкото й откровено нахалство, липса на елементарни обноски и грубиянщина, те продължават да настояват, да я мъкнат навсякъде и да се разстройват от отсъствието й, вместо, точно напротив - да гледат, да я скатават, да не я показват пред хора, че да не ги резили !  

Хистерясва, понеже, с поведението си, Ананди (макар и непредумишлено) изтегля сражението на своя територия, с оръжия (скромност ... смиреност, но и непоколебимо достойнство! ... позитивност ... добронамереност ... ) - абсолютно непознати и чужди за Санчи ... Просто я обезоръжава, оставя я боса и гола, на бойното поле, и оная изпада в паника - като няма какво, започва, хептен да не подбира и да мята всяко л*но,което й попадне под ръка  

Ама те, наистина, сякаш нарочно са го направили!   Просто е невероятно! Един кадър- с поизлющен маникюр, следващият - с идеално чисти нокти, следващият - пак с маникюр, следващият - с чистите нокти   С какво ги е измъчила, толкоз много, точно тази сцена - не проумявам! ... снимали, дублирали ... уморили се ... на другия ден (или след няколко дни?) пак снимали ...рязали ... снаждали ... лепили ... Ако с една обикновена сцена (в смисъл, типична за сериала - би трябвало, заснимането на такава, вече да е станало рутинно!), губят толкова време ... не смея да мисля, какво се случва за по-сложните!  

Наистина! Това, направо, боде очите ... дразни ... води до хронична неудовлетвореност !!   Изобщо не съм любител на голотии и диалози, които се въртят все около кревата и гениталиите (затова гледам индийски и турски сериали, а не американски) ... ама те пък (имам предвид  индийските сериали въобще), прекаляват, с тая стерилност! Има си сцени, които, просто остават недовършени ... просто плачат, за една страстна прегръдка!... Примерно (последната от безбройното множеството такива! ), когато Ананди отиде за първи път в ареста, при Шив и когато, в отговор на неговото предложение, да я освободи от всякакви ангажименти, тя му каза, че те, двамата, вече са свързани отдавна ... Е, КАК?!!   КАК е възможно, да приключиш тази сцена, без една страхотна, страстна прегръдка, в която, тези двама, намерили се, след толкова перипетии, да се слеят в едно?!! ... Това си е направо престъпление!!
Или пък - сега се сетих! - сцената, дето, на връщане от Джейпур, в проливния дъжд, Ананди и Шив се озоваха сами, в изоставената колиба ... За какво беше тоя порой ... за какво намериха тая колибка ... за какво намериха и запалиха газената лампа ?!! За какво?! М?!! ... Да стоят и да сЪ зяпат кЪт котараци!!

Предлагам, да събираме всички клипчета с хубави песни, които се споделят тук и този, който прави темата, да ги слага в началото на всяка тема, за да бъдат лесно достъпни по всяко време, когато на някой му се слушат. Но не знам, как става технически това. Имам предвид, как да стане, линковете да не са подредени един под друг, в първия пост, а да има надпис-линк (примерно "Любими песни"), върху който, като се щракне, да излиза листът с линковете  

Гледала съм клипчето, много е хубаво и песничката също.

Моят аватар съм го взела от нета. Напиши в гугъл "arnav i kushi gif" и ще ти излязат най-различни анимирани картинки.
Ако искаш сама да си направиш може с някоя програмка, като тази например http://free_video_to_gif_converter.en.softonic.com/.  Ако имаш въпроси относно използването и или правенето на картинката, с удоволствие ще помогна, но питай на лични.  

 Току що намерих една сцена, където се губи комичния момент заради бг превода. Съкращавам епизода, където Куши дърпа Арнав в банята, защото си мисли, че е Паял. След това излиза викайки на Паял "Спаси ме", прикрива се с една хавлия и тича на място.    Арнав също излиза и гледайки я и казва на руски "Куши вече си облечена", поглежда към краката и и казва "дори с обувки", а на бг казва "спри" и ето тук се губи смисъла при нас.

Песента е на Arijit Singh. Той е любимия ми индийски изпълнител. Има много завладяващи песни, написани за боливудските филми.