Джансел Елчин в сериала "Eve Dönüş"/"Завръщане у дома" по АTV - 38

Добро утро!



Снейки, Дайче, Себи,

Според мен, много объркаха нещата сценаристите.   Като цяло сериалът ми харесваше, имаше си динамиката и т.н., но не мога да не отбележа, че избягаха от линията на отмъщението на Пънар и "завръщането у дома", то остана в периферията, не знам от коя серия насам стана, но е факт. На преден план излязоха психопатиите на един болен мозък като Джанан и тормозът над детето.   Това никак не ми хареса. Ок, болна тема, ама много прекалиха.   Накрая и майката на Пънар изкараха психопатка.  Едно голямо браво обаче за всички актьори, страхотни бяха.   Аплодисменти за Тарду - много е добър. Джансел си го знаем.





Не става въпрос за изненада, а за потвърждение.

Хубав ден!

Добро утро и хубав ден    
Себи    след превода ще ни стане по-ясно ...  
Снежи        Видях този коментар в ТТ но не съм много сигурна в превода с гугъл    и дали се отнася само за снощния епизод или за всички излъчени досега    че сериала бил нанесъл обида към турската "Агенция за защита на детето" и правителството ...    и ако е така е обяснимо защо АТV  първо го премести от сряда в петък, а сега последва и решението за спиране  
suat @s_uat81  11 чПреди 11 часа İstanbul, Türkiye
evedönüşevedönüş çoçuk esirgeme kurumuna bukadar hakarete devlet nasıl izin verip size izin veriyor aklım almıyor.eşşeğin kulağına su kaçırdınız.!
В превод с    : Агенции за защита на дете  да позволят това на #evedönüş, докато аз не мога да си представя как обидно състоянието ви позволява. Пропусна вода до ушите на магаре.!

Себи     Снежи     Уси    спомняте си сигурно, че коментирахме как на 18.11. АТV не само не излъчи епизод, заради едно "гостуване" на Ердо от 19:00 до 20:00, което продължи и след 20:00ч     а от АТV дори не си направиха труда да пуснат една лента със съобщение, че излъчването на епизода на Eve Dönüş се отлага за следващата сряда  
 Така че режисьор и сценаристи вероятно настина са "пресолили манджата" и АТV набързо реши и премахна "проблема" с насилието над деца в турско  
 Една от хубавите сцени снощи с приетата "оферта" на Лейла от Юсуф да се оженят   във видеото в инстаграма  
'Teklifin hala geçerli mi ? '  

https://www.instagram.com/p/BCjJ2hPgMF3/

В превод : "Все още ли офертата важи? "

Не вярвам, че това е причината за спирането.  Много турски сериали засягат болни теми, но не ги спират, щом имат рейтинг.  Давам пример с "Карадайъ" с Кенан и Бергюзар, нападаха ги, че нанасят обида на турската правосъдна система, ама си изкараха 3 сезона с добър рейтинг. Просто нашите сценаристи се увлякоха в една посока и прекалиха.  Може и да не съм права, не знам.

Добър ден! 
Себи, Снежи, Дайче 
Хайде и аз да си кажа мнението за спирането. За мен сериалът е бил замислен за около 25 епизода, след преминаване на критичните 8-10. Мисля така, щото стана ясно че другия сериал чакаше да завърши нашия и да стартира, рекламата му вървеше отдавна. Друг е въпроса дали последните няколко са ги събрали в 2 броя или наистина нямаше какво ново да предложат и затова приключиха.
За мен темата за отмъщението отдавна приключи, първо убиеца на брата на Юсуф рано го пратиха на оня свят и второ Пънар разбра, че отмъщението въобще не я интересува, искаше само да си спаси детето от тормоза на Джанан. И най вече като разбра, че е използвана от Ведат, тя нямаше никакво желание да продължава да играе по свирката му.
Използвайки темата за отмъщението, всъщност сценаристите изцяло наблегнаха на тормоза над децата и бащите, заслепени от новата любов, как въобще не забелязват какво вършат мащехите. Темата е актуална в много общества, но не знам дали нарочно беше показана по много брутален начин. Дори и снощи в последния момент показаха нещо много грозно/има го и в България/, как с много пари може да отидеш и да си купиш което си искаш дете, без да си проверен от социалните. 
Очаквам с превод да се изяснят всички неща от последните епизоди и най вече за мен беше важно кой, защо и как освободи Лейля от затвора и каква е истината за живота на Шаян. Ако не успеят да го направят това последното, ще приема, че претупаха финала и сценаристите не са се справили със задачите си.
Сега се вълнувам от това, какво е приготвила Шаян за Лейля. Определено хич не й се нрави идеята рибар да й стане зет, та се страхувам да не вземе да го гръмне накрая.  И кой ще намери Елиф, макар че почти съм сигурна, че това ще е Шаян.
Между другото да спомена, че Шаян всъщност направи едно добро на Елиф, като я прати при страшилището - това дете вече ще има опит да се защитава и бори в живота, дори си мисля, че това е била и идеята на Шаян. Щото тя видя, че дъщеря й въобще не е способна да се справя с нещастията, които я сполетяха. Та понякога едно зло е за добро.

Приятен ден! 

Снежи    не съм гледала Карадай и не знам колко "засяга" проблемите в съдебната система       Тук коментираме, че канал ATV спира нашия сериал заради нисък рейтинг    Аз не знам все още поради какви си причини след излъчения 17 епизод на 3.02. /сряда/  с рейтинг 4,00    
 Канал АТV на следващата седмица реши да излъчи 18 епизод не в сряда на 10.02.    ами в петък  12.02.  
17   EVE DONUS   ATV   20:17:05   23:26:33   3.95   8.95   12.02.
И така си остана за 19 и 20 епизод  
 Вчера на 4.03./петък/ в очакване на 21 епизод феновете разбраха, че след този и другия петък от 5 фрагман на ATV за нов сериал на 18.03. започва да го излъчва, а за съдбата на нашия ...    оттук, оттам се написа, че сигурно ще бъде спрян  ...  
  И това е същия този канал АТV , който миналата година нямаше никакъв проблем да си излъчва до края на сезона един сериал с рейтинг под 3 за месеците април, май, юни и си го финализира на 15 юли  
 Тази фактология на прост математически език, понятен и за първолаците ме кара да си мисля, че за канал ATV  има друга причина и за местенето, и за спирането точно на нашия сериал     а не другия си, който продължава да го излъчва в неделя въпреки по-ниския му рейтинг през целия месец февруари    
 Ето и рейтинга ни за вчера в тотала, въпреки новината за спиране  ...  


Уси      за другия сериал ...   ако отидеш с търсачката в    ще се увериш, че не си права  

Дайче,   неправилно ли се изразявам, че "засяга" е в кавички? Давам пример с КД, защото съм го гледала и се излъчваше точно по АТВ. Не пиша ей така, да се намирам на приказка!   А защо други сериали, с по-ниски рейтинги са вървели - вероятно зад тях стоят по-мощни продуцентски къщи, които могат да си го позволят... не знам, само гадая.

  Ядосана съм и то много на сценаристите.Просто се оказаха не интелигентни и не до там приспособими към рейтинг и проблемите в турското общество в момента.

  Ужасно би било ,ако за трети пореден път застрелят героа на Джансел .Бих си обидила , ако съм на мястото на Джансел.
  Страх ме е да го кажа ,но мисля , че просто няма да гледаме скоро или въобще Джавсел в сериал.



От два часа търся финалите на "Лъжовна пролет"   и "Лош път " и не мога да ги намеря

По- късно , ако ми остане време ще ги постна.

Себи  
Ей от това се опасявам и аз. Но ако застрелят героя му, на 100% ще съм убедена, че финала е предизвикан по рано. След 1 седмица ще стане ясно.
Дайче,   съжалявам, че съм не съм обърнала внимание на точно това твое съобщение, че първоначално новия сериал е бил обявен за неделя.     Предполагам, че АТV си имат някаква политика, договор с продуцентите и си спазват условията по договора. Явно с нашия продуцент такива са им клаузите. Което за феновете на сериала хич не е добре, но нищо не можем да променим.
Все пак всичко опира до пари и зависи кой колко компромиси може да прави. За жалост истината няма да стигне до нас, затова само можем да гадаем и да се ядосваме по малко.

Аз обаче се чудя, защо в туитър няма информация за финалния епизод.   И въобще къде трябва да се публикува инфо за това? Или не трябва. За трите сериала, които съм следила директно от турски телевизии, знам че няколко епизода преди това се обявява, че сериалът ще бъде N на брой и това става доста преди това. А тук, ако не е писала Ипек, щяхме да разберем едва когато видим фрагмана.

Снежи    не заради теб, а заради себе си    сложих кавичките на засяга, защото не съм гледала КД и не бях сигурна точно ли си изразявам  
 Ето това много ме дразни, защото аз започнах да гледам КСШ и много ми харесваше. Малко след него същата продуцентска къща пусна още един сериал по канал ATV, на който сценария за мен беше много ... много зле    И двата сериала на тази мощна ПК стартираха с ... изненадващо незавиден като за тях рейтинг, но обидно беше за целия екип по заснемането на КСШ решението да го спрат   а за другия с рейтинг под 3 ...    ATV трагикомично си го избута до края на сезона    

Себи    аз също си мисля, че Джансел едва ли в близките 2-3 години ще го видим в друг сериал, а дали изобщо ...  не се знае  Виждаме колко е щастлив с ролята на Франкенщайн на театралната сцена и вероятно ще приеме и други роли. От последните репортажи знаем, че има не един сценарий за филми, които му предстои да си заснеме като режисьор, а и като продуцент  

   Най-чистосърдечно си признавам, че много съжалявам за спирането на "Завръщане у дома" , защото като го сравнявам с другите излъчващи се в момента наистина беше много добър, а и в ролята на Юсуф Джансел отново беше

   Не знам за Джансел, но Мерве Офлаз / Ипек не крие, че й е много трудно да се раздели с всички колеги и снимачния екип на сериала    
Уси    подобен коментар има от руските фенове  
  На тях им се иска  22 епизод да е последен за 1 сезон и сериала да има и 2 сезон    
http://vk.com/turk__dizileri?w=wall-48367274_192544%2Fall
 И един много хубав колаж на руските фенове на Дилшад и Мерве  
Возвращение Домой|Кесем Султан.Турецкие сериалы
#DilsadCelebi #MerveOflaz

    Спомням си, че "Интикам" с Берен също беше с 2 сезона по 22 епизода     и сега след 2 години оценката ми за него е още по-висока  

Благодаря ви за всичко, което сте споделили.

Не знам за Мерве, но и на мен въпреки всичко ще ми липсват актьорите и сериалът, особено Джансел. А и сигурно сте прави, че едва ли скоро ще го видим в сериал.



  Извинявай, не съм те разбрала,   ама това е рискът на виртуалното общуване.  



О, да, това мен също ме ядоса, защото и аз харесвах КСШ.  

Снежи  

   Понеже снощи си го изгледахме на картинки 21 епизод сега в ТТ прочитам, че в тази сцена Юсуф е казал всичко на Кюршат    което знае за убийството на Пънар от него, Офлаз и Дженгизхан, а и от Джанан    за да спаси Лейла от затвора    
EVE DÖNÜŞ @EveDonusDizisi  6 чПреди 6 часа
Yusuf, Leyla'yı kurtarmak için Kürşat'a bildiği her şeyi anlattı! #evedönüş @atvcomtr  http://www.atv.com.tr/webtv/eve-donus/ozelvideo/senin-gibi-kalpsiz-biri-yasamayi-hak-etmiyor?id=c4d739c3-78bf-4420-a0f5-cf1a4e9c9ad5 …
В превод :   Юсуф, за да спаси Лейла казал всичко, което знае за Кюршад!

https://www.youtube.com/watch?v=W7ldM8FWRkM

   Последва сцената с Кюршат като се върна в дома си извика адвоката и така вероятно принуди Джанан да оттегли показанията си, че Лейла е стряляла в нея  

   Като че ли Мерве тази вечер е отишла да гледа Франкенщайн в театъра   и се е снимала с фен на ... Ипек и Юсуф    
CanselPinarFan @nurcanelcin  24 минПреди 24 минути
@cansellelcin Bu akşam dizi partneriniz @merveeoflaz sizi izlemeye gelmiş #frankenstein #evedönüş


ПП. Допълвам поста си с последните думи, които чувам от Юсуф в клипа    ако разбира се не греша  "kanım var"     което в превод е : "имам кръв"     и си мисля дали пък Юсуф не е запазил тениската си, с която беше облечен като спаси Пънар   

Дайче  , мечтаят си руските фенове за втори сезон.  И по рано споделих, че при този рейтинг 2-ри сезон за мен е невъзможен. Всъщност може, но само ако продуцентите го продадат много по евтино, телевизията ще си запълни програмното време с един евтин продукт.
Тези случаи си ги обяснявам с различна цена на епизодите. Ако единия е много скъп, а другия евтин, нормално е да оставят евтиния, загубите на телевизията ще са малки или никакви. Нали рекламодателите заплащат в зависимост от рейтинга на предаванията.
Дайче, това и аз го разбрах, след всяко изречение на Юсуф, Кюршат казваше "тамам" и накрая каза "кабуль" - приемам. Но не разбрах кога Кюршат и най вече как е принудил Джанан да каже в полицията, че не Лейля е стреляла в нея.    С превода, предполагам, че ще се изясни.

Уси     допълних предишния си пост с последните две думи, които чувам на Юсуф   
   И след тези думи на Юсуф Кюршат направо ... получи лицева парализа    но ще изчакаме и превода 

    Това ми прилича на нови снимки от сета за 22 епизод 

И друга бивша партньорка и добра приятелка на Джансел  не е пропуснала представлението с него- Мерве Севи от "Лъжовна пролет"












Освен да пожелая на Джансел късмет във всичко което му предстои  не се сещам за друго.

И все пак дано скалъпят добър финал ,достоен за перфектния  актьорски състав!

Добро утро! 
Дайче 
Не вярвам да я е запазил, а и защо? Той бързаше да се освободи от дрехите, за да не го видят в къщи и да не задават неудобни въпроси. А дали Юсуф не е казал на Кюршат, че знае всички това от убития си брат и че заради него и Пънар трябва да направи това, което иска. Много гневен беше Юсуф.
А новата снимка наистина е от последния епизод. Лейля е на непознато за мен място, пак е припаднала, но Кюршат как се е озовал там? Дали при този припадък тя няма да каже нещо, с което Кюршат ще разбере, че това е Пънар? Въобще много ми е интересно какво ще разкрият в края на сериала и коя тайна ще скатаят.
Себи 
И аз се надявам на достоен финал.  Всички го заслужават, дори и сценаристите, нищо че прекаляваха с издевателствата, но пък ни спестиха много пълнеж. Ако бяха други сценаристи с действието, което се разви в сериала щяха да запълнят поне 40 епизода.

Хубав ден!