Туба Бюйюкюстюн, "Запленяваща сърцето" и проектите преди и след това - тема 224

Добро утро!



Честито на именниците и метеоролозите!

Честита награда на Джансел!

Вичи Цвети



Едно изпълнение на Мурат Йълдъръм,който пя в епизода от снощи на Кралицата на нощта!

https://youtu.be/kt6ec1jzmVU

Приятен ден,момичета!

Хубав ден желая на всички!



Кой слиза по стълбата, ще ви кажат в тази статия:
http://basedistanbul.com/onur-saylak.html

Мисля, че съм я виждала на турски, но този път има и английски превод. "Англичанките" от темата може да открият нещо, което не знаем , ама се съмнявам

А пък "Диаманти" на Дзукеро, ми припомни, че не помня в крайна сметка какви се случи е едни други в КПА? Наистина срам...

Снимката е стара , но хубава.

  Минавам да ви кажа "Здравейте"!
надин е намерила хубава статия. За мен новото е признанието в любов към Истанбул, особено старата му част. Но че се чуствал гост, дали е метафора или намек за споделена с Туба любов към Париж? Е, сега какво да правя - Париж ми по-харесва от Истанбул. Все до там докарвам нещата.

  Но....най ми хареса това изречение" The movie will be available on the internet for viewing once it finishes its festival screenings." Отнася се за "Джунглата". Свърши ли с фестивалите, пускат го в интернет.

  Ето човекът от стълбите. Сори, нонямам време и за туитър да взема някоя снимчица.



  Иска ми се довечера да направя поредна проба за гледане на индийски филм.   Снощи свалих този и се надявам да липсват песни и танци на народите.

http://www.imdb.com/title/tt3735246/

Хубав и успешен ден!

Здравейте! 



Вичи  Цвети  Злати  Надин  Гуга  Сабинка 

Последните събития в света безпокоят  всички ни.



Но не бива да се предаваме, нали! 
Надяваме се светът да се осъзнае и да стане едно по-добро място за живеене! 




Затова се опитвам да идвам във форума с хубави новини. И, за щастие, с тези талантливи любимци, успяваме често да се радваме на добри новини! 

Преди един час Онур е постнал в ИГ си това:



https://www.instagram.com/p/BDSitFVOtGU/?taken-by=aosonursaylak

'The Jungle' is awarded at RIFF...Puerto Rico...

Явно Джунглата печели наградата на този фестивал в Пуерто Рико

Честито на Онур и компания! 
Като за първи филм отлично се представят! 

Хубав ден на всички! 

Сабин, и при мен има нещо индийско в момента...ама само актриса в сериал на САЩ - Куантико
Преди дни ви сложих подобен клип с романтични сцени от КПА, днес излезе и с целувки  Стига да ви се гледат, моля 

Здравейте

Вичи, хубаво си почнала "животът е подарък", "светът е прекрасен", особено в мрачен ден.  Трябва да го помни, защото "шоуто трябва да продължи". По-добре с нас.


Излизам от скритите, все пак съм в тема за Туба  Искам да попитам как сте разбрали написаното от Ишъл под снимката от КПА:
"Маленький момент из КПА. С Тубой Бюйюкюстюн. С ней работать - подобно тому, как жить в мире среди семьи. Красота лица ранила душу моего ягненка"
"Малък момент от КПА. С Т.Б. С нея се работи - подобно на това да живееш в мир със семейството си. Красотата на лицето е ранила душата на моето агънце."
Откакто прочетох превода  се Или не си го превеждам правилно, или Хала намеква за нещо

И една снимка - най-лявата, която не съм виждала. Откъде ли е

И тази не си я спомням:
Хасрет ли е

Радвам се да видя и дамата с цветната коса на една маса с Туба и Ферзан бей, значи все пак ще участва. Напомня ми малко на  Гюнай К..

Поздравления за Джансел Много се кефя на хора, които не се ограничават само с кариерата си в едно поприще и се опитват да сбъдват мечтите си

Надин, да нищо ново не е написано за Онур, но пък е приятно да прочетеш мнение (и то от ценители професионалисти) като своето.  Пък когато е и за човек, когото уважаваш и неоснователно отричан само защото е разрушил нечии първични фантазии. И пак да напомня сериалчето СГ на тези, които търсят какво да гледат и им се иска да видят по-различен откъм образи турски психотрилър, в който розовото и битовизмите са на заден план.  

Първо за Based Istanbul - платформа за подкрепа на творческия свят. Тя издава едноименно списание, месечно и безплатно на 2 езика, ново място за изява на съществуващата творческа сцена в Истанбул, където ще се представят турски и международно утвърдени личности с техните гледни точки.
Та ето как е представен Онур:

Успешно убедителен във всяка своя роля, Сайлак ни напомня за нещата, които пропускаме със скромното си поведение и желанието да си върши работата най-добре.
Въпреки, че съм добър зрител, когато става въпрос за трилър/престъпни жанрове, трябва да кажа, че рядко съм виждал опасен, тайнствен характер като този, изигран от Onur Saylak в най-новото му ТВ шоу Hatırla Гьонюл, където си партнира с Engin Öztürk и Gökçe Bahadır. Разбира се, най-големият фактор за това мое усещане е великолепната, актьорска игра на Saylak. Той говори за този нов герой, който е в рязък контраст за спокойната личност на О.С.  в реалния живот: "Текин е напълно различен от героите, които съм изиграл досега. Той е феномен. "психопат", плуващ в опасни води. Неговата най-впечатляващата страна е неговата интелигентност. Той се разкрива в подробности, които биха поразили публиката. Няма много толкова  добре развити герои в ТВ сериали.

Мисля си за КПА и там имаше психопати:
Бате беше хубав, макар и сълзлив образ. Метин го развиха и аргументираха добре, макар че финалът му беше неоснователно сладникъв. Те не бяха феномени. Нито много умни, нито интелигентни. Такива и трябваше да бъдат. Чиче беше истински психопат. Може да се каже силен и умен, но не го разкриха и задълбочиха с минало и дилеми. Той си остана просто могъщият враг и злодей.

Постът ми стана дълъг и лепен, ама снощи толкова бях изтощена от тръстика и емоции, че не съм заспала, без да си пусна написаното, та днес го допълних

И още нещо, не изброявам имена, не защото не забелязвам хората, а защото не само писалите до момента са част от ятото   Има такива, които не винаги имат възможност да пишат и такива, които по-рядко се обаждат, но са неизменна част от темата ни, има и редовни читатели. Поздравът ми е за всички ви

Успешен да ви денят

ПП Уж нямаше нови отговори, а то цели четири в последния момент - с нова награда и откритието, че написаното за и от Онур не е от няколко изречения Така е като бързам. Връщам се да дочета материала.

  Ох, това с наградата не го разбирам. Фестивалът е от 11 до 17 април 2016 г.

https://filmfreeway.com/festival/rinconfilm - пише, че директорите избират, кои филми ще бъдат включени, т.е. не всички, които са подали заявка и са платили таксата. Да не са уведомени за това? Вдясно има дата на уведомление - 23.03.2016г.(March 23, 2016
Notification Date - в зелено). И под тази дата е датат на събитието(фестивала)(April 11 – 17, 2016
Event Date).

https://www.facebook.com/196331713734432/photos/a.21210331882393 … ype=3&theater

http://www.rinconfilm.com/

Сабинка  сигурно си права, затова и използвам думата явно...   


Ето още един превод, струва ми се  на същата преводачка. Може би е до уточнявала и за себе си израза. 

Инста Ишил
Перевод Натальи Куренковой
Ишил Юджесой: "Маленький момент из КПА. С Тубой Бюйюкюстюн. С ней работать - подобно тому, как жить в мире среди семьи. Красота её лица поразила душу"

 
Малък момент от КРА. С Туба Б. Да работиш с нея е като да живееш на света в семейство. Красотата на лицето й отразява  душата й. (е като душата й)
Така аз го разбирам... 

Според мен лявата снимка не е на Туба, ама не съм сигурна...

На последната снимка по моему е Хасрет. 

И сега да отбележа сряда - денят на КРА с моето любимо Елифче! 

Здравейте Момичета .
С удоволствие минавам през вашата тема и винаги научавам нещо ново  и извън актьорите ..
Не ви изпускам от очи ...чета ли чета с кеф.
Баги,
 ще се опитам да предам думите на Ъшъл ,така както аз ги разбирам .
 Един миг/момент/спомен/   от КПА с Туба Б..
Работата с нея ,/да работиш с нея /е като да живееш в спокойствие и уют сред семейството си.
Красотата на лицето й се е отразила/е отражение/  на душата/духа / й.
или Красотата на лицето й е докоснала/ударила /душата   й.

Линка Сори..
Сега видях


 

  За колажа със снимките: и аз мисля, че вляво не е Туба, а крайната вдясно ми прилича на колаж. Ако я имате, може да я покажете.

Сабинче ,
и Бит артс пусна новината,постнала съм линка в темата на КПА
Сега и аз се обърках.
.Значи става въпрос за един и същи фестивал
пише 23Март уведомление , 16-17 април самото събитие
Възможно ли е да има  объркване 


http://www.bitarts.info/blog-1/2016/3/23/the-jung

Прочетох целия материал - ново няма. Разказ за студентските му години, по-различен от този от времето на ПС - не просто редене на факти, а с оценка от позицията на натрупания житейски опит.

Да, университетските години продължиха малко по-дълго. Бих определил моите години в Тех. Университет като „просвещение " (аз също моите, нали сме колеги), епохата на публичната администрация – като "безумие", а  образованието ми в театъра Билкент - като период на" подготовка ". Колегите ми в Театър Билкент се обръщаха към мене с "дядо", защото бях по-възрастен от тях. Тези години за мене бяха период на търсене: какво, защо, как, кой… прекалено много въпроси, твърде много отговори, никога задоволителни. Ето защо те са най-творческите, най-смелите времена за мене. Вземах решения, просто живеех за момента и ги прилагах сякаш нямаше да има утре ... Сега разбирам, че това е било такъв голям лукс."
И обръщение "дядото", явно не е само от годините - не повече от 10. От спокойствието и разумността, които излъчва, а вероятно и познанията му в различни области. Поне аз така си представям един дядо.


Сабинка, ти си явно си обсебена от Париж, както Онур от стария Истанбул, та виждаш някакъв намек в изказването му за Париж. За мене е първото, което си предположила - метафора

Той се чувства по-продуктивен през студените сезони, точно както много други артисти Напоследък   изучава есента в  най-уникалните части на Истанбул като Beykoz, Çamlıca, Bebek, Балат и Kanlıca. Той призна, че е може би е "болно обсебен" от тези квартали благодарение на заниманията си с фотография. "Аз предавам много различни неща на Истанбул и той прави същото за мен. Понякога И. ми показва неща, а понякога ме кара да слушам това, което се опитва да ми каже. Може  би е изтощително за Истанбул да се грижи за всички тези хора, които носи на раменете си. Аз съм сигурен, че той крещи мълчаливо. Обичам старите квартали най-вече, защото ми напомнят, че Истанбул е все още там, устойчив, а аз съм просто един гост в него“.

Има малко и целите на B.i.T. arts.


За наградата от фестивала в Пуерто Рико и аз съм  Защо ли Онур е пуснал този пост Не вярвам да  не прави разлика м/у селектиран, номиниран и награден, нито пък е човек, който би излъгал, за да се похвали и то за нещо, което не се е случило Чакам си обяснението

Иначе, този фестивал го класират сред 25 фестивала на филмейкърите, които си заслужават таксата. Прочетох, че филмите ще бъдат прожектирани нееднократно  по осмотрение на организаторите. Дали е така и на другите фестивали Вечерните прожекции ще бъдат на плажа.

Малко информация за Пуерто Рико:
картинки: https://www.google.bg/search?q=%D0%BF%D1%83%D0%B5%D1%80%D1%82%D0 … =1026&bih=419
и Чико:

ПП1 Мая, Линка, благодаря за преводите, така вече всичко си е ясно

ПП2: Мая, благодаря за линка. Прочетох информацията на сайта на Фестивала отгоре-отгоре, сигурно съм пропуснала това уточнение. Малко ми е странно, но горещата караибска кръв е повлияла и на регламента

Привет следобедно!

Линка Баги Саби Майя ,благодаря за инфото и преводите!

И за мен крайните от ляво и дясно не са Туба!

 Здравейте

 
                               

 Данчето-24 Благодаря ти.

Линка Сабинка Благодаря ви за информацията за участието  на поредния фестивал на"Джунглата" в Пуерто Рико,ако не е спечелил ,с пожелание да  спечели и от там.
 Надин за разказа за стълбите и новите колажи за КПА.
Все пак е сряда ,денят на КПА, просто ми липсва и  напрежението какво ни очаква,какво ще стане в следващата сряда.

Баги Благодаря ти за превода  за човека от стълбата.Който иска да прочете нещо повече за ОС,ще прочете мнението на ценители професоналисти,ще изгледа СГ,ще види един различен турски психотрилър,в който всички стандартни турски битовизми са на много заден план. Но понеже  за СС почти всичко се отрича,както  за Туба -20 минути беше провал,но пък  и донесе  номинация за ЕММИ,за ОС и СГ,спрян преждевременно защото ГГ не знае как да играе,а същото време много ласкави отзиви за играта.Баги имаш лайкче за целия пост.

Мая много ми е драго.
Злати

Поздравче за всички дами  Диви цветя