Erkan Petekkaya&Ayça Varlıer&Hatice Şendil&Özcan Deniz~Проекти,тв партньори~152

  • 30 758
  • 741
# 435
Ани HugСиси HugТио Hug
Цитат
Да няма нова детегледачка....
Ани,може да е майката на бебчо-казва се Емир(Демир)! Peace

Ето го с Башак(Севинч)!


Сиси,изгледа ли 60еп. на Парампарча? Мислех,че ще пуснеш преводи,а не колажи! Wink

Тио,благодаря за видеото! Hug Това за Парчетата съм го пускала още,когато заснеха репортажа в Турция и Нургюл участваше в сериала!Имаше и много снимки! Peace
Цитат
.Излъчени са "1001 нощ " и " "Великолепния век ".
Не само тях!Понеже следиш кариерата на Халит! Wink Мога да ти изредя и други,които аз съм гледала и Цвети Hug също! Peace

Ани,да ти отговоря за ДФ! Laughing
Скрит текст:
Чучулигата го даваха от 22,30ч. всеки делничен ден,но го преместиха в събота и неделя по два епизода!Днес трябваше да свърши!Не го повтарят!През седмицата на негово място започна Войната на розите,който го гледам!

 smile3524



Слънце, привет.  Хиляди поздрави. Много благодаря за линка.

Можех нещо да ви преведа, но не знаех искате ли???

Даже сега свършвам - втори  път  я изгледах 60-тата  серия. Много е хубава.

Щом има интерес утре ще  започна да превеждам най-важното, защото във вторник, ако не ми мине котка път ще  бъда гост на твоята Бургаска сцена на Троянска територия - ще гледам Бургаската Държавна   опера /не знам има ли и балет/ с  представлението "Риголето"  по Верди.
Може и да съм ти писала - значи във вторник ще ме няма до към 22.30 часа.
Билетите съм купила още по-миналата седмица.
Тази вечер и утре вечер има концерти на Веселин Маринов.
Лятам си.  Лека нощ на всички.
Приятни сънища.  Целувки.
Виж целия пост
# 436
Добро утро дами  Coffee

Днес май ще бъде облачно....но ви пожелавам слънчево настроение  Flowers Sunflower

Злати  Hug благодаря за отговора в скрития текст...Рано, рано ме накара да се усмихна  Grinning Ясно е, че не гледам сериала, след като не съм разбрала, че в събота и неделя е продължението, а не го повтарят  Naughty

Сиси - има интерес към преводите и ще се радваме да направиш такива на интересните моменти...А за гостуването на Бургаската опера вече знаем....

Днес ще се занимавам с архива за миналата година а в почивките ще бъда с вас....





Не мога да преценя Хати бебена ли е или не....Но май не е.....
Виж целия пост
# 437
Добро късно утро!  Laughing Hug Hug



Ани Hug,благодаря за новите снимки с Хатидже и Бурак! PeaceЗа другото,ако има нещо ще се разбере! Laughing
Скрит текст:
Аз съм гледала Чучулигата още,когато го даваха в Турция!Имаше превод на бълг.ез.!Сега не го следя,но по рекламите видях,че пише финал!За довечера по програма има романтичен филм от 20ч.! Laughing
Сиси Hug,преведи по-важните моменти,ако имаш време разбира се! Peace
Ето ти и преведен 13еп. на ''Кралицата на нощта''! Peace
Скрит текст:



Приятен пролетен ден! Hug Hug Hug

Виж целия пост
# 438


Здравейте мили мои красавици, приятна неделя.
Благодаря за всички новости и постове.  Всички сте отличнички.
Сладури, сега ще направя една баница за обед и после ще започна с преводите.
До после.
Виж целия пост
# 439
Злати  Hug Сиси  Hug
Да ако има бебе вече трябваше да си личи, но на мен не ми изглежда така....

Скрит текст:
Подредих архива, сега остава да подредя и къщата...




Виж целия пост
# 440
Злати  Hug Сиси  Hug
Да ако има бебе вече нрябваше да си личи, но на мен не ми изглежда така....

Скрит текст:
Подредих архива, сега остава да подредя и къщата...





днес ще почивам от всичко......даже и от къщата.... Joy Joy Joy да се подрежда сама... Whistling

Виж целия пост
# 441
Гости

Цитат
да се подрежда сама...

Чудесна идея, но при мен е неосъществима - ако я подредя, ще бъде подредена, ако не, така ще си стои мизерница  ooooh!

Благодаря за поздрава - първата ми любима песен на Ози....



Парен каша духа...Кахраман като знае какъв инат е Елиф, за по-сигурно, заключва....И ключа може да падне в тоалетната  Joy Joy Joy Joy Joy
Виж целия пост
# 442
"днес ще почивам от всичко......даже и от къщата.... 35 35 35 да се подрежда сама... Whistling"
"Чудесна идея, но при мен е неосъществима - ако я подредя, ще бъде подредена, ако не, така ще си стои мизерница  ooooh!"

Лелееееееееееее, много ми помогнахте! Днес искам да имам "МИЗЕРНИЦА"! Няма да чистя, само ще си гледам любимите сериали. newsm44 newsm53 love001 261uu clean
 easter
Ох, ама идва Великден! Значи по-малко трябва да мия и чистя! smile3521 wash newsm79 clean clean newsm44
Виж целия пост
# 443
Лу колко хубаво щеше да бъде да си имаме една Айсел  Grinning Grinning Grinning А ние като Къймет ханъм само да нареждаме.... Thinking Ама йок....Така, че лека полека ще трябва да свършим и тази работа.....

Виж целия пост
# 444
Сладури, простете ми, че ми идваха гости да пием кафе и закъснях.

Започвам       60-ти епизод.  От началото - Катастрофата с Харун, тревогите на  Дилара,  знаем ги.
                            08 мин. и 05 сек. Във хола се засичат  Хазал и  Джансу.  Хазал я вижда и я блъска за рамото.

Хазал   -   Махай се от пътя ми.
Джансу   -   От твоя път ???  Нима ти не трябва да си в твоята стая.
                   Доколкото знам,  наказанието ти още не е изтекло.
Хазал   -      А, ти...както виждам се радваш, че са ме наказали.
                    На седмото небе си от щастие.
Джансу   -   О, не !!....Много ми е  жал, Хазал.
                    Но не за това, че са те наказали, а защото много дълго ще мислиш за това.
                    Надявам се сега  ще  проумееш !!!
Хазал   -   Мила, моето наказание не е пожизнено !!!
                 Във всеки  случай то ще  приключи.
                 Ама ти  се  раздели  с  Дениз завинаги и навярно много си разстроена!!!
                Мисля си, че ти си разстроена още и от  факта,  че си се срещала със сина на една проститутка от  бардака.
Джансу   -   Не ме интересува  миналото  на майка му,  Хазал.
                    Това е проблем на такива като  теб.
                    И.... най-главното: Даже и да сме се разделили, Дениз все още   много  ме  обича!!!
                    Нас ни раздели твоята гаднярска интрига!!!
                   Но ти никога  няма да имаш  интимен  човек,  който   да  те  обича !!!
                   Ти ще подозираш всеки, който се  появи  в  твоя   живот !!!
                    И.....  знаеш ли защо ???
                    ЗАЩОТО  ТИ НЕ  ЗАСЛУЖАВАШ  ДА  БЪДЕШ  ОБИЧАНА И ПРЕКРАСНО  РАЗБИРАШ  ТОВА!!!
Хазал   -   А ти разбираш ли,че живееш  живота, който не заслужаваш,  Джансу ???
                 Ти не си  Гюрпънар и не си  достойна да носиш  тази  фамилия.
                 На мен  много ми е  жал за теб,  Джансу !!!
Джансу   -   Ти до сега  все  зацикляш  на това име.  Но името няма абсолютно никакво  значение !!!
                     Нима  до сега  не си  разбрала ???
                     Добре......аз отивам....   Прави каквото си искаш.
                     Ти въобще не можеш  да  излезеш  от  стаята си !!!

                        /Джансу  излиза навън.  При Хазал  идва  Севинч./

Севинч   -   Тази змия пак те ужили,  Хазал.


                       / Хазал и  Севинч  отиват в стаята на  Хазал /.

Хазал   -   Достатъчно  вече !!!...  Стига !!!... /ама как неистово крещи Хазал - леле..... мале.../
                  Идиотка  смахната  такава !!!!....
Севинч  -   Хазал,  успокой се и не крещи.

Хазал   -   Аз ще унищожа  нейния  живот,  Севинч !!!
                  Ти ще  видиш !!!....   Ще го унищожа !!!.....

Севинч   -   Тя прави  това, за да те ядосва, да знаеш.....
                    Ти  защо  стигаш  до нейното ниво ???....

Хазал   -   Аз да  слеза  ???!!!.....
                 Ти не видя ли, че тя  първа  започна !!!...

Севинч   -   Ти си странна !!!
                    Защо постоянно  повтаряш, че тя не е от  семейство  Гюрпънар!!!!....  Защо !!!....
Хазал   -   Защото  тя  наистина не е от  семейство  Гюрпънар,  не  е  роднина на майка и татко,  Севинч !!!....
                 Джансу  тука е  чуждата,....  но на нея  просто  й е  провървяло, че са ни разменили  в  родилното...
 Севинч   -   Но с  това  нищо  няма  да  промениш !!!
                     Ето - в нейната лична  карта  пише, че тя е Гюрпънар.
Хазал   -   Но там  не  трябва  така да пише!!!!.....   Тя  това  не  е  заслужила !!!...
Севинч   -   Хазал,  това е грешна стъпка от теб.
                    Напразно   си  губиш   силите.
                    Твоите майка и татко си мислят и знаят, че  Джансу е тяхна  дъщеря защото са я отгледали  като  родна  дъщеря  !!!
                    Така, че  Джансу им е родна дъщеря !!!
                    Хазал,  Джансу наистина е тяхна  дъщеря !!!
                    Това за теб  няма да се  промени....защо  крещиш????
                    Приеми го нормално, най-после.  Стига с тези  крясъци !!!

Хазал   -   И  за  това  съм   длъжна да  търпя   Джансу !!!
Севинч   -   А какво можеш  да  направиш ???  
                   Това е истината !!!....
                   Можеш  ли да си отидеш  от  този дом !!!???......
Хазал   -   Ако аз  бих  могла ???!!!....

Севинч   -   Ти не можеш  да  напуснеш  дома  си.
                    Не си хаби напразно  нервите.
                    Бъди поне малко по-умна и много  повече  би  могла да направиш!!!!
                    Ти нали  я  раздели  с  нейното   момче???
                     Нима  това  е  лошо ????
Хазал   -   И какво   като   направих   това ???
                  Заради  тази  раздяла  получих  наказание !!!
Севинч   -   За  всичко  трябва да се  плаща,  Хазал !!!

                                /свършвам на  11 мин. и 09 сек./

                                     /следва продължение /


    
Виж целия пост
# 445
Сиси - благодаря за превода  Hug
Позволявам си обаче да отбележа, че имаш една грешка, - само една буква, но е от огромно значение и бих искала да влезеш в "редакция" и да я промениш...Става въпрос за това

Цитат
ЗАЩОТО  ТИ СЕ  ЗАСЛУЖАВАШ  ДА  БЪДЕШ  ОБИЧАНА И ПРЕКРАСНО  РАЗБИРАШ  ТОВА!!!

Според мен изречението е

ЗАЩОТО  ТИ НЕ  ЗАСЛУЖАВАШ  ДА  БЪДЕШ  ОБИЧАНА И ПРЕКРАСНО  РАЗБИРАШ  ТОВА!!!

Извини ме...надявам се да не се обидиш  Praynig
И аз правя такива  грешки  ooooh! ooooh!
Виж целия пост
# 446
                                                     Продължавам от пост  444......  60-ти епизод.
                            Съобщават по телефона на Майдето, че Харун е претърпял катастрофа..
                         ...............................

                           Джансу отива при  Дениз.  Намира го в новата квартира.  Звъни.  Излиза  Дениз.  Не я пуска  вътре. Джансу иска да поговорят 5 минути. Дениз й отговаря, че всичко е свършило и няма за какво да говорят.  Джансу   му казва, че много го обича и не е виновна за  това, което направи  Хазал.
                          Дениз   й казва, че е загубил  майка си по нейна вина.
                           Отвътре се чува  женски  глас - едно момиче, пита нещо  Дениз.
                           Той й казва  "мила".
                            Джансу чу и си тръгна.

                       .......................................................

                         Айшето говори с колежката си и обяснява, че много обича  Джихан, че много е влюбена в него.
                         Казва й, че за пръв път се влюбва така силно и че от една седмица не е спала.

                       ......................................................

                        Хазал и  Джихан  пътуват  с  колата.  Отиват на сеанс    при  Айше. Хазал говори с баща си, че Айше е много добър  лекар - била  много чувствителна и мила.  Казва, че Айше й е като  приятелка.  Тя  много я  харесва, разбира я и  Хазал  много  е  щастлива.

Джихан   -   Аз се радвам, дъще.
                    Значи,   ти  така си постъпила с нея и за това тя е като твоя  приятелка и ти си щастлива.
                    Дъще, не разбираш ли какви грешки правиш ???
                    Нима не разбираш  колко  силно  оскърбяваш  хората ????
                    Или......не ти пука от това ???!!!....

Хазал   -   Защо не мога да ви обясня,  татко ???
                  Аз  нямах  зла  умисъл !!!
                  Вие защо  не  ме  разбирате ???...
Джихан   -   Хазал, ти си достатъчно голяма и достатъчно  умна !!!
                    Ти можеш  да  разбереш  правилно  ли   е    това,  което ти правиш   или  не!!!!.....
                     Моля, те, не се опитвай  да  лъжеш  когото и да било,.....а най-вече  себе си !!!
Хазал    -   Значи, аз  винаги  съм   лоша ???
                   Аз  винаги  правя  грешки

Джихан   -   Оф.....Оф.....дъще, мила.....всички ние  искаме ти да си  щастлива !!!
                    Но, ако ти продължаваш да се държиш  така,......  ти никога  няма  да  си     щастлива !!!
                    Ти  навърши  18   години.  
                    Скоро ще  влезеш   в  университет.....
                    Ще имаш  нови  приятели.
                    Но така - ти ще отблъснеш  от себе си всички  и ще бъдеш  нещастна  в  живота.
                    Не  постъпвай  така  със  себе си,  моля те.
Хазал   -   Татко, моля те, прости ми !!!
                  Прости ми, че разстроих всички ви .
Дхихан   -   Дъще, помоли  прошка за това,че си извършила грешка, а не за това, че си разстроила нас......

                                   /следва продължение /

                    
                
Виж целия пост
# 447
Сиси пускам един пост, за да не пострадат преводите....

Хубаво говори Джихан на Хазал, но злобата я е обладала и думите на баща й влизат през едното ухо, излизат през другото, но нищо не остава в главата на Хазал...
Дори не виждам какво ще измислят сценаристите, за да променят Хазал....
Единствено ако си загуби паметта и никога повече не я върне....
В противен случай Хазал никога няма да спре......
Виж целия пост
# 448
Сиси - благодаря за превода  Hug
Позволявам си обаче да отбележа, че имаш една грешка, - само една буква, но е от огромно значение и бих искала да влезеш в "редакция" и да я промениш...Става въпрос за това

Цитат
ЗАЩОТО  ТИ СЕ  ЗАСЛУЖАВАШ  ДА  БЪДЕШ  ОБИЧАНА И ПРЕКРАСНО  РАЗБИРАШ  ТОВА!!!

Според мен изречението е

ЗАЩОТО  ТИ НЕ  ЗАСЛУЖАВАШ  ДА  БЪДЕШ  ОБИЧАНА И ПРЕКРАСНО  РАЗБИРАШ  ТОВА!!!

Извини ме...надявам се да не се обидиш  Praynig
И аз правя такива  грешки  ooooh! ooooh!

Ани, много ти благодаря.  Поправих го. Все нямам време да  проверявам за грешки. Още веднъж - благодаря ти.
Моля те, ако има още нещо - пиши.
Виж целия пост
# 449
Сиси когато грешките не променят смисъл, ги пропускам, но в това изречение една буква, но е много важна...
Няма нищо - всички допускаме грешки, когато пишем...Не си само ти. Не се притеснявай....

Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия