Erkan Petekkaya&Ayça Varlıer&Hatice Şendil&Özcan Deniz~Проекти,тв партньори~152

Ани, такава любов като на Дефне не бих пожелала и на най големия си враг...
Злати, всяко зло за добро...да свършва и Мурат да си избере друг проект....
да завърша поредицата с Нур и ЛиН....
Не плачи Тази Нощ

Гости - това което изпитва Дафа за мен не е любов към Кахраман.
Има хора - от двата пола - които  са толкова фокусирани в самите себе си, че трудно могат да изградят истинска връзка с друго човешко същество.
Да си спомним, колко е суетна Дафа....Как стои пред огледалото и се наслаждава на красотата си - момента с червената рокля е най-фрапиращ. За Дафа е важен ефекта, който ще предизвика в околните с външния си вид, но изобщо не се замисля дали душата й е толкова красива, колкото роклята, която е облякла...
Този тип хора -  в случая Дафа - искат да поемат контрол върху живота на своите половинки - в случая Кахраман. Безброй примери виждаме в сериала, когато Дафа едва ли не извива ръцете на Кахраман - или ще стане, това, което тя иска или заплахи от рода - повече няма да ме видиш...
Тези хора винаги надценяват себе си и подценяват партньора си....Самовлюбената жена винаги се надценява и изисква от партньора си да изпълнява нейните желания. В нашия случай Дафа иска Кахраман  да се съобразява винаги с нея, но тя никога не  се съобразява с него, с неговите желания. Няма да описвам примери  - всички, които гледат сериала ги знаят, а те са многобройни....
Да помислим, как Дафа се държи с обикновените обитатели в имението - слугините....Обикновено е груба и пренебрежителна с тях....Дафа смята, че само тя заслужава най-доброто, дори това да е с цената на унижението на другите. По същия начин се държеше и с Елиф - тя с нищо не се различава от другите слугини...те й приготвят храната, чистят стаята й...перат, гладят, а в замяна получават заплата...същата е и Елиф - тя ще износи и роди бебето, за което е получила пари.....
Хубаво е да се обичаш, да се приемаш с уважение, да се обгрижваш...и все пак там където е намесено егото, къде е любовта
Ако не даваш любов на партньора си, а само на себе си, защо ще имаш претенцията той  да дава любов на теб и да тропаш с крак, когато той не ти я поднася на тепсия 
За мен Дафа е самовлюбена егоистка....Всичко тръгва от егоизма на единственото дете в семейството....Тя само е получавала и не е била длъжна да дели с никой нищо....дори и любовта на баща си...Този егоизъм прераства в патологична ревност към Кахраман....За Дафа освен нея, друг не трябва да съществува за Кахраман - затова и направи катастрофата....Тя не е научена да поема и носи отговорност, затова и стовари вината за катастрофата и загубата на детето на Кахраман....Непрекъснато му насажда тази вина и така той изпълнява всички нейни прищевки и капризи.....
Много примери видяхме до сега, които ни показват, че това, което изпитва Дафа не е любов, а самовлюбеност.....

  Сладури, бях за изгледам 59-ти епизод с руските субтитри.
  Ще ви преведа скандала в  бара между Хазал и  Джансу на рожденния им ден

  Още от началото.  С това започна серията.

Ани, съгласна съм....но как искаш Дефне да дава, като в живота си само е получавала.....баща и е угаждал...каквото иска го е получавала....само веднъж и е отказал и тя го е запомнила поискала е Кахраман....имала го е .... поиска дете ...Къймет и осигури сурогатна майка....само, че нали хората са казали....."внимавай какво си пожелаваш...." от тук вече сметките на Дефне се объркаха....и нищо вече не е както в миналото...
да ти повдигна духа с друга твоя "любимка"...но клипа е супер....

Да Гости - Дафа е само консуматор....Тя използва всички само за собствена изгода.
Тя е научена да получава всичко на готово. затова остави Къймет да намери сурогатната майка и да свърши всичко във врпъзка с оплождането, тя само присъстваше. Защо да се главоболи, след като има кой да свърши работата, а тя само да обере лаврите....
Сметките на Дафа излязоха криви, но аз като зрител се радвам, че Кахраман прогледна и излезе от тази зависимост в която го беше поставила Дафа....Че срещна истинската любов, която ясно беше показана, а Ози я изигра чудесно.....
И колкото и да не харесвам Невал, тя каза много истини.....



Дафа беше зациклила и неистово желаеше да си върне миналото, но толкова неща се промениха, че това беше вече невъзможно. Дафа до последно не осъзна този факт.
Първо не осъзна, че Кахраман иска да бъде баща. И, че вече това, че могат да бъдат щастливи и без дете е минало, което никога няма да се върне.....
Второ - Дафа не осъзна, че нейния егоизъм го задушава. Че жената, наречена негова съпруга се опита да убие неговото дете, а чуждата жена, която не знае, че детето е нейно го закриля с риск за собствения си живот.....
Дафа не отчете факта, че в сърцето на Кахраман не е тя, а неговия син и майка му....
Ако наистина държеше на достойнството си, и ако обичаше Кахраман щеше да му даде свободата да направи своя избор. Но не....Тя стана убийца, за да притежава Кахраман.....И всичко била направила за него....Може би е очаквала вместо белезници, Кахраман да се хвърли на врата й.....че съсипа живота на толкова хора......

Сиси  - чакаме преводите.....

      Хазал и Джансу на партито - музика, песни, танци.

Хазал  -  Джансу,  имам подарък за теб. / Подава й една картина, опакована с хартия./  Много е смешна.
                Кралицата на нощта - Беязгюл.  Нали е много смешна?
                Дениз, виж, не ти ли се струва много  комична ?
                Засмей се!...

                      Дениз я вижда, познава майка си и  си тръгва.
Хазал  -  Дениз, къде отиваш ??? Това не е ли  смешно ???

Джансу  -  позна Нергиз и се ядоса много.
                 -  Ти за това ли ме повика тук ???
Хазал  -  Какво ти става ???
                   /Джансу отиде да гони  Дениз /
Шейда - Това не е ли  снимката на майката   на  Дениз???
Хазал   -  Не !!!... За какво тя да е тук ???
                Не ви ли се струва това много  забавно.
                Аз  исках само да се пошегувам !!

Шейда   -   Хазал, това е майката на Дениз !!!
                   Ние заедно с теб гледахме нейната снимка във Фейсбук.
                   Аз просто не мога да повярвам !!!!
                   Ти си голяма  глупачка, Хазал.
Хазал   -   Млъкни !!!  Аз исках да се пошегувам.   Какво  толкова ???
                  Продължавайте да се забавлявате !!!
                  Защо  така  всички  ме  гледате ???

                         /Джансу гони Дениз, но той  замина.  Тя се върна в бара./

Джансу   -   Какво направи,  идиотка  такава ???
                    Какво си позволяваш ???
Хазал  -   Защо  ми  крещиш на мен ??  Аз просто исках да се  забавляваме!!!
Джансу   -   Това ли е твоето  разбиране  за  хумор ???
                     Браво,  Хазал....  ти всички  прекрасно ги забавляваш !!!!

Хазал   -   Джансу, успокой се.  Всички ни гледат.
Джансу   -   Защо  така  правиш,  Хазал ???
                    Защо си  душевно   болна ???

Хазал   -   Джансу, успокой се,....  Аз просто се пошегувах.
                 Какво е неясното тук???

Джансу   -   Прекрасна  шега, браво !!!
                    По-добра  не можеше  да измислиш !!!
                    Ще обясниш  тази  шега на татко !!!
Хазал   -   Джансу, почакай !!!

Джансу   -   Не ме докосвай !!!
Хазал   -  Изслушай ме.  Аз  исках  да се  пошегуваме !!!
Джансу   -   За какво шега  говориш ???
                    Хазал, за тота ти днес  ми  звъниш   сто  пъти да дойда, за да устроиш  това  шоу!!!
                    Ти даже не можеш  да  понесеш, че аз имам любим  човек !!!
                    Ти си  луда !!!
                    Знаеш ли, защо  никой  не те обича???
                    Защото си отвратителна !!!

Хазал   -   Внимавай какво говориш !!!
                  Самата ти си отвратителна !!!
Джансу   -   Не крещи!!!   Достатъчно !!!
                    Сега не ми е до  теб !!!

Хазал   -  И, какво.... Веднага  тичаш  при  татенцето си .  Бягай и доведи  всичките  бащи!!!
                 Татенце,....  знаеш  ли  какво  направи  Хазал ???

Джансу   -   Ще те убия !!!

                                     /двете се сбиват /

Хазал   -   Какво правиш???   Пусни ме !!!  Хазал пада на земята.
                         /от едно стъкло си поряза  дланта на ръката /.
                  към  гостите  -  Не ме гледайте так ??? Веселбата продължава./
                     /Джансу си замина /
Хазал   -   /на себе си/  - Лудата.....аз ще я разкъсам на парчета!!!!....
                 Как ме  боли  ръката ???

                  Младежите си тръгват.  Заведението се изпразни. Край с купона !!!
Хазал   -   /крещи/  -  Къде отивате  всички

Хазал   -  /към  Шейда/  -  Шейда, ти къде  отиваш ????

Шейда   -   Време е да се прибирам  у  нас.

Хазал   -   Нима и ти не разбираш  от  шега ???

Шейда  -  Хазал,  ти си  глупачка !!!
                 Какво постигна  като  опозори  Дениз и Джансу ???
Хазал   -  Махай се от тук !!!
                 Всички се махайте !!!
                 Ненавиждам ви !!!
                 Всичките ви ненавиждам !!!
                 Отивайте си.....Вън !!!
                 Джансу всичко развали !!!   И  от  майтап  не  разбира !!!
Момичето до нея - Хазал,  мисля си и за  теб е по-добре да си отидеш.
                                 Върви си у вас, защото това момиче  ща направи  скандал  от  Вселенски  мащаб ???
Хазал към сервитьорката  -  Дениз, аз си отивам.
                                Изпрати ми подаръците  у  нас !!!

                             /край на  тази сцена. Утре ще напиша скандала у тях до момента, когато  Джихан такъв скандал направи на  Хазал и искаше да я изгони.
                               Ще го напиша до този момент, от който  започнах  снощи.  Аз нали тогава нямах  превода от руски - този откъс го  преведох от  рускините.
                               Утре ще го  сглобя и ще стане ясно./
                               Трябва да се приготвям за утре - къпане, сушене, ютия и ала бала.  Приятна вечер.  Обичам ви.

Който си направи ГДД-тата по чл.50 сега си свирка "Марина", а аз като  блеях и ходих по улиците и кафенетата - утре ще ги  започвам.

Сиси - споко....Който ги е направил, сега започва да подава коригиращи...Така, че ти по-бързо ще сколасаш навярно....

Благодаря за превода на сцената от Парченцата....Хазал ще стане същата като Дафа - пълен егоист е....Никой не обича такива хора...Така, че Хазал, Дафа и други като тях да се сърдят само на себе си....

Ще се радвам да сглобиш и частта която вече публикува, за скандала в имението....



Мисля, че Джихан изкрещя Defol!

От утре в Турция започва излъчването на Съдбата - всеки ден от 9,45 часа местно време....

значи и те ще преговарят...
Ани,Сиси

Ани, да, точно така й каза.  Вън !!!....Вън!!!...

Джихан направо я гони от  замъка.  Намерих си поста на стр.1 # 11 от 02.04. 19ч и 06 мин.

А съм започнала да превеждам от 37-та минута и 25-тата сек.

Ще преведа диалозите от момента, когато Джихан си отиде в  замъка  до  този момент.  37-та мин. и 25-тата  сек.

Има и нещо друго  важно - Инджи когато  се караше с Бурхан - нали той я изнуди да му даде адреса на  Нергиз.
И после тя го хокаше и му викаше - аз я убих, ама  и ти я уби.  И той започна да се  оправдава, че не знаел, че е с чуждо, присадено сърце.
Това е интересно.
След това  -разказа на Джихан - то беше повече изповед  за  нещастното си детство и как се заклел, че ще бъде добър баща за неговите деца.
Ама ще се окаже, че много ги глези и те му се качиха на главата.

Ето например Джихан и Дилара въобще не знаят, че  Зейнеп има дете - Джемре.  Озан не им каза.

В този момент Джихан се изповядва пред Айше за нещастното си детство.

Боят в кафето.  Младежите си разотидоха.