Erkan Petekkaya&Ayça Varlıer&Hatice Şendil&Özcan Deniz~Проекти,тв партньори~156
- Публикувана: 25 май 2016, 17:49 ч.
- Последно мнение: 9 юни 2016, 23:15 ч.
# 331
1 юни 2016, 20:00 ч.
Здравейте мили момичета, привет.
Започвам с превода на 67-ма серия след снощи.
Виж целия пост
Започвам с превода на 67-ма серия след снощи.
# 333
1 юни 2016, 20:31 ч.
Озан и Джандан в нейния дом.
Телефона на Джандан звъни. Тя е до Озан, но пак с нейните номера скри телефона си и отиде в тоалетната. Излъга Озан и замина.
Харун я кара да отива при неговия адвокат и даде показание, че Дилара не е стреляла по нея. Харун я пита там ли е в момента Озан и тя го излъга и него, че го няма там. Всичките търчат и лъжат като изоглавени. Както в Съдбата, така и тук.
Харун и Майде в неговия дом.
Влиза Хатиджето и носи на Майде кафе. Харун я загледа, загледа и я позна. Майде му казва, че това е Хатидже - жената на Сабри.
/До сега не са давали името Сабри, дали това е бащата на Айше, ще разберем после./
Майде казва на Харун, че Хатиджето е излязла от затвора - излежала си е присъдата - 20 години. Казва, че Хатиджето ще си мълчи и няма нищо да каже. Майдето е изпращала пари през всичките тези години на Хатиджето в затвора и тя няма да каже нищо. Хатиджето се е заклела, че след като излезе от затвора няма да търси нищо и никого. Няма да се появява в живота ни , но тя наруши клетвата и се появи.
Майде казва, че нейният мъж ми завеща да не й давам дори и чаша вода, в предсмъртния си час. Добре, но аз не го послушах.
Тука малко ще споделя с вас мислите си. Значи - родителите на Айше са работили във фермата на Майде. Айше е на 5 години, когато нещо става в чифлика. На Айше са казали, че родителите й са починали в катастрофа. Но, явно майка й е жива - Хатиджето. Щом съпруга на Хатиджето се казва Сабри, значи този Сабри е бащата на Айшето. Майдето някъде напред из сериите писаха, с 3-4 думи, че Майдето е убила мъжа си и няма деца.
После - Бащата на Харун - не му дадоха името е брат на Майдето. Хаяль е сестра на Харун. Тя е била болна психически - не помня на латински заболяването, нещо шизофрения, ама имаше и още нещо. Илдъръм го каза точно как е.
Майдето също е болна - има тумор в мозъка. Сега....не се знае този тумор от кога е??? Но, нали Майде си е правила доста преди снимка на скенер и на нея също е имало тъмно петно на мозъка й. Забравих я жената, която работи на село при животните - даваха я когато Харун отиде на село още в началото на втори сезон. Злати сигурно знае името й. Така..... Майде се обади по телефона на тази работничка и й поръча да изгори всички документи и снимки и да не казва пред Харун и Айше, че е ходила на преглед.
И тук нещо важно - защо Сабри е мразел до толкова жена си Хатидже, че наредил на Майде дори и вода да не й дава. Дали не е имало някаква интимна връзка между Майде и Сабри.....нещо е станало, че Майде е убила мъжа си, може би Хатиджето да е убила Сабри......ами, измислям си глупости, ама искам и вие да помислите.
Като ги навързвам всичките тези факти, и чавията ми работи,... си мисля, че семейството има психични проблеми.
следва продължение.
Виж целия пост
Телефона на Джандан звъни. Тя е до Озан, но пак с нейните номера скри телефона си и отиде в тоалетната. Излъга Озан и замина.
Харун я кара да отива при неговия адвокат и даде показание, че Дилара не е стреляла по нея. Харун я пита там ли е в момента Озан и тя го излъга и него, че го няма там. Всичките търчат и лъжат като изоглавени. Както в Съдбата, така и тук.
Харун и Майде в неговия дом.
Влиза Хатиджето и носи на Майде кафе. Харун я загледа, загледа и я позна. Майде му казва, че това е Хатидже - жената на Сабри.
/До сега не са давали името Сабри, дали това е бащата на Айше, ще разберем после./
Майде казва на Харун, че Хатиджето е излязла от затвора - излежала си е присъдата - 20 години. Казва, че Хатиджето ще си мълчи и няма нищо да каже. Майдето е изпращала пари през всичките тези години на Хатиджето в затвора и тя няма да каже нищо. Хатиджето се е заклела, че след като излезе от затвора няма да търси нищо и никого. Няма да се появява в живота ни , но тя наруши клетвата и се появи.
Майде казва, че нейният мъж ми завеща да не й давам дори и чаша вода, в предсмъртния си час. Добре, но аз не го послушах.
Тука малко ще споделя с вас мислите си. Значи - родителите на Айше са работили във фермата на Майде. Айше е на 5 години, когато нещо става в чифлика. На Айше са казали, че родителите й са починали в катастрофа. Но, явно майка й е жива - Хатиджето. Щом съпруга на Хатиджето се казва Сабри, значи този Сабри е бащата на Айшето. Майдето някъде напред из сериите писаха, с 3-4 думи, че Майдето е убила мъжа си и няма деца.
После - Бащата на Харун - не му дадоха името е брат на Майдето. Хаяль е сестра на Харун. Тя е била болна психически - не помня на латински заболяването, нещо шизофрения, ама имаше и още нещо. Илдъръм го каза точно как е.
Майдето също е болна - има тумор в мозъка. Сега....не се знае този тумор от кога е??? Но, нали Майде си е правила доста преди снимка на скенер и на нея също е имало тъмно петно на мозъка й. Забравих я жената, която работи на село при животните - даваха я когато Харун отиде на село още в началото на втори сезон. Злати сигурно знае името й. Така..... Майде се обади по телефона на тази работничка и й поръча да изгори всички документи и снимки и да не казва пред Харун и Айше, че е ходила на преглед.
И тук нещо важно - защо Сабри е мразел до толкова жена си Хатидже, че наредил на Майде дори и вода да не й дава. Дали не е имало някаква интимна връзка между Майде и Сабри.....нещо е станало, че Майде е убила мъжа си, може би Хатиджето да е убила Сабри......ами, измислям си глупости, ама искам и вие да помислите.
Като ги навързвам всичките тези факти, и чавията ми работи,... си мисля, че семейството има психични проблеми.
следва продължение.
# 334
1 юни 2016, 20:35 ч.
Сиси 
,жената се казва Хурие! 
Виж целия пост
Цитат
Злати сигурно знае името й.
,жената се казва Хурие!
# 335
1 юни 2016, 21:18 ч.
Продължавам от пост 333.
Дилара излиза от затвора. Влиза в замъка. Срещу нея е Джихан.
Дилара - Джихан, аз няма да стоя тук, вземам Демир и си отивам...... Дилара прегръща Демир.
Джихан - Дилара, ще те чакам в работния кабинет......
Дилара отива в работния кабинет. Там е Джихан. Тя е прегърнала Демир.
Джихан - Севинч, вземи Демир, моля те......
Севинч взема детето. Джихан и Дилара остават сами в кабинета.
Джихан - Не е необходимо, Дилара,
Ти никъде няма да ходиш, аз ще си отида. Този дом е твои.
И затова тук ще живееш ти, а аз ще си отида.
Ако ти намислиш да се срещаш с Харун или да го водиш тук в нашия дом......то, знай, че условията се променят.
Не си мисли, че ако аз напусна дома си, то няма да следя какво става тук......
Аз всичко ще знам..
Повтарям ти - ако ти пак се срещаш с тази утайка Харун, тогава всичко може да се промени към лошо за теб.
Дилара - Джихан, аз въобще не се срещам с Харун.
Джихан - Не знам, но ако ти продължаваш да се срещаш с него пред децата ми тук в тази къща ще отговаряш за последствията.
Дилара - Джихан, аз вече ти казах, с Харун не се срещам и никога няма да се срещам с него.
Джихан - А как да ти вярвам, Дилара ???
Ти толкова месеци всеки ден ме лъжеше най-нахално.
Защо аз да съм длъжен да ти вярвам......
Ти пак ще ме лъжеш !!!!
Дилара, ти ме предаде мен, дето ти подадох ръка и пак се ожених за теб само за едно....
За да прикрия срама ти и да не станеш за резил на целия град !!!!
Дилара - Добре.
Заклевам ти се, Джихан, всичко свърши !!!
Моля те, всичко приключи !!!
Джихан - Както ти казах, аз си отивам. Ще живея в една от нашите къщи, докато се разведем.
А след развода ще седнем и ще решим къде искат да живеят Джансу и Хазал.
Нека те самите да решат с кого искат да живеят - с теб или с мен ????
Дилара - Тази дом е и твой, нали знаеш добре, Джихан.
Аз не искам да те лишавам от него.
Джихан - Ти отдавна си ме лишила от този дом, Дилара -
Отдавна си ми казвала, че този дом е твой.... Добре....
Това не е важно..
Между другото да ни кажа, аз дори и в компаниите не искам да те виждам.
И още нещо - ти самата знаеш....Озан има 10 % от акциите.
Сега той сам ще се разпорежда със своя дял.
Той вече е възрастен човек.
А ти имаш 20 % от нашите акции.
Не знам ти дали ще се довериш на управлението или на някого другиго, който ще те
представлява теб????
Дилара, аз не искам с теб не само да живея под един покрив.....
Аз даже не искам да дишам с теб един и същи въздух в тази стая !!!......
Знай това и не го забравяй !!!!
Ти ме предаде с най-долни и гнусни лъжи и аз не искам да те виждам и да говоря с теб.
Уверен съм, че Джансу няма да те захвърли сама и ще остане с теб, но какво ще стане с
Хазал след като се разведем ???? Аз това не знам !!!!
С голяма мъка го казвам, има вероятност Хазал да поиска да живее сама и да дойде при мен.
Тук тя е в безопасност.....
Дилара - Добре, Джихан. Благодаря ти за всичко.
/Джихан си тръгва. На стълбата среща Азми.
Джихан - Азми, аз си отивам......Премествам се да живея на друго място и повече тук няма да живея.
Азми - Вие си отивате, г-н Джихан ????
Джихан - Да !!!! Но тук остават Хазал и Джансу.
Ти и Бахтияр носите отговорност за моите дъщери.
Азми - Както наредите.
Джихан - Аз искам да знам всичко!!!!.....
Звъни ми по телефона по всяко време и във всеки час !!!!
следва продължение.
Виж целия пост
Дилара излиза от затвора. Влиза в замъка. Срещу нея е Джихан.
Дилара - Джихан, аз няма да стоя тук, вземам Демир и си отивам...... Дилара прегръща Демир.
Джихан - Дилара, ще те чакам в работния кабинет......
Дилара отива в работния кабинет. Там е Джихан. Тя е прегърнала Демир.
Джихан - Севинч, вземи Демир, моля те......
Севинч взема детето. Джихан и Дилара остават сами в кабинета.
Джихан - Не е необходимо, Дилара,
Ти никъде няма да ходиш, аз ще си отида. Този дом е твои.
И затова тук ще живееш ти, а аз ще си отида.
Ако ти намислиш да се срещаш с Харун или да го водиш тук в нашия дом......то, знай, че условията се променят.
Не си мисли, че ако аз напусна дома си, то няма да следя какво става тук......
Аз всичко ще знам..
Повтарям ти - ако ти пак се срещаш с тази утайка Харун, тогава всичко може да се промени към лошо за теб.
Дилара - Джихан, аз въобще не се срещам с Харун.
Джихан - Не знам, но ако ти продължаваш да се срещаш с него пред децата ми тук в тази къща ще отговаряш за последствията.
Дилара - Джихан, аз вече ти казах, с Харун не се срещам и никога няма да се срещам с него.
Джихан - А как да ти вярвам, Дилара ???
Ти толкова месеци всеки ден ме лъжеше най-нахално.
Защо аз да съм длъжен да ти вярвам......
Ти пак ще ме лъжеш !!!!
Дилара, ти ме предаде мен, дето ти подадох ръка и пак се ожених за теб само за едно....
За да прикрия срама ти и да не станеш за резил на целия град !!!!
Дилара - Добре.
Заклевам ти се, Джихан, всичко свърши !!!
Моля те, всичко приключи !!!
Джихан - Както ти казах, аз си отивам. Ще живея в една от нашите къщи, докато се разведем.
А след развода ще седнем и ще решим къде искат да живеят Джансу и Хазал.
Нека те самите да решат с кого искат да живеят - с теб или с мен ????
Дилара - Тази дом е и твой, нали знаеш добре, Джихан.
Аз не искам да те лишавам от него.
Джихан - Ти отдавна си ме лишила от този дом, Дилара -
Отдавна си ми казвала, че този дом е твой.... Добре....
Това не е важно..
Между другото да ни кажа, аз дори и в компаниите не искам да те виждам.
И още нещо - ти самата знаеш....Озан има 10 % от акциите.
Сега той сам ще се разпорежда със своя дял.
Той вече е възрастен човек.
А ти имаш 20 % от нашите акции.
Не знам ти дали ще се довериш на управлението или на някого другиго, който ще те
представлява теб????
Дилара, аз не искам с теб не само да живея под един покрив.....
Аз даже не искам да дишам с теб един и същи въздух в тази стая !!!......
Знай това и не го забравяй !!!!
Ти ме предаде с най-долни и гнусни лъжи и аз не искам да те виждам и да говоря с теб.
Уверен съм, че Джансу няма да те захвърли сама и ще остане с теб, но какво ще стане с
Хазал след като се разведем ???? Аз това не знам !!!!
С голяма мъка го казвам, има вероятност Хазал да поиска да живее сама и да дойде при мен.
Тук тя е в безопасност.....
Дилара - Добре, Джихан. Благодаря ти за всичко.
/Джихан си тръгва. На стълбата среща Азми.
Джихан - Азми, аз си отивам......Премествам се да живея на друго място и повече тук няма да живея.
Азми - Вие си отивате, г-н Джихан ????
Джихан - Да !!!! Но тук остават Хазал и Джансу.
Ти и Бахтияр носите отговорност за моите дъщери.
Азми - Както наредите.
Джихан - Аз искам да знам всичко!!!!.....
Звъни ми по телефона по всяко време и във всеки час !!!!
следва продължение.
# 336
1 юни 2016, 21:23 ч.
Сиси ,жената се казва Хурие!
Слънце, Бомба си - как я забравих тази Хурие???? Главата ти е цял Гугъл.
Много ти благодаря.
Моля те, светни ме нещо - ти беше превела някой епизод или два.
Къде бяха, да не ги пиша и аз????
Благодаря ти много.
Виж целия пост
Цитат
Злати сигурно знае името й.
,жената се казва Хурие! Слънце, Бомба си - как я забравих тази Хурие???? Главата ти е цял Гугъл.
Много ти благодаря.
Моля те, светни ме нещо - ти беше превела някой епизод или два.
Къде бяха, да не ги пиша и аз????
Благодаря ти много.
# 339
1 юни 2016, 22:07 ч.
Кериман - ох, тази Кериман - изключително нахална, изключително лакома, изключително невъзпитана, а толкова много хора я харесват.
Включително и моя съпруг !!!!....
Значи - аз не съм в ред с тая Кериман.
Кериман вика Рахми в замъка. Ще го черпи с кафе. Лигави се с него, чуди се как да го използва ???
Като видя Дилара крещи като заклана. Устата й не спират.
Пристига Илдъръм и момичетата. Закъсняли при задръстването на трафика.
Дилара и Илдъръм остават в кабинета сами.
Дилара - Илдъръм, ще те попитам - Джихан създаде ли проблеми по отношение на залога ???
Илдъръм - Смее се. Естествено, че НЕ !!!! Как ти хрумна това ????
Дилара - Аз си спомням какви проблеми създадох на Джихан, когато трябваше да внеса залог за него, когато беше в затвора !!!
Аз исках Джихан да не излиза от затвора. Дори излъгах, че майка ми не желае да даде залога за Джихан и не внесох залога за него.
Илдъръм - Даже не знам какво да кажа, Дилара ??
Джихан е съвършено друг човек. Много е умен.
Освен показанията на Джандан, съдът няма никакви доказателства!!!!
Струва ми се, Джихан е напуснал дома си???
Дилара - Да, той напусна дома ни!!!!
Повече не иска да ме вижда.
Но това е негово право.
На негово място и аз бих постъпила по същия начин.
Илдъръм - Престани, Дилара.
Дилара - Това е точно така.....
Аз не заслужавам всичките добрини, които Джихан направи за мен !!!!
Постъпих много лошо с него. Лъжех го непрекъснато.
Ако аз бях на местото на Джихан никога нямаше да внеса залога и да го изкарам от затвора.
Джихан постъпи пак много благородно към мен.
Илдъръм - Остава всичко на решението на съда и с времето всичко ще се уреди.
Дилара - Няма да се уреди.
Джихан отдавна е изгубил уважението към мен.
И е много, много прав !!!
Сега аз за Джихан съм никоя !!!
Ако и ти повече не искаш да ме виждаш, аз ще те разбера !!!!
Илдъръм - Какво говориш, Дилара,
Аз съм и твой приятел и разговарям с теб с чистото си сърце.
Аз винаги ще бъда до теб!!!!
Обещай ми, че обезателно ще ми позвъниш, когато и да е и за каквото и да е.
Дилара - Добре, благодаря ти, Илдъръм.
Ти между другото си и много добър приятел.
Илдъръм - И именно за това аз съм длъжен да те попитам нещо ???
Ти можеш да ми кажеш, естествено, че това мен не ме касае.
Но аз съм длъжен да знам.-
Ти смяташ ли да се срещаш с Харун ????
Дилара - НЕ, Илдъръм,....... НИКОГА !!!!
Илдъръм - Но ти си казала на Джихан, че вие се срещате ???
Дилара - Повече няма да се срещам, Илдъръм !!!!
Всичко с Харун е свършено !!!!
Илдъръм - Ти уверена ли си ????
Дилара - ДА!!!! Уверена съм !!!!
Аз наистина направих много грешки по отношение на Харун, но повече няма да бъркам !!!
Заради Харун се разпадна моето семейство.
Илдъръм - Тогава много добре !!!
Илдъръм става и си отива.
Виж целия пост
Включително и моя съпруг !!!!....
Значи - аз не съм в ред с тая Кериман.
Кериман вика Рахми в замъка. Ще го черпи с кафе. Лигави се с него, чуди се как да го използва ???
Като видя Дилара крещи като заклана. Устата й не спират.
Пристига Илдъръм и момичетата. Закъсняли при задръстването на трафика.
Дилара и Илдъръм остават в кабинета сами.
Дилара - Илдъръм, ще те попитам - Джихан създаде ли проблеми по отношение на залога ???
Илдъръм - Смее се. Естествено, че НЕ !!!! Как ти хрумна това ????
Дилара - Аз си спомням какви проблеми създадох на Джихан, когато трябваше да внеса залог за него, когато беше в затвора !!!
Аз исках Джихан да не излиза от затвора. Дори излъгах, че майка ми не желае да даде залога за Джихан и не внесох залога за него.
Илдъръм - Даже не знам какво да кажа, Дилара ??
Джихан е съвършено друг човек. Много е умен.
Освен показанията на Джандан, съдът няма никакви доказателства!!!!
Струва ми се, Джихан е напуснал дома си???
Дилара - Да, той напусна дома ни!!!!
Повече не иска да ме вижда.
Но това е негово право.
На негово място и аз бих постъпила по същия начин.
Илдъръм - Престани, Дилара.
Дилара - Това е точно така.....
Аз не заслужавам всичките добрини, които Джихан направи за мен !!!!
Постъпих много лошо с него. Лъжех го непрекъснато.
Ако аз бях на местото на Джихан никога нямаше да внеса залога и да го изкарам от затвора.
Джихан постъпи пак много благородно към мен.
Илдъръм - Остава всичко на решението на съда и с времето всичко ще се уреди.
Дилара - Няма да се уреди.
Джихан отдавна е изгубил уважението към мен.
И е много, много прав !!!
Сега аз за Джихан съм никоя !!!
Ако и ти повече не искаш да ме виждаш, аз ще те разбера !!!!
Илдъръм - Какво говориш, Дилара,
Аз съм и твой приятел и разговарям с теб с чистото си сърце.
Аз винаги ще бъда до теб!!!!
Обещай ми, че обезателно ще ми позвъниш, когато и да е и за каквото и да е.
Дилара - Добре, благодаря ти, Илдъръм.
Ти между другото си и много добър приятел.
Илдъръм - И именно за това аз съм длъжен да те попитам нещо ???
Ти можеш да ми кажеш, естествено, че това мен не ме касае.
Но аз съм длъжен да знам.-
Ти смяташ ли да се срещаш с Харун ????
Дилара - НЕ, Илдъръм,....... НИКОГА !!!!
Илдъръм - Но ти си казала на Джихан, че вие се срещате ???
Дилара - Повече няма да се срещам, Илдъръм !!!!
Всичко с Харун е свършено !!!!
Илдъръм - Ти уверена ли си ????
Дилара - ДА!!!! Уверена съм !!!!
Аз наистина направих много грешки по отношение на Харун, но повече няма да бъркам !!!
Заради Харун се разпадна моето семейство.
Илдъръм - Тогава много добре !!!
Илдъръм става и си отива.
# 340
1 юни 2016, 22:15 ч.
Сладури, трябва да се приготвя за утре. На работа съм - Имам да гладя.
Ако не се появя всичко хубаво.
Ама Ани, появи ли се ??? Днес е голям празник за децата. Сигурно и те празнуват.
Виж целия пост
Ако не се появя всичко хубаво.
Ама Ани, появи ли се ??? Днес е голям празник за децата. Сигурно и те празнуват.
# 341
1 юни 2016, 22:40 ч.
Ани и днес не се появи...дано да е заради празника... 
серията свърши преди разходката до дървото на желанията.....поплаках си отново с Елиф и Кахраман....
ината на Елиф "изчезна" когато Кахраман отсече "или сега или никога" 
за истериите на Дафа няма нужда да говоря и да развалям хубавия ден.....
лека нощ момичета...
Виж целия пост
серията свърши преди разходката до дървото на желанията.....поплаках си отново с Елиф и Кахраман....
ината на Елиф "изчезна" когато Кахраман отсече "или сега или никога" за истериите на Дафа няма нужда да говоря и да развалям хубавия ден.....
лека нощ момичета...
# 342
1 юни 2016, 23:16 ч.
Здравейте момичета
Днес не успях да се появя и да поздравя всички деца майки, татковци и баби с празника на детето. Нека да са ни живи и здрави децата - малки и големи
Но когато се прибера ще изгледам епизодите излъчени по БТВ, защото снощи имаше големи разминавания в превода...Имам чувството, че преводачите по БТВ са си написали текстовете това, което на тях им се е искало да чуят...Но сега нямам време за стоп кадри...
Ще изчета преводите, които прави Сиси когато се прибера.
Лека и спокойна
Виж целия пост
Днес не успях да се появя и да поздравя всички деца майки, татковци и баби с празника на детето. Нека да са ни живи и здрави децата - малки и големи
Скрит текст:
Май хубавите епизоди ще ги изкарам тук в София и когато се прибера злодеите ще ни изкарват от равновесие....Днес с внука празнувахме подобаващо - разходки, детски площадки, люлки, пързалки и подаръци каквито си хареса - топка с маша и медвед, и други играчки - добре, че детенцето е скромно....
Не се появявам защото мама и тати се прибират късно - освен грижите за малкия трябва да приготвям и храна, заедно с него а това е малко сложна операция.......и да си каже честно се изморявам...Моля да ме извините и благодаря на всички момичета, че поддържате темата.
Не се появявам защото мама и тати се прибират късно - освен грижите за малкия трябва да приготвям и храна, заедно с него а това е малко сложна операция.......и да си каже честно се изморявам...Моля да ме извините и благодаря на всички момичета, че поддържате темата.
Но когато се прибера ще изгледам епизодите излъчени по БТВ, защото снощи имаше големи разминавания в превода...Имам чувството, че преводачите по БТВ са си написали текстовете това, което на тях им се е искало да чуят...Но сега нямам време за стоп кадри...
Ще изчета преводите, които прави Сиси когато се прибера.
Лека и спокойна
# 343
2 юни 2016, 00:30 ч.
Гости
Ани,добре че се появи!Така е с внуците! 
Утре и аз ще пътувам!Отивам да гледам внучката за няколко дни! Ще пиша,когато имам възможност!
Лека нощ!
Виж целия пост
Ани
,добре че се появи!Така е с внуците! Утре и аз ще пътувам!Отивам да гледам внучката за няколко дни!
Ще пиша,когато имам възможност! Лека нощ!
Препоръчани теми