Е, не... как можаха да не преведат точно ТАЗИ песен 
Че те коя песен са превели Тони
Що им трябва да се хабят
Чаатай, Серенай, ашк-а и повратите .... в КВАРТАЛЪТ НА БОГАТИТЕ - тема 15
- Публикувана: 26 юли 2016, 11:14 ч.
- Последно мнение: 17 авг. 2016, 22:18 ч.
# 180
29 юли 2016, 20:26 ч.
Че те коя песен са превели Тони
Що им трябва да се хабят
Виж целия пост
Че те коя песен са превели Тони
Що им трябва да се хабят
# 181
29 юли 2016, 20:30 ч.
Да голям пропуск 
Текста отразяваше точно ситуацията между Мира и Яман.
Като се върне Ивето, ще пусне клипчето с превода
Искре, имаше 2-3 преведени песни
Виж целия пост
Е, не... как можаха да не преведат точно ТАЗИ песен
Текста отразяваше точно ситуацията между Мира и Яман.Като се върне Ивето, ще пусне клипчето с превода
Искре, имаше 2-3 преведени песни
# 183
29 юли 2016, 20:37 ч.
Ще видим..
А Седеф как пресуши чашата, само и само да се изнесе бързо...
Ооо, много лоша Мира! 
Вярно, добре го скастри 
но но всичко което му каза си беше съвсем точно - тя тичаше след него и го гледаше влюбено, той я обиждаше и нараняваше Сега е негов ред да тича
Ей така с купичка ашуре например
Виж целия пост
Ама пък и Мира, хем не иска да идва Яман, хем уж без да иска качва снимка във фейсбук. 
Ха-ха...
Чакам да видя сега ще преведат ли песента хахах, но едва ли..
Ха-ха... Чакам да видя сега ще преведат ли песента хахах, но едва ли..
Ще видим..
А Седеф как пресуши чашата, само и само да се изнесе бързо...
Ооо, много лоша Мира!
но но всичко което му каза си беше съвсем точно - тя тичаше след него и го гледаше влюбено, той я обиждаше и нараняваше Сега е негов ред да тича Ей така с купичка ашуре например
# 184
29 юли 2016, 20:37 ч.
Че те коя песен са превели Тони
Що им трябва да се хабят
Аз само една преведена помня от 40 еп. мисля. Но голям пропуск за тях, песните са супер смислени и откровени и не мисля, че още 2-3 мин. превод е чааак такъв проблем
Виж целия пост
Е, не... как можаха да не преведат точно ТАЗИ песен
Че те коя песен са превели Тони
Що им трябва да се хабят
Аз само една преведена помня от 40 еп. мисля. Но голям пропуск за тях, песните са супер смислени и откровени и не мисля, че още 2-3 мин. превод е чааак такъв проблем
# 185
29 юли 2016, 20:44 ч.
http://www.videoclip.bg/watch/545407_lyubovni-trohi-yaman-i-mira
Ето клипчето с превод, аз тъкмо си го споделих. Много жалко, че не го преведоха, загуби се ефекта.
Виж целия пост
Ето клипчето с превод, аз тъкмо си го споделих. Много жалко, че не го преведоха, загуби се ефекта.
# 186
29 юли 2016, 20:47 ч.
Тони, имаше още една с превод - май тази, която пяха Селим и Дениз
Също и песничката на Мерт за русата му красавица
Виж целия пост
http://www.videoclip.bg/watch/545407_lyubovni-trohi-yaman-i-mira
Ето клипчето с превод, аз тъкмо си го споделих. Много жалко, че не го преведоха, загуби се ефекта.
Ето клипчето с превод, аз тъкмо си го споделих. Много жалко, че не го преведоха, загуби се ефекта.
Тони, имаше още една с превод - май тази, която пяха Селим и Дениз
Също и песничката на Мерт за русата му красавица 
# 188
29 юли 2016, 21:02 ч.
На Яман яко му куца английският Крачо е доста по-добър в това отношение
Виж целия пост
Крачо е доста по-добър в това отношение 
# 190
29 юли 2016, 21:12 ч.
Крачо и френски говори
козлета на мост...
Точно
Един печели, друг губи
Виж целия пост
На Яман яко му куца английският Крачо е доста по-добър в това отношение
Крачо е доста по-добър в това отношение козлета на мост... Един печели, друг губи
# 192
29 юли 2016, 22:33 ч.
rozi4ka, благодаря ти!
Много хубава песен - с превода е още по-хубава!
Виж целия пост
http://www.videoclip.bg/watch/545407_lyubovni-trohi-yaman-i-mira
Ето клипчето с превод, аз тъкмо си го споделих. Много жалко, че не го преведоха, загуби се ефекта.
Ето клипчето с превод, аз тъкмо си го споделих. Много жалко, че не го преведоха, загуби се ефекта.
rozi4ka, благодаря ти!
Много хубава песен - с превода е още по-хубава!
# 193
29 юли 2016, 22:35 ч.
Един печели, друг губи
Страхотна, страхотна, великолепна сцена... и тримата с Метин перфектни, браво! Тойгар, метан! 
Ах, тези чупки...
Виж целия пост
Един печели, друг губи
Страхотна, страхотна, великолепна сцена... и тримата с Метин
перфектни, браво! Тойгар, метан! Ах, тези чупки... 
Препоръчани теми