"Cesur ve Güzel"("Дръзки и красиви") с Туба Бюйюкюстюн и Къванч Татлъту- тема 1

Д:добро утро!
С:Добро утро!
Д:Не исках да си тръгна преди да се сбогувам с теб.
С:Къде отиваш?
Д:Имам работа в града.
С:Значи пак ще се върнеш?
Д:Ела.
С:Не искам..

Сюхан ще тръгне  да следи Джесур.

Т:Какво сега? Така като си лежеше ли спечели тези пари?
Д:Ами да.. Следя борсата и се справям с това.
Т:На тези главите им не разбират то това..Ти сега върви и като ес въэрнеш ще говорим подробно за това.
Д:добре, до скоро тогава.
Т:Има моног неща, които ще научите от този мъж.
К:Ама татко и ти го направи веднага брокер.
Т:че ти какво постигна бе?

Сюхан тръгна с колата на Ширин..

Р:Прав си бил, хавана се на въдицата.
Д:С каква кола е?
Р:Еди с каква си..
Д:Благодаря ти ,батко.. Сега да й дадем онова,  което иска..

Джахиде непрекъснато говори по телефона..  Корхан се оплаква, че непрекъснато телрефонът й е зает..Ама тя нали уж по друг телефон говореше с Хюлия

---

Детективката

Д:Ти спешно ми намери гробище.. Уж е било моето семейно гробище..

На истинския гроб на бащата на Джесур пише Карахасаноглу..

Мисля, че както във Въпрос на чест, така и тук Тилбе Саран ще пресъздава образа на психично болна жена..

Момичето от аптеката също дошло да превърже Джесур

Д:Да имам сеемйствоо с много стари корени.

С:Има гора на името на сеемйството му..

Б:миличък, ако знаех, че ещ идва5ш, нямаше да ис правя програма.
Д:ти си гледай работите, аз ще се размотавам в къщи.
Б:Хубаво, тогава ще се видим вкъщи. Кога ще се върнеш в Корлудаа?
Д:Не знам, сигурно утре.
Б:Добре, тогава утре ще закусваме заедно.

Д:За днес толкова стига..
С:Глупачка!

Сюхан си спомни ,че онзи ръфат спомена кв Бебек. Сега иска адреса от банката на Джесур Алемдароглу.. Разбира се, от банката казах, че нямат това  право, но щом тя го иска, демек ще й дадат..

С:Сигурен ли сте, че е адрес на къща? Да на е адрес на работно място? Благодаря!

М:Ай, замириса ми на мърша.А, това е била миризмата на грлеховете на тахсин бей.
Т:Всъщност ти ис точно жена за мен, Михрибан.
М:Не бях чувала по-голяма обида от това..
Тахсин й каза, че може всичко да му направи, но не бива да се отнася така към г-жа Адалет.
М:Г-жа? Не ме карай да се смея.

Има нещо между тези тримата, но какво?

Корхан отива при Джахиде.-. Тя пък била в банята..

Джахиде каза единствена моя на Хюлия, но нали в турския няма родове, и за мъж и за жена се изговаря битанем.. Корхан си помисли, че тя казва така на някой мъж.

Сега искат да водят Джахиде на лекар, но тя не иска, разбира се..

добър вечер и приятно гледане
след такъв удар Джахиде или там както беше много бързо дойде в съзнание или тя от страх да не излезе лъжата й на яве прекалено бързо се съвзе

Сюхан си спомни, че Джесур й каза, че няма къща нв Истанбул..

Д:Аз ще отворя..
С:Нямаше къща в Истанбул, така ли?
М:Татко!

Татко!


32 Потребители и 46 Гости преглежда(т) тази тема.

Свърши ли, не свърши ли, кога е започнала серията, имало ли е озет, нямало ли е......?
Знам, че имаме едночасова разлика с комшиите, но включих канала в 19.35 и серията вече беше започнала.
Както и да е, ако искат и в 18 часа да излъчват епизодите.
Лили, много ти благодаря за превода, който си направила тази вечер.
Благодарение на него сега, ще седна на спокойствие да изгледам серията. Така, ще е и занапред, хич няма да бързам повече щом, ще започват излъчването още по-рано.

след смяната на нашето часово време вече няма разлика озета почва в 19 а новата серия в 20 

Това не мога да го подмина

Ивве,  благодаря ти за онова в спойлера.. Най-любимия ми любимец

Не знам как е започнала в 20 часа като аз написах в колко включих канала и тя бе започнала.
Както и да е, всеки сам решава онлайн, или на запис да гледа епизодите.
Само да го качат и го започвам.

Днес озета беше кратък - 15-20 минути  

ха странно ... какво стана сега уж свърши па пак почна