♡~ Черна обич ~ Любов под наем ~ Статус на връзката: Женени ~♡ Тема 45

  • 66 348
  • 742
# 675
Лека вечер, отивам да си преговарям епизода Whistling

Йомер се разкарвал цял епизод като доволен котарак- мнение на мамашите, но си е точно така





 hahaha hahaha hahaha
Виж целия пост
# 676
Малко преводи:
Цитат
- Прошу, господин Омер.
- Прошу прощения за вчера, я не хотел тебя расстраивать.
- Ладно, уже все прошло.
- То, что я здесь, тебя это беспокоит что ли, ты хочешь, чтобы я ушёл отсюда Дефне.
- Не знаю, да кажется, по правде, вообще-то нам надо как- то привыкнуть к друг другу, мы не сможем всегда так вести себя.
- Я тебя расстраиваю, не хочу тебя огорчать. Я даю тебе слово, что больше не заставлю тебя плакать.
- Это я вам даю слово, что больше не буду из-за тебя плакать.
Может в один день станем друзьями, то есть может и не близкими. Все оставив позади, станем хоть коллегами, друзьями по работе.
- Дефне, я хочу, чтобы ты снова стала моей Дефне. Дотрагиваться до тебя тогда, когда я хочу. Утром просыпаясь вдыхать твой запах. И в конце-концов у нас уже и преград не осталось никаких.
- Преграда это - ты Омер. Преграда - это моё разбитое вдребезги сердце, мои раны, да и ещё твоя эта злость, как вчера.
- Ты боишься меня? Не бойся!

Цитат
Привет, любимая коллега. Как ты? Есть проблемы?
- Нет. Нет ничего. Почему ты так сказал: коллега? Издеваешься?
- Неет. Ты же говорила быть, как две коллеги.
- Говорила. Но ты сейчас издеваешься. Кроме того у меня есть дела.
- Как хорошо, иди тогда.
- Иду и так.
- Дефне
- Что, слушаю?!
- Что ты делаешь?
- Что я делаю?
- Иду, даже иду, вот.
 

Цитат
- Прошу вас.
- Омер бей , мне нужен этот эскиз, пожалуйста, отправим Шюкрю, пусть привезёт сейчас же. Или же.
Я не думаю, что вы захотите этого знать.
- Хочу кое-что спросить, насколько вам важен этот эскиз, очень?
- Очень, очень срочно.
- А, что, даже копии нет что ли.
- Даже если бы и было, неважно, сейчас же отправим Шукрю.
- Не отправляю.
- Нет значит.
- Именно так, нет. Пожалуйста, сами придите и заберите, конечно если сможете.
- Если сможете, посмотри на его слова, слова, значит я трусиха да, хорошо ладно.


Превода на фрагмана




Дали пак ще има - Duydum  Rolling Eyes или Мерич няма да се повтаря   Mr. Green
Виж целия пост
# 677
      
   Добро утро на всички, запленени от любимия сериал!  newsm51

              Ванче,
Отново много  благодаря за отзивчивостта ти !
Възхищавам ти се, че си толкова навътре в тези неща !  smile3525

   



    
Виж целия пост
# 678
Здравейте!

Рускините са превели 55 епизод

https://cloud.mail.ru/public/CV9b/aobgjhUWJ

https://vk.com/arducbaris
Виж целия пост
# 679
Добро утро! Hug Hug

Снощи ми се наложи да ви изоставя, а днес ме посреща преведен фраг и  преведен епизод!

Ваня,  lovekiss lovekiss lovekiss за линковете към страниците за превод!

Голяма мъка е превода на рускините в групата! Отърва ме направо!

Благодаря ви за преводите, линковете, за всичко , момичета! bouquet bouquet bouquet

Това са рейтингите в Туитър, който разбира от тях може ли да ги обясни?





В социалните мрежи сме номер 1! Grinning


Хубави  и  приятни почивни дни! Heart Eyes
Виж целия пост
# 680
Здравейте по обедно време от мен и Йомер!



Още ме държи емоцията от снощи!
Серията ни беше направо върхът!
И рейтинга е добър. Е, сокаците малко трудно ще ги минем, но ако Мерич се напъне още малко и това ще стане.
И фрага ни обещава другия петък още по голям адреналин.

Хубав ден!
Виж целия пост
# 681


нова

Баръш и други актьори днес трябва да имат благотворителен футболен мач, в някоя от темите имаше инфо
Виж целия пост
# 682
 wavey

Изгледах малко от превода и си дадох сметка, че снощи изобщо не съм дооценила началната сцена на серията.
Много силно и завладяващо начало!  
Леденият крал виждайки , че любимото му момиче не само не му прости , но и тръгва с друг мъж заряза всички условности и задръжки, забрави за лъжата,  заради която я остави, забрави гордостта си , метна се на джипа и тръгна след тях да ги гони!
Йомер направо бе взривен от мисълта , че между Дефне и Памир може да има нещо. Лицето му почерня , а устните му придобиха лилавия цвят да добре узрял патладжан, тялото и стойката му показваха изключително напрежение. Изобщо бе заличен възпитания бизнесмен ,  талантливия дизайнер. Остана само мъжът с оголени сетива и болката от това , че губи любимата си!

Видяхме отново бесният Йомер, готов да всичко за да спре Дефне. Борко е прекрасен в тази сцена!  yes
Колкото и да плюх по Мерич, трябва да призная , че е майсторка на нагнетяване на напрежението. Чудесно е измислила и  намесата на Синан. Не виждам как по друг начин можеше да се избегне физическият сблъсък между Йомер и Памир.  Naughty

Хареса ми и разговорът между двамата .
Памир беше безкрайно откровен и не скри нищо от взаимоотношенията си с Дефне, но твърдо заяви, че не забраната на Йомер е валидна , а изборът на Дефне.
Засегна го дълбоко с въпроса , защо след като е имало такива чувства между двамата и са преживели толкова много ,той я изоставя и не забрави да напомни , че това е минало , а сега думата ще е на Дефне.
Мисля , че този разговор подейства още по-отрезвяващо на Йомер бей, за да се стегне и се изправи срещу конкуренцията за сърцето на Дефне.

Изобщо серията е чудесна!  Crazy




Виж целия пост
# 683

нова
Баръш и други актьори днес трябва да имат благотворителен футболен мач, в някоя от темите имаше инфо
Има и подръжка





https://www.youtube.com/watch?v=DQprfrsjhbg
Виж целия пост
# 684
Добър ден ,вмъквам ви се в темата с един въпрос, кой е този лирически герой Албертин ,че Дефнето се разпознава в негово лице Simple Smile ?
Виж целия пост
# 685


Виж целия пост
# 686
Добър ден на всички! Благодаря за линковете с преведената серия.
Не очакваше такъв отпор Йомер, но и Дефне е на предела на силите си. Той чете мислите и, усеща чувствата и я иска отново до себе си. Памир не ми харесва, не можах да разбера каква е играта му сега. Не мисля, че той има симпатии към Дефне, за него тя е като възложена работа. Нериман си играе с огъня вече втори сезон и ще се изгори. Не разбрах тя всъщност какво направи, остави Памир сам да решава какво да прави ли?
Корай вече не е смешен, повтаря едно и също и малко омръзна, може и да намалят присъствието му.
 
Виж целия пост
# 687
Добър ден ,вмъквам ви се в темата с един въпрос, кой е този лирически герой Албертин ,че Дефнето се разпознава в негово лице Simple Smile ?

Де''Ми bouquet

Мисля, че става дума за Албертин Симоне от "Пленницата" на Марсел Пруст.

Да поясня , че това е женски образ.

Мерич много обича такива заигравки с творби на фолософи, а оттам и Йомер бей харесва тези автори.

А, горката Дефне харесва всичко ,  което му допада. Grinning

Виж целия пост
# 688


Виж целия пост
# 689

Левент(Неджми) май е треньор.
Скрит текст:
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия