ХАЛИТ ЕРГЕНЧ И БЕРГЮЗАР КОРЕЛ В "ТИ СИ МОЯТА РОДИНА" /Vatanim sensin/
- Публикувана: 18 окт. 2016, 19:24 ч.
- Последно мнение: 3 ноем. 2016, 21:33 ч.
# 240
26 окт. 2016, 17:26 ч.
Аз няма да могаааа!
Дано поне до 20.30 се паркирам.
Пък като започва от 19 часа съвсем. Като никога ще се моля за дълги реклами и озет.
Виж целия пост
Цитат
Дано успея да дотичам за заглавните надписи
Аз няма да могаааа!
Дано поне до 20.30 се паркирам.
Пък като започва от 19 часа съвсем. Като никога ще се моля за дълги реклами и озет.
# 241
26 окт. 2016, 17:37 ч.
Винаги можеш да гледаш на телефона, вървейки към вкъщи и да се молиш всички варненски шахти да имат капак 
Виж целия пост
Цитат на: varna
Дано поне до 20.30 се паркирам
Винаги можеш да гледаш на телефона, вървейки към вкъщи
и да се молиш всички варненски шахти да имат капак
# 242
26 окт. 2016, 18:00 ч.
Айде сега, няма да се затривам още в първа серия. Имам планове да гледам и финалния епизод.
Тази снимка ми е много странна. Нали Джевдет се разделя със семейството си още докато децата са малки.
Кога са се снимали в този състав.
Като заговорихме за снимки, едно клипче.
Как се забавляват на сета с реквизита.
Явно днес са използвали този стар фотоапарат.
https://www.instagram.com/p/BMB3xYUgJDu/?taken-by=soydankus&hl=en
...................................
Виж целия пост
Цитат
... и да се молиш всички варненски шахти да имат капак
Айде сега, няма да се затривам още в първа серия. Имам планове да гледам и финалния епизод.
Тази снимка ми е много странна. Нали Джевдет се разделя със семейството си още докато децата са малки.
Кога са се снимали в този състав.
Като заговорихме за снимки, едно клипче.
Как се забавляват на сета с реквизита.
Явно днес са използвали този стар фотоапарат.
https://www.instagram.com/p/BMB3xYUgJDu/?taken-by=soydankus&hl=en
...................................
# 243
26 окт. 2016, 18:01 ч.
Винаги можеш да гледаш на телефона, вървейки към вкъщи и да се молиш всички варненски шахти да имат капак
Има неща за които не си хабим с молитви, сестро, за Варна
По добре да изчака Варничка и да се редим на 2 онлайн ОТ 10
Виж целия пост
Цитат на: varna
Дано поне до 20.30 се паркирам
Винаги можеш да гледаш на телефона, вървейки към вкъщи
и да се молиш всички варненски шахти да имат капак Има неща за които не си хабим с молитви, сестро, за Варна
По добре да изчака Варничка и да се редим на 2 онлайн ОТ 10
# 244
26 окт. 2016, 20:06 ч.
Варничка 
Само след 24 часа отново ще бъдем с нашето любимо семейство,
ще се радваме на тяхната екрана любов,както се радваме на любовта им в живота.
Ще страдаме ,ще плачем, ще се радваме заедно с тях.Ще стискаме палци за успеха на сериала
От цялото си сърце пожелавам успех на Берг и Халит .Вярвам,че образите на Азизе и Джевдет
които те ще създадат ще се помнят дълго.Желая им здраве,защото ги чака дълъг ,упорит труд.
Виждам,че мома англичанка и Красето банкет готвят.Браво!
Варна,тези снимки са наистина озадачаващи. Това значи ,че ще се случват неща,които не са включени в нашите фантазии.
Виж целия пост
Само след 24 часа отново ще бъдем с нашето любимо семейство,
ще се радваме на тяхната екрана любов,както се радваме на любовта им в живота.
Ще страдаме ,ще плачем, ще се радваме заедно с тях.Ще стискаме палци за успеха на сериала
От цялото си сърце пожелавам успех на Берг и Халит .Вярвам,че образите на Азизе и Джевдет
които те ще създадат ще се помнят дълго.Желая им здраве,защото ги чака дълъг ,упорит труд.
Виждам,че мома англичанка и Красето банкет готвят.Браво!
Варна,тези снимки са наистина озадачаващи. Това значи ,че ще се случват неща,които не са включени в нашите фантазии.
# 246
26 окт. 2016, 21:34 ч.
ФРАГМАН 5
С английски субтитри
Този сигурно са го направили за международната публика.
Разсипаха ни с фрагмани и снимки.
Тук се вижда Джевдет и с гръцка униформа.
Берг много ми хареса в този фрагман.
ПРЕВОД
Азизе: 21-ви пехотен полк се е завърнал.
Мъж: Защо толкова бързаш да се прибереш вкъщи? Ами ако, недай си Боже, съпругът ти е загинал на бойното поле?
Азизе: Ако беше така, щях да го почувствам със сърцето си.
Децата: Татенцце! Татко!
Джевдет: Моите момичета!
Азизе: Мили мой, Джевдет!
Джевдет: Любима!
Джевдет: От едната страна е родината, от другата семейството, Тефик.
Тефик: Някои неща не са ли по-важни от родината?
Джевдет: Не и за един войник. Ако нямаш родина, нямаш и семейство.
Мъж: Веднага арестувайте, господин Джевдет!
Мъж: Ще продадат Солун, командире. Ще продадат Солун на гърците.
Джевдет: Горе ръцете! Полковник, арестувам Ви в името на Великата Османска империя!
Джевдет: Ако Солун падне, грижи се за семейството ми.
Тефик: Като за свое родно.
Азизе: Джевдет ще се върне! Той ще се върне!
Тефик: Няма да се върне! Съжалявам, командирът загина в името на родината.
Хасибе: Приеми го вече. Джевдет е мъртъв.
Джевдет: Азизе!
Василий: Семейството ти умря в Солун.
Джевдет: Аз съм мъртъв...
Момче: Казват, че гърците ще дойдат. Защо се сражавахме тогава? Защо загубих ръката си?
Азизе: Причината е същата, поради която аз изгубих съпруга си в Балканската война, войниче.
Тефик: Щом не искаш помощ от чужд човек, нека ти помогна като твой съпруг.
Военнопленник: Семейството ти е живо. В Измир са, добре са. Решавай веднага, сега!
Азизе: Мой дълг беше да ви възпитам добре като майка. Жалко за мен, явно не съм успяла.
Василий: Не искаш ли да отмъстиш на османците за това, което са ни причинили и да живееш отново?
Азизе: Али Кемал !!!
Джевдет: Кълна се в родното знаме, ще върна на Азизе първо отечеството ни, а после и сърцето си.
https://www.facebook.com/BerguzarrKorel/videos/1239356309461144/
Виж целия пост
С английски субтитри
Този сигурно са го направили за международната публика.
Разсипаха ни с фрагмани и снимки.
Тук се вижда Джевдет и с гръцка униформа.
Берг много ми хареса в този фрагман.
ПРЕВОД
Азизе: 21-ви пехотен полк се е завърнал.
Мъж: Защо толкова бързаш да се прибереш вкъщи? Ами ако, недай си Боже, съпругът ти е загинал на бойното поле?
Азизе: Ако беше така, щях да го почувствам със сърцето си.
Децата: Татенцце! Татко!
Джевдет: Моите момичета!
Азизе: Мили мой, Джевдет!
Джевдет: Любима!
Джевдет: От едната страна е родината, от другата семейството, Тефик.
Тефик: Някои неща не са ли по-важни от родината?
Джевдет: Не и за един войник. Ако нямаш родина, нямаш и семейство.
Мъж: Веднага арестувайте, господин Джевдет!
Мъж: Ще продадат Солун, командире. Ще продадат Солун на гърците.
Джевдет: Горе ръцете! Полковник, арестувам Ви в името на Великата Османска империя!
Джевдет: Ако Солун падне, грижи се за семейството ми.
Тефик: Като за свое родно.
Азизе: Джевдет ще се върне! Той ще се върне!
Тефик: Няма да се върне! Съжалявам, командирът загина в името на родината.
Хасибе: Приеми го вече. Джевдет е мъртъв.
Джевдет: Азизе!
Василий: Семейството ти умря в Солун.
Джевдет: Аз съм мъртъв...
Момче: Казват, че гърците ще дойдат. Защо се сражавахме тогава? Защо загубих ръката си?
Азизе: Причината е същата, поради която аз изгубих съпруга си в Балканската война, войниче.
Тефик: Щом не искаш помощ от чужд човек, нека ти помогна като твой съпруг.
Военнопленник: Семейството ти е живо. В Измир са, добре са. Решавай веднага, сега!
Азизе: Мой дълг беше да ви възпитам добре като майка. Жалко за мен, явно не съм успяла.
Василий: Не искаш ли да отмъстиш на османците за това, което са ни причинили и да живееш отново?
Азизе: Али Кемал !!!
Джевдет: Кълна се в родното знаме, ще върна на Азизе първо отечеството ни, а после и сърцето си.
https://www.facebook.com/BerguzarrKorel/videos/1239356309461144/
# 248
26 окт. 2016, 21:59 ч.
Ами той трябва да действа като гръцки офицер.
Явно няма да помни децата. А и Али Кемал е с превръзка.
Но как влиза Джевдет сред гърците. Мисля, че думите на Василий : "Искаш ли да отмъстиш на османците за това, което са ни причинили и да живееш отново" са насочени към него.
Виж целия пост
Джевдет по Али Кемал ли ще стреля 
Ужас...
Ужас...Ами той трябва да действа като гръцки офицер.
Явно няма да помни децата. А и Али Кемал е с превръзка.
Но как влиза Джевдет сред гърците. Мисля, че думите на Василий : "Искаш ли да отмъстиш на османците за това, което са ни причинили и да живееш отново" са насочени към него.
# 249
26 окт. 2016, 22:11 ч.
Варна 
благодаря за превода
Да, изглежда не е познал сина си... но нали ни намекнаха, че ще се върне по начин, който не очакваме....
Преди тази сцена Джевдет ли е с друга жена
връщах няколко пъти, но е тъмно... струва ми се , че е той по темето и ръцете... 
Виж целия пост
благодаря за превода Да, изглежда не е познал сина си... но нали ни намекнаха, че ще се върне по начин, който не очакваме....
Цитат
В това време Измир е ръзтърсен от новината за гръцката окупация. Но с нея в живота им ще се върне някой, когото са загубили преди много години. И то по начин, за който никой не е и подозирал.
Преди тази сцена Джевдет ли е с друга жена
връщах няколко пъти, но е тъмно... струва ми се , че е той по темето и ръцете...
# 250
26 окт. 2016, 22:13 ч.
Преди тази сцена Джевдет ли е с друга жена връщах няколко пъти, но е тъмно... струва ми се , че е той по темето и ръцете...
С жена ли?
Преди тази сцена в тъмното облича гръцката униформа. Ще ни покажат предполагам сред светлосенки и разни други ефекти трансформацията му.
Боже, как съм написала "разтърсен"
Сега го видях в цитата ти.
Виж целия пост
Преди тази сцена Джевдет ли е с друга жена
връщах няколко пъти, но е тъмно... струва ми се , че е той по темето и ръцете... С жена ли?
Преди тази сцена в тъмното облича гръцката униформа. Ще ни покажат предполагам сред светлосенки и разни други ефекти трансформацията му.
Боже, как съм написала "разтърсен"
Сега го видях в цитата ти.
# 251
26 окт. 2016, 22:18 ч.
И аз едни глупости дрънкам това е шапката, а аз помислих глава на друга жена...
Виж целия пост
това е шапката, а аз помислих глава на друга жена... 
# 253
26 окт. 2016, 22:27 ч.
Лили...... 
Виж целия пост
И аз едни глупости дрънкам това е шапката, а аз помислих глава на друга жена... [/b]
това е шапката, а аз помислих глава на друга жена... [/b]Лили......
# 254
26 окт. 2016, 22:29 ч.
Краси Още не е започнал филма и се панирах от ревност
Лени за снимките
Виж целия пост
Още не е започнал филма и се панирах от ревност Лени
за снимките Препоръчани теми