Тълпи от мигранти към Европа- какво ще последва от това? ТЕМА 2

  • 2 211 945
  • 36 877
# 32 025
Но е прекалено да се казва, че изобщо бизнесът е смърт.

Просто не се казва това, нямам нищо против всеки да го тълкува, както си иска,  но пояснявам какво значи всъщност изразът.

ПП Не за друго, но може утре да се срещне с друг контекст - например често се употребява за Сирия /Business as usual in Damascus as Assad remains defiant  и пр./ и тогава кой знае до какви съчинения може да доведе.
Виж целия пост
# 32 026
Но е прекалено да се казва, че изобщо бизнесът е смърт.

Просто не се казва това, нямам нищо против всеки да го тълкува, както си иска,  но пояснявам какво значи всъщност изразът.

ПП Не за друго, но може утре да се срещне с друг контекст - например често се употребява за Сирия /Business as usual in Damascus as Assad remains defiant  и пр./ и тогава кой знае до какви съчинения може да доведе.

Хайде не се измъквай. В този случай контекста е ясен. А като срещнем израза при друг случай, тогава ще му мислим, какво са искали да кажат. И все пак не ни обясни, какво ти разбираш под казаното в случая. Защото е хубаво да поправяш, но не да раздуваш балони, а да го обясниш смислено и да се обосновеш.
Виж целия пост
# 32 027
Хайде не се измъквай. В този случай контекста е ясен. А като срещнем израза при друг случай, тогава ще му мислим, какво са искали да кажат. И все пак не ни обясни, какво ти разбираш под казаното в случая. Защото е хубаво да поправяш, но не да раздуваш балони, а да го обясниш смислено и да се обосновеш.
Давам по-коректния превод в пост 32020. Това не е въпрос на разбиране, раздуване или обяснение. Обосновката е в речника.
Не го приемай лично, нямам намерение да водя филологически спор.
Виж целия пост
# 32 028
Не го приемам лично. Но ти се опитваш да поправяш, а не можеш да се обосновеш. Колкото до речниците, ако език се учеше по речник, то тогава никой нямаше да ходи на училище, на курсове и да учи чрез учители, които да обясняват, кое, какво в определени случаи означава. А дори и в речниците често се подчертава, че една и съща дума или израз, може според контекста да означава нещо друго. Пак ще ти кажа, написаното от теб е, както в повечето случаи, раздуване на балони. Балонът се пука и нищо не остава, празнота! Важно е да противоречиш и да се грижиш да не би да бъде обиден някой протестиращ, който така или иначе не знае за какво протестира. Това видео, което мисля  OnDiNe_ пусна, е чудесно доказателство, за такива, които не знаят за какво протестират. Не го приемай лично, нo някак си оставам с впечатлението, че и на теб не ти е съвсем ясно, кое, кого и какво защитаваш.
Виж целия пост
# 32 029
Не го приемам лично. Но ти се опитваш да поправяш, а не можеш да се обосновеш.
Venetta, прощавай, излишно е да се обосновавам, че нещо значи точно това, което значи. Оставям те с балоните ти.
Виж целия пост
# 32 030
Не го приемам лично. Но ти се опитваш да поправяш, а не можеш да се обосновеш.
Venetta, прощавай, излишно е да се обосновавам, че нещо значи точно това, което значи. Оставям те с балоните ти.

Оставяш ме, защото не можеш да се обосновеш. Превод по речник! Браво, много убедително и много научно и съвсем по правилата!!! Започвам да уча японски по речник и само да си посмяла да ме поправиш после!  Wink Колкото до балоните, те са твои!!! Пукаш балоните и само CO2 Wink
Виж целия пост
# 32 031
Ако беше с расистки подбуди, със сигурност щяхме да знаем какъв спор е предизвикал екшъна пред кафенето.
А, и името на виновника нямаше да пропуснат. Naughty
 Мъж се вряза с кола в група хора в Холандия, има ранени
Инцидентът се разиграл след възникнал спор
https://dnes.dir.bg/svyat/mazh-se-vryaza-s-kola-v-grupa-hora-v-h … andiya-ima-raneni
Виж целия пост
# 32 032
Оставяш ме, защото не можеш да се обосновеш. Превод по речник! Браво, много убедително и много научно и съвсем по правилата!!! Започвам да уча японски по речник и само да си посмяла да ме поправиш после!  Wink Колкото до балоните, те са твои!!! Пукаш балоните и само CO2 Wink

За последен път - като за хора със затруднено разбиране. Написах правилния превод на едно изречение. Оттам нататък всеки е свободен да фантазира по темата и да се опитва да вмести израза "под вола теле" в собствените си разбирания за перспективите на животновъдството.
Виж целия пост
# 32 033
Оставяш ме, защото не можеш да се обосновеш. Превод по речник! Браво, много убедително и много научно и съвсем по правилата!!! Започвам да уча японски по речник и само да си посмяла да ме поправиш после!  Wink Колкото до балоните, те са твои!!! Пукаш балоните и само CO2 Wink

За последен път - като за хора със затруднено разбиране. Написах правилния превод на едно изречение. Оттам нататък всеки е свободен да фантазира по темата и да се опитва да вмести израза "под вола теле" в собствените си разбирания за перспективите на животновъдството.

Правилен превод на израз от речник, сигурно е точно така, особено ако е намерен в Интернет. Разбирам, че си бясна, но защо така грубо и арогантно??? Ах, как може да питам??? Явно доста добре разбираш от животновъдство и говедовъдство, затова и такива примери даваш, и такива изрази ползваш!  Wink
Виж целия пост
# 32 034
Понеже темата се чете от много хора,вкл.медии и институции,искам да кажа,че търся ''работа'' като протестър.Може и в чужбина.MoneyПишете на лс.Благодаря!
Днес попаднах на интервю с афганец в София.Говореше малко български.Къде го е учил,тук,от хората.Според него Афганистан е най-хубавата страна в света!Пак според него арабите са лоши,за нищо не стават.Ксенофоб,абсолютен!За неинформираните,афганите не са араби нищо,че са тъмни и мюсюлмани.харесва ли му в България?Да,много е хубаво.Благодарен е на Бойко Борисов(?!)Той направил Харманли.....Всички знаят.И завърши отново,че Афганистан е най-хубавата страна в света.Не знам защо не го попитаха за чий чик-чирик е напуснал ''най-хубавата страна в света''?
Язък,че изтеглят от търговската мрежа брашното предизвикващо халюцинации.Евтина дрога,вместо местните да се тъпчат с антидепресанти,или да купуват дрога по кюшетата.Аз само за някои видове прясно мляко разбрах,че има някаква бактерия.Нищо,сега младите,зелени крътуни ще спасят света!:innocent:Пригласят им и някои втора младост зелени крътуни.Smiling Imp
Виж целия пост
# 32 035
Не е само брашното и млякото, кашкавалът също има често бактерии. Изобщо тровят ни по всички линии. Най-често това се случва в Rewe, Edeka, Lidl, изобщо евтините хранителни вериги. За ориз Basmati се говори, че го обработват с арсен. По мое лично мнение, възможно е и при другите големи вериги да има подобни издънки, но те явно намират начин да не го правят публично.
Виж целия пост
# 32 036
Добре де, какъв е смисъла на това? С брашното какъв е случая?
Реве и Едека,въобще не ги смятам за евтини супермаркети
Виж целия пост
# 32 037
Добре де, какъв е смисъла на това? С брашното какъв е случая?
Реве и Едека,въобще не ги смятам за евтини супермаркети

Cкитниче, стана доста късно, виж ако обичаш линка който пуснах, там горе долу обясняват как се получава така, че да има халюциногени в брашното. Опитай с Google ако не знаеш немски и ако нещо не се превежда добре, пиши ми, ще ти помогна. Но какво пишат и каква е истината, те си знаят. Аз имам предположения, но това са мои лични предположения.
Иначе Edeka отговаря на Hofer в Австрия, а това е най-евтината хранителна верига в момента. Така че не мисля, че са скъпи в сравнение с другите. Погледнах сега и цените на Rewe, същите са като в Hofer, значи и те не са скъпи. Освен ако в Германия има по-евтини вериги, но при нас в Hofer са най-ниски цените.
Виж целия пост
# 32 038
Силвър, понеже в излиянията ти най-често споменаваната дума е  "крАтуна", моля, обърни внимание, че се пише с "а", че иначе накрая четящите тук ще развием условен рефлекс да я пишем по твоя начин  Grinning
Виж целия пост
# 32 039
Aldi е австрийския Hofer и е еднаква с Lidl, но  EDEKA  е доста по-скъпа и с добро разнообразие на стоките и на добро качество.
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия