Великолепният век Кьосем (Muhteşem Yüzyıl Kösem) №5

  • 147 614
  • 735
# 165
Докато търсех резюмето из вконтакт, срещнах инфо - по информация на FOX излъчването на сериала се измества в 22:30 ч. / 21:30 ч. бг /

Превод

Султан Мурат започва нова епоха, приемайки нови решения.
Гюлбахар и Синан се възползват от метежа в столицата.
Айше Султан, която съжалява, а и съвестта я измъчва, решава да напише писмо на Фаря и да признае всичко.
Султан Мурат взема решение относно Силахтар.
Узнавайки за решението му, Гевхерхан и Атике изпадат в отчаяние.
Кьосем Султан преподава урок на шехзаде Баязит.

Султан Мурат, който се отправя с принца към Изник, се изправя лице в лице със смъртта.

/ Избягвам да превеждам от руски, защото преводите от турски са меко казано лоши. /





Накрая глупавата Айше ще засече срещата на Гюлбахар със Синан, а Кьосем, която много добре знае що за зло е майката на Баязит, я остави да се разхожда из двореца без надзор. Никой не я следи, подслушването вече е забранено и затова всички ще страдат от интригите и подмолните й действия.
Виж целия пост
# 166
Здравейте Hug

Извинявам се, че се намесвам, но тъй като следя сериала и чета темата, бих искала да дам мнение по споменатия въпрос за великия везир. Според мен става въпрос за Кеманкеш Кара Мустафа паша, а не за Силяхдар Мустафа. Кеманкеш може би ще бъде велик везир. Така мисля, защото по исторически данни е бил капудан-паша - командващ флота. Дадоха Кеманкеш като ръководител на кораб-охрана, който прихвана кораба на Фария преди да достигне брега. Служил е като офицер в яничерския корпус - виждаме, че той непрекъснато надзирава случващото се при яничарите, дори и Силяхдар му направи забележка, че не знаел за яничарите-обирджии, а уж "висял" често там. На него беше възложено разследването за подкупните яничари. В уики не пише, че съответния велик везир е бил охрана на покоите, какъвто сега е Силяхдар. Всичко това ме навежда на мисълта, че бъдещия велик везир ще е Кеманкеш, а не Силяхдар


 bouquet bouquet bouquet
Виж целия пост
# 167
ЧЕСТИТА БАБА МАРТА!



Дана, Hug няма за какво да се извиняваш!
Благодаря ти за мнението!
Този сезон изостанах с четенето, понеже гледам сериала на Халит и Берг, но ще наваксам през лятото. Grinning

ФРАГМАН 1 за еп. 14/44, рус. суб.

https://vk.com/mahpeyker_sultan?z=video-95129973_456239559%2F698 … pl_wall_-95129973









Виж целия пост
# 168
Здравейте, имаше ли нова серия  вчера?
Виж целия пост
# 169
Да, ето я с превод на руски - еп. 13/43

https://vk.com/kosem_sultan?z=video-78481828_456239331%2F5c23210 … pl_wall_-78481828

За тези, които нямат регистрация във вконтакт, на първа страница на темата има линк за гледане на друг сайт.
Виж целия пост
# 170
Дана, влизай и пиши, когато ти е удобно без да се извиняваш.  Grinning

За Силяхтар не помня къде го четох, може и да е мое объркване. Точно сега не ми се връща назад, за да проверявам, но май беше в турската Уикипедия. В списъците с великите везири наистина го няма.
За Кеманкеш знаем, дори го бяхме обсъждали.



Берен




Нургюл с журналиста от персийската BBC Khashayar Joneidi.




Фарах за мартенския брой на списание Elele









Виж целия пост
# 171
За сега Силяхтар Муснафа се разбима с ятагана ,но да видим по-нататък каква ще му е съдбата.Тя Геверхан май сама си я предначарта,Атике може в случая да получи една "пирова" победа.
Виж целия пост
# 172
Явно сериала няма да го бъде още дълго, след като са го преместили в късните часове  ooooh! Дори последният излъчен епизод е бил на 89та позиция в дневната класация с под 1% рейтинг  ooooh!  Така като гледам е на път да излезе дори от топ 100.Не знам къде се объркаха нещата със сериал, но според мен продуцентите не трябваше да му възлагат твърде големи надежди като ,,да бъде в пъти по-гледан от Великолепният век''  ooooh! Не знам колко трябва да си прост за да си го мислиш това, но лично за мен ВВ е в пъти по-добър от ВВК( и явно не само аз мисля така).И с тази Фария... все пак малко или много трябва да бъде издържано от към сюжет, който да има общо с историята.Не може цял сезон цялата фабула на сериала да се върти около тази измислена героиня  newsm78 поне аз така си мисля, не знам.Дано все пак ако наистина го приключват скоро да има някакъв реален завършек на историята, а не да го оставят с отворен финал.Не знам още колко смятат да го влачат с този рейтинг, надали ще изкарат целия сезон....
Виж целия пост
# 173
Снимки от еп. 14/44

https://vk.com/mahpeyker_sultan?w=wall-95129973_708975

Резюме на руски, в спойлера


Скрит текст:
КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ 44 СЕРИИ:
На этой неделе в Великолепном Веке Кёсем Султану Мураду становится известно о своих врагах. На Шехзаде и Султана Мурада совершается покушение, но помощь приходит от неожиданного человека. Союз Гюльбахар и Синана всплывает наружу. Кёсем Султан наказывает Гюльбахар. Гюльбахар Султан признается во всем, что совершила.

Султан Мурад возвращается в столицу со своей новой фавориткой. Фарью, которая с нетерпением ждала возвращения Мурада, ждет сильное разочарование. Также Фарья узнает, что за покушением на неё стоит Айше Султан. Кёсем Султан просит Шехзаде Баязида выбрать свою сторону. На чью сторону встанет Баязид, который разрывается между братьями и матерью?

Султан Мурад, узнав о том, что Гюльбахар и Ахизаде объединились против него, принимает немыслимое решение касаемо их участи. Это решение шокирует и народ, и саму Кёсем Султан.

Перевод: Aliya Serdalina
Виж целия пост
# 174
Виж целия пост
# 175
има ли  44 серия с руски суб. ?
Виж целия пост
# 176
има ли  44 серия с руски суб. ?
Да ето тук:
https://vk.com/kosem_sultan
Виж целия пост
# 177
На сайта без регистрация още не се е появил, но можете да проверявате линка на първа стр. на темата.
Виж целия пост
# 178
Последните серии ги гледам на вентилатор, затова така и не разбрах какво е станало с героя на Усхан Чакър. Актьорът се е преместил в нов сериал - Kara Yazı.




На фрагман изглежда доста интересен




Фарах Зейнеп Адбуллах е била засечена в търговски център. Споделила е, че след края на сезона ще си вземе дълга почивка.



Виж целия пост
# 179
 zarani,тръгна с приятелят си из Анадола , да обикалят империята и да пишат пътеписи.
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия