"Този град ще дойде след теб" с Керем Бюрсин / Тема 30

Привет! 
Благодаря за новите снимки и мнения!     
Лили  Аз търпение за превода имам, важно ми е само да го гледам преведен. Сега разбрах, защо Аслъ посърна. Тя я организира тази игра за да се забавлява и отмъсти на баща си, другите бяха само статисти и за мен беше нормално, те да не са ОК на това тържество. Но явно и тя се предаде, жалко.
На мен пък ми харесва играта на  Лейля Лидия, докато актьорът, който играе Шахин ми се струва, че малко преиграва. Но съм наясно, че това е субективно усещане и няма как това, което аз харесвам или не харесвам, да е същото и при другите. 
За рейтингът очаквам да се вдигне поне малко, защото прочетох, че кара севдата ще приключва/ако е вярно де/. А и четвърти епизод може би не е бил само работа на новите сценаристи, имало е приемственост и преход. Ще видим сега как ще се случват събитията, ще има ли добра логика.
Хубав ден!

Здравейте

Изгледах четвърти епизод и мога да кажа, че сериалът дръпна назад Какви бяха тези ред сълзи, ред сополи от Шахин и от Рауф? Хайде вторият е отгледал Али, оперираха го, по мога да го приема, но действията на Шахин ме изумиха! Още повече, че е боксьор, шампион и тези мелодрами някак не му прилягат. Двамата с Рауф ги възприех като "старчоци", на възраст, когато трябват памперси
Направо се нервирах да слушам как дават акъл на Али да стои далеч от Дерин, без никакви обяснения за истината от миналото....все едно Али е на 12 години
В тази серия  Дерин ми хареса- спокойна, внимателна, влюбена. Има много нежен глас и с удоволствие я слушах на турски /без да разбирам и дума /, добре че бяха руските субове
Според мен Аслъ има наченки на влюбване, как само прокарваше пръсти по устните след целувката на Али.
Някак и тази целувка от страна на Али ми дойде като гръм от ясно небе И въобще като че ли в Али се борят две лица - един Али на възрастта на малкото момченце /не му знам името...което все се мъкне при Шампиона/ и друг, който е поне на 25 години.....та още не мога да определя дали е неуравновесен тип, вследствие на травмата от детството или съзряващ стабилен младеж.... , всъщност все тая...Текин и Ийит ще го калят
Аз мисля, че Аслъ ще се влюби по-сериозно в Али....не нарочно и не за да предаде Дерин
Текин в миналото беше един льольо, жена му решаваше какво да прави и говори, сега станал неузнаваемо зъл и безпощаден. Не разбирам какво се е хванал за Ийит като зет, нали не участва в контрабандата на артефакти?
Родителите на Аслъ и тяхната история също някак не бе представена по мой вкус
Ще видим, докъде ще  се докарат нещата....
Само дано не ни предстоят твърде много мъки и страдания, предпочитам да гледам Дерин как танцува
Много сладки са моментите с турския език на Али - продавачът как го учеше, разпитваше и му подари ябълка
Черна розичке , от поста ти нищо не разбрах /освен предназначеното за мен /...явно това са дълбоките води на конспирацията в туитър или?

Снежка , на въпроса ти към мен - за БСА прочетох тук, но не ми се търси, кой беше написал 

В очакване на 5 епизод съм ...и съм все още оптимист, защото всички млади /без Ийит / ми харесват /за сега/

https://www.youtube.com/watch?v=UldCIx7OzwA

Leyla Lydia Tugutlu & Kerem Bursin {Bu Şehir Arkandan Gelecek}
Published on Jan 24, 2017

Хубав почивен ден!

И на мен ми е трудно да приема този странен образ на ревлив мъж. Та той е изкарал 24 години в затвора, според мен би следвало да е имунизиран за всякакви емоции. Но това е моята логика, сценаристите имат друго виждане.
Харесал си го е за зет, нали е от тяхната черга. Но досега не са дали нищо за бащата на Йиит - може да са били приятели, съдружници, може да са си обещали да се сродят. Очаквам информация за миналото на семейството на кандидат зетя, там засега е в мъгла, но все нещо ще изкочи. Макар, че ми се щеше да не ми го натрапват толкова често, ама явно ще се налага да го гледам. 

Текин да е имал приятел/съдружник, към който да изпитва чувство на дълг? Почти не ми се вярва

А за свитата, пардон "страхлива" душа на Шампиона си мисля, че най-късно след това изживяване



ще се вземе в ръце и поне ще започне да защитава сина си ..... ако не, ще му пратим помощ!

След малко да очакваме фрагман/трейлър.
Превод ще има, след като го наредя към фрагмана, ще го споделя тук.

 

Привет, мили момичета!

Заповядайте, преведения епизод
Засега само на торент, линкове за онлайн гледане по-късно
Благодаря от сърце на момичетата работили по превода

Ренка Ани Снежка Таня Лу Диди Ася

Благодаря на Ринка за буквичките  

Приятно гледане!

http://data-bg.net/index.php?page=torrent-details&id=a23295a … 9252a2bac408dda01

Леле доста страстно я е обгърнал Али дали Дерин не сънува отново
Привет  
Габи   Диди  
Я да ви сложа ей тези сладури докато чакаме  



Опс докато пиша и Лилка   се появила да се редактирам.Благодаря за преводите, оценявам и консумирам с удоволствие  

  Благодаря 

Тези са гифчетата, които направих от епизода, през последните 2 дни, малко са, но за толкова стигна времето.











Надявам се и на Рауф Анне наистина да са се харесали двойните гифчета.



Между другото, Рауф ми е един от най-любимите персонажи в сериала, а Осман наистина е невероятен актьор, гледала съм го във "Времето лети" и от там още ми хареса като игра.

Габи, благодаря за гифчетата

Лу, Иве,  Тинче, Диди

Излязоха нови снимки от сета





Берк Курт ( последната сцена с боя в 4 епизод)  е написал това за Керем: Изпитвам голямо удоволствие всеки път, когато работя с Керем.  Най-скромния и доблестен мъж, който съм срещал. Добре, че те има, приятелю. С добър противник, сцената как да не е добра.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    




А човекът пък споделил тази снимка е написал:  Ценни ми приятелю, бивш мой колега, желая ти попътен вятър..Ти си благороден човек!



Всеки, който се докосне по някакъв начин до Керем изпитва нужда да пише такива хубави работи за него.. Оставям настрана актьорите, с които работи, но това са статисти, хора, работещи на сета.. По някакъв начин това момче успява да ги омае..  

Преведения епизод във видеоклип на части

Ринка, благодаря ти, миличка

http://www.videoclip.bg/watch/661140_tozi-grad-she-doide-sled-te … od-bg-sub-1-chast

От скука, Керем и във вампир го превърнах вече.