Туба Бюйюкюстюн, "Запленяваща сърцето" и проектите преди и след това - тема 232

Привет

                       


Какво ще ни предложе Едже, ще видим в четвъртък.
Сю ще бъде тотално разочарована от Джес, а той от себе си,от постъпката си с личната карта на Сю,от  това ,което е направил,явно решението му за отмъщение в този момент е било по силно , и може би  не си е задавал въпроса, колко много ще нарани Сю,а приказките му,
"АЗ искам теб Сю, а не дъщерята на Тахсин Кордулаг",просто се разминават  с действията му.Това е за момента,Сю ще страда много,а какво ще бъде занапред ще видим.
Линка Благодаря ти за стихотворението на Луи Арагон.

Линка, два пъти го прочетох стихотворението ... и нищо не ми хрумна Ама аз си знам, че съм много далеч от поезията и повечето поети, които знам, ми служат основно за решаване на кръстословици Може би Баги ще измисли нещо, като единствената от нас, която може да си го прочете Арагон  в оригинал

Иначе звучат  много хубаво стиховете му, интерпретирани от Франсоаз Арди

Вичи, сигурно трябва да се радвам, че дотолкова си харесала моя коментар, че си го ?присвоила? !!!
Ето и него от темата за сериала:
"Здравейте, интересна идейка за фармацевтката!
Адалет е най-близка с Таксин и негова съпруга, тази, която го прави 20 години щастлив, но пък още му говори на "господин" и Вие. Махи е тази, която му държа ръката и, мисля, че му е още в душата. Каквото и да се е случило, изборът на младия Таксин е била Махи,  останалите - /майката на Сю и Корхан/ е алчност, а  Адалет - за сигурност. Колкото и да се престрелват Тахи и Махи, те си имат слабост един към друг. И... са ми интересни!
Любопитна съм да видя как Джес казва "ДА" на предложението на Сю да се ожени за нея!!! smile3503
И още, мисля, че ще ми е по-интересно да сключат брак и Сю да се държи дистанцирано заради планираното вземане на картата й. Искам Джес да я гони и убеждава, че иска САМО нея!!! smile3521" ????????????????????????????????????

Привет

Тони просто частта  от моя пост,където  пиша ,че съм харесъла тези неща от теб  и други неща не са излезли.Съжалявам,че съм те огорчила.





                        

Лили Алекс аssianita Ринка
 Благодаря ви момичета

https://www.pusulamarmara.com/bir-daha-asla-uzatmam/

Показани са актриси, станали известни с дълга коса. После харесвани и обичани с къса

И поздрав за махалата от любимата и цветарка:

Благодаря за превода !

Здравейте Запленени Дружки

Благодаря на всички ви за интересните мнения, музика, снимки  

Вече има и превод на 10 еп.  Благодаря на ЛАРА   за безвъзмездния труд, благодарение, на който ни доставят такава радост всяка седмица
Вичи

Цвети с написаното в поста си от сутринта си най-близко до моите виждания по въпроса за героите и случващото се в ДК. Така, че имаш лайкче от мен
Линка , Надин и вас ви лайкнах

Линка  благодаря ти за стихотворението на Луис Арагон. Според мен това, което ще ни очаква е драма по отношение на ГГ. Сега най-вероятно ще се отдалечат  един от друг Дали ще има  фиктивен брак или не , но двамата ще се отдръпнат. Мисля, че Сю ще е тази, която ще даде на заден ход. А Джес от тук насетне ще осъзнае постепенно, че тя му е приоритет и ще разбере, че е влюбен в нея и ще започне да прави опити да й докаже това. Докато накрая любовта вземе връх над отмъщението (надявам се )

Надин махалата си ни е култова. И няма начин как да се забрави
Я да сложа още нещо подходящо за махалата ни

Досега търсих, но уви безуспешно едно клипче с Гюлназ  и Кобра по песента  Çayır Çimen Geze Geze ( Kıraç ). Ако някой го има моля да ми го покаже  




Отивам да гледам преведения епизод

Мераба, ято! 
Как се чувствате на новото място? 
От Лебедовото езеро право в махалата при Гюлназ! 
Само се чудя как Сабинка  ги усеща нещата и си запази и лелка, и Гюлназ, и лебедите...
Има нюх! Признавам я! 

Можете да ни поздравите - аз,  Баги  и внучката на Злати  сме от  зодията на Сюхан!  Гордата зодия, която решава бързо и пламенно! Зодия ОВЕН!



Да не казвам голяма дума ама Баги  и Сю  са почти астрологични близнаци! Ма как ѝ провървя! 




Пак изгледах епизода! 
Ми пак ми хареса! 
Чудя се има ли 10% истина в това „Теб искам, Сюхан“ или е презастраховка! 
Имаше доста не изпипани неща - очаквах по-малко грешки от Али Билгин, ама нейсе...
Например позвъняването от Адалет намери оня М в кревата, а малко по-късно човека си беше на работа и полицаите го претърсваха...
Друг пример. Не вярвам Бюлент да не познае Кемал докато носеше пиците и да се усъмни най-малкото, ако не се сети за клопката на Д.
За различните коли не говоря, също за якето на Д. на мотора с мотора ли му го дадоха?
Чудя се в малкия пакет на Сю как се свряха палто,обувки и нов костюм?  Според мен имаше място само за бански...
А бе има си пропуски, ама пак си е хубаво!
Никога не съм харесвала съвършените неща...

Здравейте

Днес денят е международно неделен, без празници, но с нови снимки и коментари от изминалата седмица и превод Благодаря ви, че нищо не изпускате
Благодарности и за ЛАРА за преведения епизод

И коментари не са липсвали Сватбата много не ме вълнува, а играта на нерви, която при всички положения ще последва м/у Джес и Сю.  Сю ще се бори с баща си, за  да разкрие миналото. Жалко, че и тя, като дъщеря на Тбей и като достойна противничка на Джес с елементи на сериозно влюбване, ще подхване свое о отмъщение, под формата на "урок ".  Да си подложи и другата буза е благородно, но едва ли Тбей ще я уважава смирена, а и на този етап Джес също не е в състояние да разбере жеста.

В битката с Тбей едва ли Джес ще е най-подходящият й съюзник - тя иска истината,  той - отмъщение (справедливостта при него все още е декларативна). В лицето на Корхан виждам най-естественият й и верен съюзник. Когато тя е до нея, той става силен, така че той има потенциал.  Пък и той единствен мисли за душевното спокойствие на Сю - носейки бремето на жестоката тайна, въпреки мекушавостта си, Корхан стоически мълчи, а видяхме, че за най-малкото нещо се крие зад гърба й.  Трябва да развият образа му в тази посока, защото иначе или ще стигне до лудница или ще стане досаден с хленченето си.

И Надин е видяла нещо общо м/у Тбей и Джес

Линка, Надин   за превода и музикалния вариант на стиховете на Луи Арагон.  Май само веднъж чухме  част от тях (не следя подробно сериала, интересни са ми образите ), Послушах Надин и прочетох стихотворението в оригинал там лириеският герой е в позата на медитиране на Джес в басейна. Надин е споменала за пост на Лу в този дух. Има ли връзка не знам На мене ми заприлича на Христос, за Луи Арагон въобше не се сетих  
Та, предвид и мястото на стиховете по принцип в отношенията м/у двойките, ощастливени с голямата любов, си мисля, че "Няма щастлива любов" очертава насоката.  Зависи от СЦ, който е гледал нейни сериали, моля да помогне

Преводът, който Линка е сложила е художествен и мелодичен, но стиховете ми звучат някак завоалирано.
"Човекът нищо не владее Нито сила
ни слабост ни сърце Разтваря вдигнал ръст
ръце но сянката си вижда паднал кръст
и щастието не докосва даже с пръст
Животът ни стена е всичко разделила"
Не открих на кого е преводът

Позволих си да преведа първата строфа, като се стремих да  съм максимално близко до текста, без да търся формата и ритъма Поне за мене мисълта на поета е по-ясна в оригинала , Дотук връзката с дизито ни е красноречива, както обичахме да пишем "писани точно за нас" , но дали и с края му
На човек  никога нищо не е отредено да притежава.  Нито своята сила,
нито своята слабост, нито своето сърце. А когато вярва, че е разперил ръце,
сянката му е сянка на кръст.
А когато вярва, че е сграбчил щастието си, той го смазва
Животът му е страннa и болезнeнa раздяла.
  
Стана дълго, но още нещо открих в някои постове, което не мога да отмина.


Надин, не вярвам за всичко да си   Е, поне за мене темата ни е за Туба - тя ми е връзката с турските сериали и с нея се разсейвам от действителността. А че в темата покрай нея се пише за още толкова други хора и неща и че пак покрай нея научих доста за комшиите - история, герография, манталитет, култура ... си е факт.  

Виж за втората част хем съм свикнала, хем понякога яхвам метлата Който го е коментирал, явно интерпретира според това какво му се нрави на него, а като няма аргументи, просто използва клишета.

Явно в случая става въпрос за Джес и Къвънч, нали гледаме ДК. Аз съм една от тези, които не е очарована от Джес и си го пиша открито и с аргументи.  Как мога да сбъркам Джес и Къвънч Бях писала, че Къвънч ми изглежда един млад, уверен в себе си мъж, без комплекси, без излишна показност  и съм доволна, че този път Туба си партнира с човек, който стои равностойно до нея в общественото пространство. За играта му бях чувала и имах бегла представа от Езел. Това, че шумотевицата около новия му сериал бе преекспонирана, все още го мисля, но не виждам какво общо има той като личност и актьор - продуцентска политика.
Това че образът на героя му не ми допада, това че не приемам отмъщението му какво общо има с Къвънч Трябва ли да харесвам героя, само защото актьорът е талантлив и красив или защото гл. героиня се е влюбила в него и непременно трябва да искам да ги видя като щастлива, любовна двойка
Който го е писал се е отнесъл - да оправдава  всички действия на героя, само защото актьорът му е  любимец. Как може да си помисли, че някой мрази Къвънч, само защото е изтъкнал факта, че героят му е набрал у себе си злоба и е обсебен от желанието си за мъст  Къвънч не го заслужава да добавя още едик извод, който следва от твърдението "бъркане на актьор с герой".

Вместо да се радват, че образът, който изгражда любимецът им разбунва духовете, те предпочитат възхищение не от играта му, а от героя му. А това, ако не е бъркане на герой с актьор, здраве му кажи. Ама те си знаят. Начели сме се на подобни "мнения".

Ако някой е решил да критикува за постове в тази тема, да прочете всичко и да пише тук с аргументи.
И Сю съм я критикувала и кучка съм я наричала, значи ли, че я бъркам с Туба или мразя Туба
Просто в турските сериали гл. герои са силни, обаятелни, но неориентирани в личните отношения, а намеренията им макар и престъпващи някои норми, са "благородни". Гл. героини пък са силни, смели,  търпеливо и стоически чакащи осъзнаването на избранниците си.  Трябва ли да се вместя непременно в стандартните схеми на харесване на героите

Ами аз се радвам, че мнението ми се различава с това на точно такива фенове  

Трудно ми е да разбера защо някой трябва да ми вменява вина, че критикувам герой, който действа противно на ценностната ми система,  че харесвам повече един актьор или че следя само него. Не че не разбирам, ама може би и той да разбере

тъй и тъй стана въпрос за темата на ГБП, открих още един лебед - Барбара Стрейзънд. Който си е талантлив всичко може

Ами след толкова дълга тирада, май да ви кажа наздраве  

ПП Линка, що ме разнасяш в пространството, сега ще излезе, че Сю е с връзки по астрална линия

И още:  Джес не лъже, че иска Сю, ама още повече не лъже, че най-вече иска да се ожени за съкровището на Курлудаг  Дали пак не обърках героя с актьора

ПП Канти, не мога да ти помогна,  

Здравейте
Момичета благодаря ви за всичко споделено.
Баги имаш лайкче за поста ти.

Добро и усмихнато утро ,Приятели !
Нека новата седмица ви донесе нови успехи ,много радостни мигове ,късмет и сполука ! Бъдете здрави ! Сбъдвайте мечтите си и смело напред във всяко начинание !






       
Ще се взривят от напрежение.
Днес е ред да ни пуснат фрагман, с който може би ще ни пуснат в друга посока и да продължаваме да гадаем  ,ще напусне ли Сю масата за бракосъчетания.


Успешна нова седмица,дами

Добро утро! 



И днес, а и цялата седмица занапред да сме все такива! 
Нека дните ни са пълни с хубави емоции и много успехи! 

Вичи 



Днес очакваме още подсказки за серията, която следва и най-вече за това как ще продължат героите ни след видяното сосега.









Хубав ден да е за всички! 

 Привет

               

Добро утро!



Благодаря ви за подкрепата на всички! 
Хубаво е да се чустваш част от ято, а не самотен бегач на дълги разстояния. Благодаря, отново! 
Канти  специално за другата тема. 
Прави сте повечето, че в това ледено време е най-здравословно е да седи у дома. 
Ама мисля го този сериал, взе много да ми харесва и чакам с нетърпение да видя как ще се развият нещата!
Най-сетне, на 10 епизод получих т.н. зарибяване! 
Щом вече съм доволна и от партньора... Надявам се да се стопят ледовете в очите му, ако е възможно за сините очи.  Ще проверим. 



Като двойка нямат грешка - височина, пропорции, всичко е идеално! 
След последното гледане съм уверена, че сватба ще има. След нея какво ще стане - ще видим.
Сюхан е бясна на баща си и няма лесно да се откаже. Ясно е, че ще хване игричките на Д. и ще се отдръпне и от него.
Поне от стиха, който Баги  преведе, така излиза. 
Авторът на превода е Кирил Кадийски
https://chitanka.info/text/15277-na-toja-svjat-ljubov-shtastliva-njama
Но когато се превеждат стихове, нали знаете, преводачът вече е съавтор. Преводът е доста поетичен, т.е. не че е далеч от оригинала, но е малко повече символичен и трудно се вади осн.идея, поне на мен ми е трудно. 
Ако смятаме, че стиха за щастието е брака на ГГ и разрива след него, предполагам, че втория куплет ще ни упъти за развитието по-нататък.
Баги  , хайде, преведи и втория буквално, да видим какво ще изцедим от него, моля! 

Животът е войник останал без патрони
за друга участ бил е на света роден
защо в зорите да се буди всеки ден
щом вечер пада на безделието в плен
Живот признай го сам и стига сълзи рони
на тоя свят любов щастлива няма

Вичи  много хубав колаж на мама и момичетата! 
За да не го повтарям, ще повторя друго! 





Хубав ден и успешна нова седмица ви желая! 

Добро утро!



Канти Линка Баги

Вичи Цвети

Благодаря за всичко споделено! Благодаря за превода!

Снощи го изтеглих и гледах! Много се писа и четох в двете теми!В тази на Къванч отдавна не съм чела!Просто имам много сериали за гледане,следя за фрагмани и озети за всичките! Така,че няма смисъл да се натоварвам излишно какво и къде пишат за Туба!



Аз се чудя в/у 2 въпроса:
-Джес предварително се обади на Ръфар за личната карта на Сю!Значи е имал намерение да и предложи по време на престоя в хотела-но как! Или документите да са готови и да стане в подходящия момент! После плана се обърка с отвличането и тя му предложи!
-За задържането на Ръфат явно Тахсин с полицията също е имало предварителен план в какво да го обвинят,но в последствие откриха л.к. на Сю и това им беше достатъчно!



Надин ,много снимки  и клипчета излязоха! Дано са винаги щастливи Мурат и Имане!


Тук може да видиш снимки и клипчета от сватбата....
https://vk.com/murayildirim



Забавих се с поста,че в момента играе Гришо! Стискайте палци!
Очаквайте Надин Саби по-късно!

Нека денят е щастлив,а седмицата-лека и успешна!

ПП Линка ,ме изпревари с 1мин.!

Да му имам розовите маратонки на Гришо! Музика за ухото е да чуеш съдията как казва: "Гейм, сет и мач за Григор Димитров"
И на вас да ви почне така хубаво денят!  
Като ми поотмине сърцебиенето, се прехвърлям към другата ни адреналинка- Туба



Малко музика от сериалите на Туба за релакс