Джансел Елчин в "Dayan yüreğim"/"Дръж се, сърце" - сериал по Fox tv *Тема 40*

Добро утро!




Благодаря за споделеното. Рейтингът може да е паднал и заради "Истанбулската невеста", който започна този петък. 

Фрагманът е интересен.  Жалко за семейството на Фуат. Няма начин Елван да не знае кой е Атиф, ама Серай как не знае - те са по медиите!?

Хубав ден!

Привет!  
Снежи  
И на мен не ми се щеше Фуат да се развежда толкова скоро, но явно ще е заради действието в сериала.
Малко мудно ми е действието в сериала, дали защото не искам да гледам Ремзи и фамилията му, пък те основно тях дават, но нещо ми куца. Серай засега ми е най интересния образ - отказва да приеме майка си, но същевременно и беше мъчно за нея, когато разбра за случката на пазара. Излъгала е Атиф, че няма родители, но не знам дали е споделила за брат си и проблемите му, май не е. Влюби се в неподходящ човек и разбра, че не е желана. Стринката не я иска, чичото й постави условия, братовчеда влюбен в нея. Въобще и тя като Елван е в доста патова ситуация.
С превода разбрах, че Елван вече работи, та се чудя кой ще гледа Селим, докато е на работа - сестра й ли ще помага, приятелката ли или ще го води с нея в хотела.  
Интересно ще ми е кои от плановете на Инджи и Танер ще успеят, надявам се Екрем да заеме неутрална позиция след казаното от Атиф. А и той какво ли е замислил, определено ми се е причуло това - евлен .
Видях спането на пейката през нощта, та се сетих за подобно в Завръщане у дома. Може би го има и в други сериали, но аз не съм гледала.
Тази девойка, въпреки че ме дразни понякога заради майка си, засега ми е любимка.



Снощи Джансел имаше постановка на Франкенщайн и малкия Берк е бил там


Хубав ден!

Снейки,    

Серай за брат си нищо не сподели на Атиф - само, че живеят при чичо си след загубата на майка си и баща си.   Мен Елван ме дразни с нейната гордост - ами не е в положение да се прави на горда.   Можеше да приеме парите от Фуат, за да не му се налага да я лъже после. Като иска да ги връща, щеше да ги върне по-малко. Добре, че поне не напусна квартирата.  Серай и на мен ми харесва, макар че прекалява с отношението към майка си. Но пък беше права, като  й каза, че е грешка, че е го е взела, а няма къде да го подслони.   Най-неприятни са ми Дженгиз и на Ремзи жена му, не се сещам сега за името. Взема пари от Шанал, заради Селим, пък не иска да се грижи за него - мръсница.   Ама тя поне за домакинството се грижи, а дъщеря й пълна безделница. Али е добро момче, Серай не го иска, но дано Гюлсюм не го пипне.    Заслужава нещо по-добро.  А Дженгиз явно не знае с кого си има работа - добре ще го подредят, като гледам. Не искам да го убиват, ама то и това му стига, да му държи влага.

П.П.: Май ще оцелее, това било сет.

Снежи 
Вчера като я видях тази снимка от сета, съм следила дали срещите на Дженгиз и Сузан/контесата/ бяха в такива сокаци /и ламарината/. Нямаше. Освен това Дженгиз не беше толкова брадясал, та определено тази снимка не е от 5-ти епизод. И затова и аз си мисля, че ще му се размине. Но пък той сякаш е единствения, който може да разобличи контесата за парите.
Още една снимка от театъра. Джансел много кльощав е станал, той винаги е бил слаб, ама сега ми се струва прекалено слаб.

   Добро утро и успешна нова седмица  
Снежи    Снейки  
   И мен много ме подразни Елван с тази нейна сръдня, че и се отказа от Фуат като адвокат    Доколкото разбрах като изгледах с превод епизода дори и с парите на Фуат цял месец й трябваше да намери жилище, да го отремонтира и обзаведе и най-накрая без негова помощ едва ли щеше да си вземе Селим от Ремзи    На всичкото отгоре и работа подходяща й намери, предполагам почасова, за да може сега да се грижи и за Селим. А и Ремзи не се отказва от намерението си да я върне в затвора и това изобщо няма да е трудно, ако Елван остане отново без работа, а след това и без жилище Първо Селим ще го върнат в дома на Ремзи, а след още един скандал от нейна страна отново ще е в ареста ...  


 Аз за Серай не съм сигурна, че тя знае за Атиф, че е с фамилия Шанал     Първо, тя така и не пожела да изслуша майка си, че е убила баща й при самозащита и то заради скандал за парите от Шанал. А и Серай може и да не е чула изобщо, че има свидетели, които подозират сина на Шанал, че е блъснал Селим и е избягал. И второ, дори и да чула, че е имало някакви съмнения за вина по адрес на сем.Шанал, когато Атиф я запозна с родителите си каза само малките им имена Екрем и Инджи ...


   Дано в следващия епизод не ни занимават само с развода на Фуат     без никакво развитие по разкриване на истината за Селим на Атиф    и ако Елван продължи с измъчената си и сълзлива физиономия само на приказки да окуражава Селим, че тя всичко ще "направи" да оздравее ... лоша работа за рейтинга    Ако ме питаха ( ама не ме питат ) Фуат трябваше да го разведат докато Елван беше в затвора ...    сега ги и скараха ...    

 Много са хубави тези снимки на Джансел и малкия Берк от театъра    а и той колко се радва на вниманието на Големите    






 

Привет! 
Дайче 
Можеше Елван да вземе пари назаем от Фуат, ама тя вече му дължи доста пари/ разходите по делото и хонорара му/, та явно не искаше още повече да задлъжнява. Разчиташе на полицията да намери нейните пари и да се справя сама. А има и друго - сестра й намекна, че той може да е влюбен, щом и дава пари, тя определено не иска това да е така, защото е семеен мъж. Но пък щом Назлъ споменава нейното име пред дядо си, може би ще има нещо, което ще се случи в следващия епизод. 
Определено щеше да е по добре, но сега ще има още една интрига и съответно малко пълнеж, кой знае колко епизода са замислили да правят.
И за Серай имам обяснение  - след катастрофата на брат си тя остана вечерта в болницата, а майка й през това време уби Тахир, после се развиха набързо събитията, така че тя нямаше кога да научи какво точно и защо се случи. А пък дали тя е виждала Атиф Шанал преди това по ТV-то, сигурно не е. Има млади момичета и момчета, дето не се интересуват от новини и светски клюки, тя може да е от тях.
Ще видим какво са замислили за тази двойка. Адвокат и санитарка
 
Хубава вечер!

   Приятен ден  
  Много снимки от сета и къси видеоклипчета виждам    дано да се получи интересен епизод  
   Снимат по ж.п.коловозите на Хайдарпаша някакъв бой на двамата влюбени в Серай    Атиф и Рифат    предполагам, че пак ревнивеца Рифат е налетял на бой    ще го видим и резултата  


    Елван и Серай също са там,  но Фуат не се вижда и     дано не се наложи пак да ги вади от ареста на полицията    А, ето го и него ... и току-виж съм познала  


   Появиха се днес и тези на една луксозна яхта    ще да е  на ... Шанал    Атиф не го виждам, но щом Серай е на нея ... и той ще е там  




Снейки  

   Ами жената на Ремзи добре прецени, че глупака Дженгиз ще й свърши чудесна работа да пресече всякаква възможност за нова помощ от Фуат на Елван. Познавайки добре характера на Елван и Мерал, тя знаеше как ще постъпи Елван, ако чуе такива подозрения за отношенията й с Фуат и това се случи. Не мога да отрека големите интригантски способности на жената на Ремзи и адвокат Танер много добре ги оценява в банковата й сметка    На Тахир даде само около 17 - 18 хилядарки, а на Сузан 77 - 78 хилядарки вече  

 Най-после сложиха снимка на талисмана, който Фуат подари на Елван за новото жилище. Според мен е миниатюра на "султански кафтан" и след тези сериали за ВВ на ОИ е последния хит за стойностен подарък    на скъп приятел с голяма символика в Турция ...  


   Дано да донесе този талисман наистина късмет, спокойствие и зрялост в отношенията на Елван към хората от обкръжението й    

Привет! 
Дайче 
Тоя Ръфат ще създава проблеми с ревността си, а никой не е наясно че е влюбен в братовчедка си.
Дайче, тази яхта може и да не е на Шанал, нали Атиф каза на приятеля си че ще бъде с него, та може яхтата да е на приятеля му, а може да е под наем.
Искам да ги видя скоро тримата в къщата.


А този момент беше много тъжен 


Хубава вечер!

Здравейте,знаете ли дали ще се превежда сериала на български? 
Благодаря!

Добро утро!  
Илиана  , няма превод на български, само на руски.
Имаме нов фрагман, който не ми харесва много, щото май Ръфат ще наръга Атиф
Али кой ли има в предвид с думата подлец? Според мен говори за Ръфат.

и с превода на руски
https://vk.com/dayan_off?z=video-113301595_456239146%2Fd7237b9d9d9d23b566

С какво ли Елван, ще е помогнала на Фуат  , може би от тази помощ Назлъ ще реши, че новата жена в живота на баща й е Елван.

Честит празник! Бъдете обичани и щастливи!

    Хубав ден на всички    
   Честит празник на дамите    с пожелания за щастие, здраве и успехи във всичко и навсякъде   

Снейки         Снежи      


Илиана    добре дошла 

Снейки     благодаря за сложения с превод 2 фрагман   
  И на мен ми е много любопитно     но много се радвам, че по този начин е показала приятелско си отношение и уважение към Фуат     хубаво би било и да му се извини за сръднята си все пак ...    




   Изненадана съм, че Серай се е върнала и продължила да живее в дома на чичо си Ремзи      а не е отишла при майка си най-вече, за да й помага с грижите за Селим     Според мен трябваше след получения плесник от жена му веднага да го направи    Ще видим сега след шамара от чичо си какви ще ги свърши и тя   

   Дано това припадане на Елван е от преумора    и е време майка и дъщеря да си съберат малко акъла, да престанат да се обвиняват една друга. Много егоистична ми е вече тяхната "гордост" и по-скоро ми е като самосъжаление    Ами да помислят колко по невинен и беззащитен от тях двете е Селим и в каква безизходица с риск живота му може отново да се озове   

Дайче, Снейки,

Може и да е подвеждащ кадърът с наръгването, както стана с Ремзи и Елван на пазара.   Тогава помислих, че наръгаха Ръфат, а то само порязване. Ръфат ме напряга малко с тая негова обсебеност от Серай... сега и Али... Това момиче дъх не може да си поеме от обожатели.   Да пратят някой при Гюлсюм.

Честит празник!   Бъдете здрави и обичани!

  Здравейте момичета и Честит 8-ми март. Случайно се загледах в сериала и много ми хареса. Имам едно предложение. Ако има още някой, който може да помага с превода и субтитрите, то аз съм навита да поема по-голяма част от работата. Аз превеждам от руски. Турски разбирам само 10 думички. И понеже сериала е много интересен, ще ми се повече хора да имат възможност да му се насладят. Така, че ако има желаещи?
Само да допълня, че сега се занимавам с превода на Звездите са ми свидетели и имам някъде около 10 дена работа още. Та, след 10 дни съм на разположение, разбира се, ако има и други желаещи.

Еидин  Добре дошла!
Много мило предложение, но аз поне не мога да помогна - с компа съм на вие, руския не ми е много добър, разбирам 80-90%, за непознатите думички питам гугъл.
Снежи, дано да няма наръгване, не ми се ходи по болници и затвори отново.