Erkan Petekkaya&Ayça Varlıer&Özcan Deniz&Hatice Şendil~Истанбулска Невеста~168

            Здравейте мили момичета,  приятна вечер.  Желая ви  много радости и обич. Бъдете винаги  млади и желани.

             Не остана време до 20.00 часа, за това започвам  направо.  На  Златинчето  пост № 518. Скъпа, още веднъж ти  благодаря  за поста.

             Новините около новия проект на  Еркан Петеккая.  

             Първо - Режисьора  Алтан   Донмез:  Благодаря  на моя приятел и брат  Еркан Петеккая, който  заемаше  специално   място  в "Разкъсан на парчета".

              За новините.
              Второ:
             Станаха известни някой  подробности  за американския  проект на  Еркан Петеккая.  Сериала, в  който той  ще  участва сега ще  се снима по екранизацията  на известната  книга на  Джейсон  Гудвин "Дървото на  еничаря".
             Б.М.  Този  роман  "Дървото на  еничаря"  има  още  едно  заглавие: казва се "Острието на  султана".
             Първото заглавие е на  англичанина - автора, а   второто е  на  турците.

           Събитията ще се развиват  през  време на  управлението  на султан  Махмуд  втори.  Сериала ще бъде  за Османския детектив Евнух  Яшим.
           Компанията вече е закупила  правата за екранизацията на още  3  книги.  Сериалите ще се снимат  на английски  език и ще бъдат  дублирани  на турски  език.
            Ще се снимат  в  Турция /по-рано писаха, че  първите три серии ще се снимат  в  Америка и  след  това ще  продължат в  Турция/.
            Така че ще  работят  при заснемането  известни  американски  актьори.

                      край на новините.

Искам да пиша, че още  много и  много въпроси има неразрешени, така, че тази новина може да претърпи  промяна във  времето.  Нищо още не е окончателно.  Всичко е в проект.

 

Бризче благодаря за превода на озета за 5-ти епизод  


Подчертаното ще бъде загадката  в епизода - За Адем ли става въпрос или за Бегюм....
Може би става въпрос за Адем, защото все още никой в конака не знае, че новият собственик на дяловете е син на Рейхан...и може би на Февзи Боран....
А може да се появи и Бегюм...
И още нещо...Надявам се Боран да имат запазена част над 51% от акциите на дружеството...Но предполагам, че всеки един от наследниците е собственик на определен брой акции. Дали Фикрет по-късно няма да премине на страната на Адем и така дяловете на Боран да паднат под 51%....
Ще видим в петък.....

Сиси благодаря за информацията за новият проект...От написаното излиза, че сюжета на сериала няма да е свързан със сирийските бежанци, а ще става въпрос за исторически сериал. Може би ще бъдат показани и моменти за сирийски бежанци, но не става въпрос за съвременна история   или не съм разбрала правилно.....

ПП

Бризче благодаря за превода на песента от фрагмана  
С думите на песента ни казват мислите на героите...

Тази вечер разпускам и дойде времето да гледам 4-ти епизод с бг превод - голямо удоволствие е  Благодаря на екипа за превода 
Сега , като го гледам на спокойствие виждам много подробности, които преди това са ми убягнали.
Гюлистан ще ни забавлява...Само тя от слугите си позволява да критикува султанката...
Баде дано да не е бременна, защото ще опере пешкира - върху нея ще се стовари целия гняв на султанката.
Голямо разточителство - Вали бей и полицейския началник пристигат в конака със 7 коли 
Фикрет ще страда много, но няма да разпознае каква е причината за държанието на Ипек и ще насочи целия си гняв към Фарук. Този гняв може би ще доведе до непредсказуеми последствия.
За Фарук и Сюрея няма промяна в мнението ми от това, което гледах до сега - малко повече от половината епизод.
С моите коментари може би прогоних момичетата, затова макар и късно ще се въздържам да изказвам мнения по възлови въпроси.
Лека и приятна вечер на всички 

  Мили мои момичета,  Ани, скъпа, поразрових се  относно новината на рускините и какво открих.

  Този автор, който те  цитират - Джейсън  Гудувин е наш съвременник.  Роден е в  Англия през 1964 година.

  Завършил е Института в  Кембридж - Англия факултет по   История  на  Византия.  Той е  британски  писател, ама е и историк.

Пътувал е до Китай и Индия.  Обиколил е  цяла  Европа  пеша. Един път е пътувал пеша от  Полша  до  Истанбул -  залива  "Златният  рог".
Тогава е  написал  разказа /а може и да е  книга "Пеша до Златния  рог".
Като историк е изследвал  Отоманската империя ,  Византия и  падането на  Византийската империя.
Романите му са  преплетени с историята на  Византия,  Отоманската империя  и  Турция.

Написал е до сега основно  4 романа:
1. Властители на безкрайните  хоризонти
2. Величието и краят на  Отоманската империя
3. Дървото на  еничаря/това е заглавието на романа от  автора, а В Турция е преведен като заглавие "Острието на  султана."
4. Змийската  колона.

ФОКС  Холивуд  ще  екранизират  4  сериала, ако е вярно написаното от  рускините.
Ще напиша какво прочетох за   третия и  четвъртия  романи.

Романа "Дървото на  еничаря" /"Острието на  султана" / се отнася  за султан  Махмуд  втори  - 1838 година и около нея.
Този  роман е  издаден през  2007 година в Англия.  Султан Махмуд  втори започва отоманската реформа и умира.
Неочаквано пристига един  френски  археолог, решен да открие безценни Византийски  реликви, всява смут сред  гръцката общност.
Детектива - евнух - Яшим  Тогалу умело резрешава мистерията на тайнствените убийства в "Дървото на еничаря", отново се заема с разследването на убийството.
Обезобразеният   труп  на  френският археолог  е открит  близо до  френското  посолство  в  Истанбул и се оказва, че заподозреният       е един -
самият  детектив   евнуха  Яшим  Тогалу.  Появяват се нови и нови  трупове  и  детектива Яшим   Тогалу  започва  надпревара с  времето,  за да  разкрие  истината  за  тайно  общество,  решено да  възкреси  Византийската  империя.

Романа  "Змийската колона"  е  продължение  на  романа " Дървото на еничаря".  Продължават  новите  приключения на детектива  Яшим  Тогалу.
Не открих  кога е  издаден  този роман "Змийската колона", но щом като е  продължение на  "Дървото на еничаря", а той е издаден през 2007 год., значи  "Змийската колона" е няколко години   след него.
Това са   исторически  романи  за необичайна, екзотична, историческа  мистерия, която пресъздава   исторически  достоверна  епохата  и привлича като трилър.

Щом като  проектите са 4, би следвало, че един от  тях ще бъде по романа  "Величието и  краят на  Отоманската империя".

Само можем да гадаем ФОКС ТВ  в  Холивуд  и в Лондон какво   са измислили.
Ако така ги навържем  нещата  сериалите ще бъдат  исторически, а може и нещо  друго да измислят.  Това са само пожелания.
Вероятно и те още не знаят какво ще  снимат.
По тая  логика  Еркан няма да снима  своя сериал за войната в   Иран, а може би и него да снимат. Нищо не знаем.

Понеже   автора  е  писал  и  разказа или книга /различно пише - при руснаците е   книга, а в  българските сайтове е  разказ/  предполагам, че ще  снимат  в  Истанбул   залива на границата  между Босфора и  Мраморно море - Златният  рог.
Ако снимат там ще видим  християнските храмове - там е седалището на  Вселенската патриаршия, известната Българска  желязна църква и седалището на  Българската  екзархия.
Вселенския патриарх е там - Вартоломей  първи, роден през 1940 год. в Турция на гръцки остров. Говори български език като чист българин.
Видях го на погребението на нашия патриарх  дядо  Максим   в  нашия  манастир.
Стана много дълго.  Простете ми.
Лека нощ.

  Момичета, Боби я няма.  Къде ??  Знаете ли ??  Притеснявам се.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       

Добро утро, момичета!
Благодаря на Нерви и Бризчето за преведения озет!
Хайде още по едно кафе за тонус в предпоследния ден на март..... с по един макарон



Този път Стар тв бяха много скромни от към нови снимки....

Добро утро  

Боби   Сиси  
Пия си кафето на Боби и чета историята написана от Сиси.....Написала си интересна история, но историческите сериали не са моята слабост...ще почакаме и ще видим, какъв в крайна сметка ще бъде сюжета....
Тази сутрин доизгледах остатъка от преведения 4-ти епизод....Ще се повторя, но е голямо удоволствие е да се глада с български превод  
Всеки един от четиримата братя е различен, но ги обединява обичта....Мурат с присъщата за младостта безгрижност, Осман - мълчалив, но много мъдър.....Фикрет - емоционален, но с добро сърце. Мисля да се съсредоточа върху образа на Фикрет - той може би ще бъде многопластовия образ, който ще ни изненадва....Наистина е влюбен в Ипек, но това, което ние знаем Фикрет не знае....много скоро ще го научи и тогава може би любовта към жената, за която майка му го ожени, заради личните си амбиции ще се превърне в омраза. Омраза към Ипек.....а ако разбере какво е било желанието на Ипек - да влезе в конака като съпруга на Фарук, то тогава ще видим и омраза към по-големия брат. Струва ми се, че точно Фикрет ще разруши 400 годишните традиции в конака....
Но ще виждаме постепенно какво ще се случва и какви промени ще претърпят героите в сериала....

Пропуснах Дилара - очаквах друга роля за приятелката на Сюрея. Струва ми се, че това приятелство ще донесе на Сюрея допълнителни проблеми.

Желая ви хубав и спорен ден  



И Деси е наминала с кафенце  

Ани,   никога не ми е пречило твоето или което и да е друго различно мнение от моето...затова сме тук всеки да каже каквото мисли....знаеш колко "спорихме" за Кахраман и Елиф
не съм гледала още превода на момичетата  снощи се прибрах късно...но ми е приятно когато има диалог и дискусия по това, което гледаме а не монолози
Здравейте момичета
не съм ви прочела затова ще кажа само лек ден на всички, а мен ме чака много работа до 15.04 така, че от време на време ще изчезвам

Добро утро!



Боби Деси Ани Гости ,благодаря за кафенцата,резюмето на руски ез. и споделените мнения за ИБ!



Сиси ,благодаря за преведеното инфо за Еркан и новия му проект!



Боби

Желая ви приятен и слънчев пролетен ден!

Здравейте мили дами  Благодаря  за всичко споделено  Желая ви един прекрасен слънчев ден 




Някъде прочетох  ,че щели да сменят денят на излъчване на ИН    имате ли някаква информация 

Star Tv'nin çiçeği burnunda dizisi İstanbullu Gelin de Süreyya kocasının kendisinden boşanmak istediğini zannederek belgeye imza attı. Muhtemelen çıkıp İstanbul'a gidiyor. Faruk da arkasından karısını düşünerek özleyerek zaman geçiriyor. Sonrasında İstanbul'a Süreyya'nın yanına gidiyor ve "Bir daha beni terk etme" diyor; barışıyorlar; sevişiyorlar. Çok mutlular.

Bu mutlu mesut fragmana Sezen Aksu'nun 'Benim Kedim Yatağım' parçası eşlik ediyor. Bu bölümde Esma Sultan pek isteyerek konağa gelin ettiği İpek'le ilgili şeyler öğrenecek gibi duruyor. Kızın hiç bir sırrı yoksa bile Fikret'le evliliğinde kocasının ona dokunmasını bile istemediğinin ve gerdek olayının hala gerçekleşmediğinin farkına varacak gibi görünüyor. Boranlardan birinin karısı olan ve İpek'in tanımadığı teyzesi olan kadın ve oğlu Adem de olaylara farklı bir yön verecek anlaşılan

Sezen Aksu - Ben Kedim Yatağım
Özledim koynunda uyanmayı
Yarı baygın sabahlara
Hiçbir şey düşünmeden
Konuşmadan
Dalıp gitmek uzaklara
Sonra düşmek ölüm gibi
Uçurumlara
Nerdesin, sesin nerde
Kirpiğinden düşen hüzün
Hâlâ yerde
Hepsi boş
Kazanmalar, başarmalar
Dilediğim onaylanmalar
Yoksun
“Haklıydı” diyorum soranlara
Ve karanlık
Perde perde sönerken
Gün seferden dönerken
Başlar aynı tören
Hayat bıraktığı yerden
Tüm hızıyla dönerken
Ben onu seyrederken
Çıkar gelir akşam
Ben, kedim, yatağım
Çok şikayetçiyiz senden
Nerdesin, sesin nerde
Kirpiğinden düşen hüzün
Hâlâ yerde
Hepsi boş
Kazanmalar, başarmalar
Dilediğim onaylanmalar
Yoksun
“Haklıydı” diyorum soranlara
Ve karanlık
Perde perde sönerken
Gün seferden dönerken
Başlar aynı tören
Hayat bıraktığı yerden
Tüm hızıyla sürerken
Ben onu seyrederken
Çıkar gelir akşam
Ben, kedim, yatağım
Çok şikayetçiyiz senden
Ve karanlık
Perde perde sönerken
Gün seferden dönerken
Başlar aynı tören
Hayat bıraktığı yerden
Tüm hızıyla sürerken
Ben onu seyrederken
Çıkar gelir akşam
Ben, kedim, yatağım
Çok şikayetçiyiz senden

Привет момичета 
Гости  Злати  Миме 
Желая ви слънчев пролетен ден

Гости и на мен ми харесва да има диалог, а не монолог, но както ми беше казала преди години дъщеря ми, когато споделих, че съм се включила във форума...думите й бяха - "Ти не си за форуми. Прекалено си искрена. Откажи се....." Не се отказах, но трябва да се променя...Ще опитам, дано да се получи....

Злати дано новият ден да донесе късмет на всички 

Миме - пожелавам ти спорна работа...."последният напън вече е настал"....и да е с добър край....Утре вечер ще се черпим и като награда новият епизод на невестата....




PS

Лу 

От публикацията, която си служила преводача ми преведе, че Сюрея е убедена, че Фарук е поискал развод...Вероятно ще отиде в Истанбул....Фарук ще я последва и след "Не ме оставяй отново", ще има гореща любов и ще бъдат много щастливи....
И аз мисля в същата посока. Бях убедена, че няма да се разведат...че няма да ни причинят такова страдание.....