The Handmaid's Tale

  • 62 047
  • 748
# 30
Изгледах всички излезли 5 епизода и много ми хареса. Очаквам с нетърпение останалите епизоди Flutter .
Виж целия пост
# 31
Има субтитри за втори епизод. Това е добре, явно ще ни правят буквички, но по-бавно.
Аз обаче ще изчакам всички да направят и после маратон ще спретна.
Виж целия пост
# 32
На втори епизод човекът, който ги прави суститрите беше написал, че е изгубил файла и каза де очакваме във вторник. Явно е спазил обещанието си Party
Виж целия пост
# 33
В "HBO GO" го има сериалът. Днес го открих и благодарение на тази тема му обърнах внимание. Благодаря, за което. Харесва ми.
 
 
Виж целия пост
# 34
Съветвам ви да си направите абонамент за HBO GO и изобщо няма да ги имате тези мъки с торентите и превода. Всеки интернет доставчик осигурява и достъп до платформата на HBO. Просто се поинтересувайте.

Изгледах и петте серии една след друга на един дъх. Рядко качествен сериал. Все по-малко са такива като него. Не съм чел романа, като го преведат някой ден ще чета.
Много моля всякакви коментари дали е положителен или отрицателен краят на филма или книгата да се слагат в спойлер. Изобщо всичко свързано с книга или стария филм да не се споменава или само в спойлер. Не разваляйте кефа на тези, които не искат да знаят абсолютно нищо.

А иначе сериала е брутално жесток и депресиращ, направо разтърстващ, определено не е за хора със слаби нерви.
Виж целия пост
# 35
Много моля всякакви коментари дали е положителен или отрицателен краят на филма или книгата да се слагат в спойлер. Изобщо всичко свързано с книга или стария филм да не се споменава или само в спойлер. Не разваляйте кефа на тези, които не искат да знаят абсолютно нищо.

 Peace Ще изпратя на съобщение, но самата информация за сериала си е един голям спойлер  Laughing
Виж целия пост
# 36
Скрит текст:
Съветвам ви да си направите абонамент за HBO GO и изобщо няма да ги имате тези мъки с торентите и превода. Всеки интернет доставчик осигурява и достъп до платформата на HBO. Просто се поинтересувайте.

Изгледах и петте серии една след друга на един дъх. Рядко качествен сериал. Все по-малко са такива като него. Не съм чел романа, като го преведат някой ден ще чета.
Много моля всякакви коментари дали е положителен или отрицателен краят на филма или книгата да се слагат в спойлер. Изобщо всичко свързано с книга или стария филм да не се споменава или само в спойлер. Не разваляйте кефа на тези, които не искат да знаят абсолютно нищо.

А иначе сериала е брутално жесток и депресиращ, направо разтърстващ, определено не е за хора със слаби нерви.

Ох, аз затова не смея да го почна още. Хич не ми е до депресиращи сериали.Обаче пък си личи, че е качествен.
Виж целия пост
# 37
Ето кой ще превежда книгата https://www.facebook.com/orangebooks/photos/a.132199633603170.28 … =3&permPage=1
Виж целия пост
# 38
Тъкмо си харесах резюмето и какво да видя, субс са спрели да правят.
Ще ви следя, ако излезе книгата на бг, поне нея да прочета.
Виж целия пост
# 39
Защо да са спрели да правят субтитри? newsm78
Виж целия пост
# 40
Така си помислих от прочетеното. Явно не съм разбрала.
Видях 2 преведени серии и третата на малко над 60%. Има общо 5 излезли.

Виж целия пост
# 41
Това не означава, че са спрели да правят субтитри. Просто явно ги правят по-бавно, отколкото на останалите сериали.
Виж целия пост
# 42
Да, да, разбрах.
Виж целия пост
# 43
Третата серия гледам, че е на 5 процента,  но нищо не са казвали за спиране на превода. Втората серия стана по-бавно понеже си бяха изгубили файла. Освен това първите четири епизода излязоха наведнъж. Според мен, ако искаме хубав превод ще става по бавно.  
Виж целия пост
# 44
В последно време няколко сериала излязоха наведнъж. Това ми е странно. Някой знае ли защо?
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия