Интернационално име за момче

  • 13 245
  • 75
# 15

Имаме трима Даниеловци наоколо, затова го изключих като вариант в оригиналния пост.
Виж целия пост
# 16
Филип е мног хубаво, ако се бях сетила навреме.. Rolling Eyes
Виж целия пост
# 17
Аз бях пред същата дилема. Имам близнаци, а татко им е чужденец. казват се София и Стефан. Ако обаче сте в англоговоряща страна Стефан е Стивън.
Виж целия пост
# 18
Константин, Габриел, Андрей, Антон, Дамян, Петър
Виж целия пост
# 19
Антон, Филип,Теодор са ми любими.
Самуил-може би ще го наричат Самуел
Рафаел



Виж целия пост
# 20
Много ми е интересно Константин и Дамян как ще ги произнасят, но със сигурност няма да е същото.
Виж целия пост
# 21
Мохамед
Виж целия пост
# 22
Много ми е интересно Константин и Дамян как ще ги произнасят, но със сигурност няма да е същото.
Деймиън най-вероятно.
Още един глас за Филип. Добавям Милан и Виктор.
Виж целия пост
# 23
Цитат
а и всички в твоето семейство да са съгласни с името, което ще избереш, за да няма сърдити.
newsm78 Това пък защо? Мойте уважения, но с името на детето трябва да сме съгласни аз и мъжа ми единствено. Ние го избираме.NaughtyКак ли няма да питам някой как ще си кръщавам детето и дали е съгласен.Какво значи това да е съгласен? А ако не е какво ще стане? Thinking
Никой няма право да се сърди, нито да изисква и има претенции.

Иначе по темата- Емануил, Давид, Адриан, Филип, Виктор.
Щом ще са международни, това значи и предимно чужди имена. Стефан, Петър са универсални имена, но ще станат Стифън, Питър в чужбина. Антон не е интернационално име.
Сега зависи и авторката какви предпочитания има. Интернационално предполага по-масово често срещано име, а може да търси по-нестандартно.
Виж целия пост
# 24
Антон не е интернационално име.

Що пък така реши  newsm78

Аз познавам Австирец, Руснак и Грък примерно .... Ето и уикипедия вика, че било вървящо в Европата...

https://en.wikipedia.org/wiki/Anton_(given_name)
Виж целия пост
# 25
Ами според мен не е.  Peace  за мен това си е типично нашенско име,и в др.държави може да има някакъв еквивалент, не знам и не мога да споря, но за мен не е интернационално, и не ми е ясно как би се произнасяло навън  Simple Smile Който знае, да разясни, ще ми е интересно.
Виж целия пост
# 26
Антон е гръцко по произход. В Италия, Испания и Португалия е Антонио, във Франция - Антоан, а в Англия - Антъни.

Борис е българско, но се среща и извън България и не само в Русия, но и в Германия - Борис Бекер(известен в миналото тенисист), кметът на Лондон не е ли и той Борис ... Не мисля, че произношението на друг език би затруднило някого или би било по-различно от това в България.
Виж целия пост
# 27
Дамян както се транслитерира, така ще се произнася. Ако го напишат Damien ще е Деймиън. Ако го напишат Damian, ще е Дамиан. Константин си е Константин. Constantine. Не е непознато, има куп американци, французи и куп друг народ, кръстени така. И филм с Киану има.
Виж целия пост
# 28
Да, и аз мислех, че има нещо общо с Антъни. Антон ми е много антипатично име, грубо и някак никакво ми е, не знам защо.Антъни и Антонио бих ги предпочела хиляди пъти пред него.
Виж целия пост
# 29
Благодаря ви за предложенията. Отговарям на някои въпроси: някои от вас май не са прочели оригиналния ми пост и предложихте имена, които съм изключила по определени причини Simple Smile

Аз съм в Англия наистина и името Дамян както и да го напишеш, няма да го прочетат правилно, а ще кажат Деймиън.

Антон също смятам, че е интернационално име, но на мен лично не ми харесва.

Под интернационални имена и може би това не е точното определения имам предвид имена, които се произнасят лесно в поне няколко държави. Но за мен това не са имена от типа Петър...Петър си е Петър, а Питър вече е съвсем различно по звучене име и за мен не е едно и също. Самуил и Самюъл, Давид и Дейвид също. За съжаление може би в Бг няма чак толкова много имена, които да запазват произношението си и в чужбина (като Виктор, Филип и т.н.), а като че ли точно такова име ми се иска.

Много ми допадна предложението Милан, не се бях сетила за това! Точно за това ми са полезни всички коментари и ви благодаря, че се включвате
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия