Kayıp с Аслъ Енвер и Мете Хорозоолу - нови проекти, колеги, екип #12

  • 72 669
  • 744
# 495
Фраг 1 серия на  сериала "Черно-бяла любов"

https://vk.com/turk_dizileri?z=video-28597347_456239811%2Ffa7b5e … pl_wall_-28597347

Една предизвикателна,фатална  Нургюл



,,Протокол,, и рускините нямат интерес, няма да има превод,за сега

Виж целия пост
# 496
Лиа,  Hug добре дошла.

Зарани, аз ще съм ти благодарна ако мяташ по нещо за Малки убийства. За сега не съм решила дали ще го следя, по-скоро не, но може пък да си променя решението

Сега ви нося нещо много интересно, което прочетох за Илкер в една от групите във VK. Толкова нови неща научих за него и семейството му, че даже се помъчих да го преведа. Ще ви оставя сами да погледнете, но за прочетеното  аз бих цитирала Ели

супер е Илкер, поза на непукист бохем и другата , твърде сериозен. Напомня ми снимка на лидер.

Бохем си е човека, но и лидер. Определено има защо,  Peace


Дядото на Илкер Калели по майчина линия Д-р. Йондер Йозтуналъ е бил учен, професор и автор на много изследователски работи, преподавател и основател на Istanbul Kültür Univeristy. Награждаван с множество награди за своите заслуги в областта на геологията. Роден в Турция, но израстнал в Германия, той е почетен член и на Берлинският Университет.



Завършва с отличие  един от най-старите университети в Европа в специалност химия и геология.
Занимавайки се с научна  дейност, работи в университета в Турция и Франция. В Истанбул преподава и участва в изследователска дейност в областта на химията, геологията и строителството.
Жени се за германка още в студентските си години. Има две деца- син- Ерол и дъщеря- Берил (майката на Илкер). Децата му завършват частен Австро-турски лицей, като се обучават и на двата езика немски и турски.
Самият той владедее немски, френски и английски, както и турски, който му е майчин език.
Умира през 2004 г., когато внукът му Илкер Калели е 20 годишен.
По-късно Илкер Калели учи в университета, основан от дядо му в специалност Музика и режисура. По същото време бунтарския дух на Илкер го влече повече към актьорството. Посещава уроци по актьорско майсторство и решава, че ще преследва мечтата си да стане актьор. Кандидатства в Лондонската академия за музикални и драматични изкуства, където по-късно се дипломира. Единствените турци завършили известния университет са Илкер и Халюк Билгинер.

Още от 13 годишен Илкер сам се научава да свири на пиано и китара, като дори основава своя група, с която пеят песните на "Нирвана". Учи сериозно английски и превежда песните им на турски. Владеенето на езици му е природно заложено, тъй като майка му владее турски, немски, английски, френски и гръцки. Дълги години Берил Йозтуналъ е ръководител на организация за закрила на децата в Турция- Bolluca Village, а след развода с бащата на Илкер се мести в Кипър, където е работила   като мениджър продажби на известната компания  “Пери”за яхти на  острова. В момента живее в Кипър и има собствена лингвистична школа и частен бизнес. Както и няколко международни награди за предприемачи от Global women's entrepreneurship forum




Бащата на Илкер е търговец и има собствен бизнес за внос и износ. След развода с майката наИлкер Калели се жени и създава ново семейство, но продължава да поддържа топли отношения с бившата си съпруга и двете си деца- Илкер и Еда.
От 10 годишен Илкер Калели се занимава с Дайвинг - Свободно гмуркане. Малко известен е факта, че той е професионален треньор, като получава професионална правоспособност още на крехката възраст от 20 години.
Голямата страст на Илкер Калели са моторите. А като един от най-близките хора в живота си определя по-малката си сестра Еда, която завършва право в Лондон и в момента живе и работи там.




Тази вечер ще пуснат рекламата на Пенти

Reklam filmimize hazır mısın? Bu akşam! 🎬🎥 #hepbenimle

Виж целия пост
# 497
Да я сложа пак,че е много хубава. Не я познах в първия момент.
Най-накрая една различна и много свежа Аслъ.
Ето точно така искам да я гледам, да изглежда




Преводът на втория фрагман от рускините


https://vk.com/kyg_club?z=video-48619406_456240137%2Fd45dc30133f … pl_wall_-78538620

Ради много благодаря за инфото за Илкер.
Направо ,,прелива,, от талант това момче.
Виж целия пост
# 498
Зарани, Ели, Ради Hug Hug Hug

Както винаги, нашата тема е изпъстрена с разностранна информация и е много интересна newsm51
Постарах се да ви прочета, но, честно да си кажа, главата ми се запали newsm78 Когато четеш много страници наведнъж, инфото направо те замайва...имам чувството, че ще започват минимум 50 сериала този сезон....тъкмо се поориентирам и смяна на заглавията, актьорския състав не бил тоя, договор нямало и т.н.
Затова какво запомнила, какво - не, гледам новите постове, наситени отново с най-разнообразна информация. Ели Hug, благодаря за фрага на Черно-бяла любов bouquet, жалко, че е без превод Stop Дано се намерят ентусиасти да превеждат, че на турски чок зор hahaha

Тъкмо изгледах първи епизод на Извън протокола и ново 20, няма да има превод Sad А на мен ми хареса, само дето си мисля, че Еркан П. много не го бива за екшън-герой...и сега какво...ще чакаме финала hahaha

Да си кажа, че и на мен Аслъто на днешната снимка много ми харесва! Peace

Ради Hug и за Илкер благодарско bouquet Интересно ми беше, никога не съм смятала, че произходът на Илкер е "случаен", сиреч момче от селата на Източна Турция, което със зъби и нокти се е борило да е това, което е днес Joy Но е и си остава чаровник, въпреки че не е бил манекен Joy
Попрочетох  в твоята тема и за Мерием, че и изгледах епизодите на верев, твърде нагласено ми е всичко, а и актрисата нещо не я възприемам като Мерием. Сякаш характерът  на актрисата е по-буен, по-енергичен по природа и някак не и отива тази "спокойна", вяла роля, с продължителни погледи /чак на моменти видях "пламъчета" в очите и hahaha/...



Освен Невестата, какво гледате сега?
Виж целия пост
# 499
Изгледах Невестата.
Последните 20 мин много ме натовариха. Иначе имаше доста преиграване в епизода.
Фарук изглежда все едно е единстевн оцелял в самолетна катастрофа, а всъщност са минали само 2 месеца откакто Сю е избягала.
Бегюм наистина силно се надява да се съберат с Фарук.
Виж целия пост
# 500
Супер материал за Илкер, Ради. Благодаря!  bouquet

Сега прегледах туитър профила на Бирсен Алтунташ. Писала е за новия филм на Ферзан Йозпетек. Ферзан всъщност щял да бъде супервайзор на филма, а режисьор актрисата Серра Йълмаз. Заглавието Лунно затъмнение (Ay Tutulması). Относно участието на Бурчин, възможно е отново да е под въпрос. Питат я дали ще участва, а тя отговаря, че това, което са й предоставили като списък с актьорите името на Бурчин фигурирало, но не и това на Шебнем Бозоклу, но била вече била пуснала статията си. Вчера пък излезе снимка с част от тях, на която Шебнем е там, а Бурчин я няма. Допълва, че отново е възможна промяна в последната минута.

Тийзърът на "Малки убийства" излезе, но без нито едно от главните действащи лица.  Joy



Утре щели да пуснат още един фрагман от предстоящите сериали, този на Етхем Йозъшък със Синем Кобал и Биркан Сокуллу "Лице в лице".

Аслъ и рекламата на Пенти

Виж целия пост
# 501
Егати рекламата  Joy
Виж целия пост
# 502
Супер материал за Илкер, Ради. Благодаря!  bouquet

Сега прегледах туитър профила на Бирсен Алтунташ. Писала е за новия филм на Ферзан Йозпетек. Ферзан всъщност щял да бъде супервайзор на филма, а режисьор актрисата Серра Йълмаз. Заглавието Лунно затъмнение (Ay Tutulması). Относно участието на Бурчин, възможно е отново да е под въпрос. Питат я дали ще участва, а тя отговаря, че това, което са й предоставили като списък с актьорите името на Бурчин фигурирало, но не и това на Шебнем Бозоклу, но била вече била пуснала статията си. Вчера пък излезе снимка с част от тях, на която Шебнем е там, а Бурчин я няма. Допълва, че отново е възможна промяна в последната минута.


Няма я наистина. Явно е отказала, защото самата Серра е отговорила на фен, че Бурчинка няма да е част от каста.
Скрит текст:

Явно не е приела. Още когато се разбра, че е отказала участие в убийствата (очаквах по-добър трейлър) една от администраторките на фен страницата й написа, че в последния момент е отказала и филма на Мехмет Бинай, заради който беше на репетиции в Бодрум.

Започвам да си мисля нещо, ама хайде дано, Flowers Four Leaf Clover

Аслъ ми харесва на кадрите без бретон Peace
Виж целия пост
# 503
..........
Започвам да си мисля нещо, ама хайде дано, Flowers Four Leaf Clover

Аз си го мисля още от юни, много ще се радвам за Бурчин, ако се окажем пророци newsm44

Мете ни приготвя закуска, не се разбягвайте Simple Smile



Никой не написа освен Невестата какво гледа Weary Weary

ПП. Само за инфо..сериалът с Ибрахим ще се превежда и на български love001 newsm10
Виж целия пост
# 504
От нищо поднесено и сервирано от Мете няма да избягам!

А Извън протокола няма да се превежда, така ли прочетох по-горе?

Лиа, то май освен Протокола нищо не  е започнало още.
Виж целия пост
# 505
От нищо поднесено и сервирано от Мете няма да избягам!

А Извън протокола няма да се превежда, така ли прочетох по-горе?

Лиа, то май освен Протокола нищо не  е започнало още.

Така написа Ели Hug: ,,Протокол,, и рускините нямат интерес, няма да има превод,за сега"
Sad  А на мен ми хареса актьорския състав като цяло Crossing Arms Аз нали до към 10-15 серия съм все ентусиаст Joy Joy, поне до тогава да го бяха превеждали Praynig Все пак не съм загубила надежда newsm78

Сценарият на 4 епизод вече написан


Долунай във втори епизод:


Виж целия пост
# 506

За Протоколът писаха рускините вчера, че нямало интрес. Та и за сега не смятали да го превеждат. Не се знае дали обаче няма да го започнат ,ако има добър рейтинг,добра гледаемост.
Може нашите преводачи да правят превод направо от турски език. Не ми е известно, а и не ме интересува сериала на този етап.
Не зная нищо повече, а и не съм го гледала.

Озетът и снимките от предстоящия 18 епизод

Новите лица с новите  герои


Скрит текст:
Tamer Levent 'Garip', Murat Aygen ise 'Avukat Can' Rolü ile İstanbullu Gelin'de!
                                                                                                                              
Başrollerini Özcan Deniz ve Aslı Enver’in paylaştığı İstanbullu Gelin’in yeni sezonda kadrosuna dahil olan Tamer Levent ve Murat Aygen’in setten ilk kareleri basınla paylaşıldı.

Cuma akşamlarının vazgeçilmezi olan dizinin 2. sezonunda ekibe katılan sevilen isimlerden Tamer Levent, Esma’nın terk ettiği eski aşkı Garip karakteri ile izleyici karşısına çıkarken Murat Aygen ise mesleği dışında müzikle de uğraşan karizmatik ve havalı boşanma avukatı Can’a hayat verecek.

Bu hafta ekrana gelecek bölümde diziye giren usta aktörler canlandırdıkları karakterlerle İstanbullu Gelin’e yeni heyecanlar katacaklar. Yıllar sonra ilk kez karşı karşıya gelen eski aşıklar Esma ve Garip arasında fırtınalar koparken sıra dışı avukat Can’ın beklenmedik hamleleri Süreyya’yı Faruk’tan ayırabilecek mi?







Лиа, аз гледам последните епизоди на Кьосем султан.Отдавна трябваше да го свърша,но  все нямам възможност да седна и приключа.

Свалила съм си още един два сериала, но така и не съм стигнала до тях.
Виж целия пост
# 507
Уф, този новия герой, който ще е адвокат на Сю изобщо не ми харесва. Адвокат-рок певец, гърчав и брадясал  Sick
А адвокат Гарип в началото ще е много зъл спрямо Есма, въпреки, че ще я работи с финес.
В крайна сметка аз се надявам Адем да има добър финал. Не искам Боран да го изгонят. Искам да си го приемат като брат.
Не разбирам Есма защо се пали, че ако е знаела навремето е щяла да саботира едва ли не зачеването на Адем, при положение, че Адем е бил заченат когато Есма се е женила за дъртия Боран.

 

Аз си мисля, че нашите преводачки ще си превеждат Протокола направо от турски. Все пак Еркан П има много фенки във форума.
Виж целия пост
# 508
Догледах си Семейна война,типичния английски филм и разбира се страхотния Колин Фърт. Атмосфера, нрави, забавления, поведение и да не пропусна природа. Игра перфектна, тема английско семейство непосредствено след война с всичките последствия на участващ капитан в  нея. И семейни отношения привидно нормални, а всъщност изгнили. На края бащата, безразличен, безхаберен, тялом жив духовно осакатен от войната едва издържащ  непоносимото семейно ,,щастие,,  предприе промяната , тръгна със снахата, отврат. Снахата Джесика Биил се справя чудесно,но не ми допадна.

Хелънче,този новият адвокат -музикант ми е гаден от героят в Бодрумска приказка- лъжец, егоист  подлец. дано тук е в по приятна роля,ама като гледам как настоятелно слага писалката пред Сурейя ,едва ли

Истанбулска невеста еп.18 Трейлър 2

https://vk.com/club113691288?z=video-113691288_456240238%2Feccbe … l_wall_-113691288

Благодаря на екипа!! bouquet bouquet




Ще се разведат ли С и Ф  newsm78
Руски превод на озета
Скрит текст:
Разведутся ли Сюрейя и Фарук?
Столкнувшись с неожиданной реакцией Фарука, Сюрейя начинает подготовку к разводу, о которой не задумывалась раньше. Фарук возвращается в Бурсу и в особняке Боранов сразу же ощущается влияние развода. Первый шаг предпринимает Эсма. Так как Фарук теперь будет без жены, их комнату она передаёт Ипек и Фикрету.
С возвращением Адема набирает обороты дело об отцовстве. Эсма и Гарип встречаются спустя годы. Самоуверенность Гарипа приводит Эсму в смятение.
Осман встречается с Бахар, чтобы поменяться телефонами. Пара тепло общается, но Осман ещё не знает, что зарождающаяся любовь запретна.
Сюрейя злится на Фарука и начинает искать адвоката. Чтобы подготовка к свадьбе Диляры продолжалась, Сюрейя возвращается в Бурсу и вынужденно сталкивается с прошлым. Для Фарука возвращение Сюрейи в Бурсу - важный шаг. Но теперь удивлять будет Сюрейя.
... в пятницу в 20:00 по турецкому времени на телеканале STAR TV.
Ох тая Есма промяна правила- спалнята щяла да даде на Фикрет и Ипек, голямо раздвижване ще направи. То ако може да си смени тя самата  ,,чипа,, ще е най-добре. Но се задава някой който с появата ще стресне малко Валиде Султанката на конака. Grinning
Виж целия пост
# 509
Мерси за превода!

Есма си е същата бесна, зла женица. Ако се случи нещо лошо с нея няма да ми е жал изобщо. 

Ели, как благо ме гледаш  Heart Eyes smile3521  Laughing

Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия