» Каан Урганджъоулу след "Черна любов." Преди,сега и в бъдеще/ Тема 1

  • 72 318
  • 734
# 345



Ох Чънарче ох...дано не умре завалията
Виж целия пост
# 346
Привет!
Александра благодаря ти!
Какво ли  ни очаква в неделя? Дано Чънар оцелее! Възможно сценаристите да го пожертват за да продължат със загубата както на Джейлин - сестричката й, така и със загубата на Ългаз - братчето му. И двамата да живеят с болка и търсят истинския убиец. Дано не съм права и дано Чънар да не е убит. Мъчно ми е за него.

В неделя препратката ще бъде май към Енгин 
Момичта бяхте писали за душенето на дрехите. Не ми се нрави и на мен, но това е чисто турски "патент". В много тяхни сериали го има, но не съм виждала другаде.
Хубава вечер и до скоро.
Виж целия пост
# 347
Привет!

Благодаря за фрагмана, превода, озета и всичко споделено!

"Ългаз ще изгуби брат си по непоправим начин". Само смъртта е непоправима. Sad





Виж целия пост
# 348
И аз мисля, че Чънар ще умре. Фрага и озетс натам сочат.
Обаче пък след това Ългсз никой няма да го спре.
Виж целия пост
# 349
Здравейте, момичета!
Преведения 4-ти епизод с бг.субситри. Хиляди благодарности на преводачите!
Превод и субтитри: Doni J, Mina G
https://www.vbox7.com/play:ecdb54bf6b
https://www.vbox7.com/play:3cdaed8c7a
https://dood.ws/d/v0aqiyc0gxwjzakx3qhj9hexo0rj5k4u
https://waaw.to/f/RKmSCC2F8W2e
Хубава вечер и преятно гледане.
Виж целия пост
# 350
Готова съм Каан да сме направи сама да си приказвам той в Карата често го правеше...



Мерси за всичко преведено!
Виж целия пост
# 351
Здравейте!
Каан  и Пънар досега не съм ги гледала. Направо съм очарована от тях, прекрасни артисти са.
Тежък сериал, но пък много хубав. Още от 2-ра серия си мислех, че Йекта е замесен, но до днес не предполагах, че може да е Енгин. За да ни насочват към него значи няма да е той. В единия от фраговете бащата на Джейлин дъжеше пистолет насочен в главата на Йекта. Защо Парс се стреми по всякакъв начин да докаже вината на Чънар? Дори и сестра си намеси. Само защото е брат на Ългаз ли?
Нямам търпение да гледам другата серия.
Страхотна песничка имаше днес в серията, цял ден си я слушам.
Виж целия пост
# 352
Благодаря за преведената серия и аз. Flowers Rose Flowers Rose И за приносителя й. Simple Smile Flowers Rose
Аз от самото начало си мисля, че смъртта на Инджи е станала случайно. И още не мога да си го представя Енгин като убиец, макар ясно фрагманите да показват, че е той. Истинската причина обаче за мен е баща му. Имаше към края на последната серия един разговор по телефона на Йетка (когато пристигна жена му с обецата). В него той обещаваше тези в затвора да си мълчат, а за семействата да се погрижат. До тук поне ни показват деца, жертви на родителите си. Sad  В системата за разпространение на наркотици са замесени мастити фигури. Нищо чудно и прокурорът Парс да е вътре в играта, имаше  един разговор той с главния прокурор, в който строяха обща игра срещу Ългаз.
Аз съм впечатлена обаче от края на епизода - от разсъжденията на семейството на Джейлин. Един прокурор вкарва в затвор момче с обвинение за убийство, макар че имаше вече доказателства против това обвинение. В семейството обаче разсъждават така: щом е в затвора, значи е убиец. И това не е единично явление, а си е масово. Та така с изкривеното правосъдие, нанася тежки рани на хората и ги прави жестоки и отмъстителни. Unamused
Виж целия пост
# 353
Цитат
В семейството обаче разсъждават така: щом е в затвора, значи е убиец. И това не е единично явление, а си е масово. Та така с изкривеното правосъдие, нанася тежки рани на хората и ги прави жестоки и отмъстителни. Unamused

И на първо място Зафер, който е лежал невинен в затвора. Нито веднъж не попита Джейлин защо стана адвокат на Чънар, да разбере мотивите ѝ.
Йекта каза, че не е успял да спаси Зафер. Подозирам, че съзнателно не му е помогнал и е играл за престъпниците - именно заради този видео разговор накрая на серията.

Ако някой има желание да преведе текста от Сема: "En başından beri yanımda olan dostlarım. Minnetim sonsuz. İstanbul Narkotik Şube Müdürüm @gonder77 detaylarıyla Yargı’ya can katan İstanbul Bölge Kriminal Polis Laboratuvar Balistik-Belge İz İncelemelemeri Şube Müdürü @gdimple veeeee burda olmasa da her an en başından itibaren her aradığımda, ne sorsam cevaplayan, sabrına aklına hayran olduğum can dostum Ankara Asayiş Şube Müdürüm @obenozay0113 emeğiniz büyük. Minnetim sonsuz🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻 veee Eren komserim canım @uguraslanofficial @yargidizi @ayyapim"

Мъжът на снимката Гьоксел Йондер е шеф на Отдела за наркотици в Истанбул, а жената - от Криминална полиция, Истанбулска регионална лаборатория по балистика. Уур вече знаете, че е съпругът на Сема.

Виж целия пост
# 354
Благодари на тези хора, служители в разлипни отдели на полицията, които ѝ са помагали със съвети, информация, отговори и търпение.

От една страна си мисля, че ако на моето детв му се случи нещо такова, едва ли и аз бих разсъждавала много рационално. Да, ние знаем защо го прави Джейлин, но в болката си семейството ѝ реагира първосигнално ( да не забравяме че не са минали много дни от убийството)  Но от друга страна, в това семейство знаят от собствен опит, че и невинем може да влезе в затвора.
Та очаквах че близките ѝ ще реагират така. И въпреки това, сърцето ме заболя за Джейлин. Чак се усещах че само повтарях " Стига гшеда, Ългаз, отведи я от там, па и насила да е".

А да, и изобщо не вярвам, Йекта да е правил опит да измъкне Зафер от затвора.

Мисля, че ще в интересна характеристикатамна героите, кой кое...
Но понеже ще се получи много дългоз го слагам в скрит текст
Скрит текст:

Каан Урганджъоулу
Ългаз Кая
Ългаз е успешен прокурор, който е известен със своята честност, спазването на правилата докрай и е един от най -добрите в своята професия. Приел е с цялото си същество принципите, на които го е научил баща му и не отстъпваот тях. Той е хладнокръвен, дистанциран и принципен в работата си, но отношението му към семейството му е любящо и покровителствено.  Не може да създаде топла връзка с Чънар, въпреки всичките си усилия,  но успява да я създаде със сестра си Дефне, в най -чистото и емоционално състояние.  Противно на същността си, подчинена на правилата, той се възхищава на свободата и липсата на правила  на природата, той е истински любител на природата .
****Пънар Дениз
Джейлин Ергуван
Докато следва право, Джейлин се разбунтува срещу несправедливото задържане на баща си, и се превръща в адвокат, който не признава правила и граници, върви по ръба на собствените си ценностти и истини, способна да "смъкне въжето от бесилото" на хората, коитомзсщитава. За нея всеки мачин за достигане на справедливостта е допустим. Няма нещо, коетомда не направи зс да постигне целите си.В отсъствието на баща си, се е опитваламда държи семейството сплотено и се е превърнала в опора на семейството. Много привързана към баща си Зафер.  От друга страна, сестра ѝ Инджи е най-ценната ѝ, нейната слабост.
****
Хюсеин Авни Данял
Метин Кая
Метин е бащата на Ългаз. Той е началник в отдела за разследване за убийства в полицейското управление.  Той е полицай, който е известен със своята честност, спазва правилата до край и е уважаван от всички.  Насажда това и на големия си син Илгаз.  Той обаче никога не е успявал да поддържа близки отношения със сина си Чънар, който постоянно е забъркан в проблеми. Обвинява го  за смъртта на съпругата си, губи преди няколко години
*****
Уур Полат
Йекта Тилмен
Основател на голяма адвокатска кантора. Известем с това, че може да прикрие мръсното минали на фирмите с които работи. Смята че с подходящо заплащане може да се разрвши всеки проблем по света. Със синът си Енгин е в проблемна, войнствена връзка, още от самото му раждане, порoдена от личната му неудовлетвореност
****
Мехмет Йълмаз Ак
Парс Сечкин
Прокурор, работещ на едно място с Ългаз. Брат на Нева, годеницата на Ългаз, с която той наскоро се разделя. Още от студентскитв години е в една едностранчива надпревара с Ългаз. А сега е и още по-ядосан, защото е зарязал сестра му. Амбициозен, не умее да губи. Мисли че е по-добър от всички и това се усеща в отношенията и действията му. Изпитва привличане към Джейлин
*****
Зейно Ераджар
Гюл Ергуван
Гюл е майката на Джейлин. Домакиня. Колкото и да изглежда пасивен характер, всъщност е много манипулативна. За да постигне каквото си е избрала начина да се преструва на болна. Най-близки отношения има с най-голямата си дъшеря Айлин.
*****
Али Сечкинер Алъджъ
Зафер Ергуван
Бащата на Джейлин. Опитва се да си ихранва прехраната с риболов. Лежал е 6 години несправедливо в затвора и губи работаъа си като капитан на кораб. От еднс година е на свобода. Прикрива разочарованието от загубата на работата и гнева си.Джейлин е любимото му дете.
, *****
Уур Аслан
Ерен Думан
Най-добрият приятел на Ългаз. Полицай в Бюрото за разследване на убийства. Добър полицай. Решителен. Поради работата си има много контакти. Остроумен. Забавен и весел човек. Обича Ългаз като аобствен брат, а Метин - като баща. Много привързан към съпругата си Есра и дъщерите си.
*****
Едже Юксел
Инджи Ергуван
По-малката сестра на Джейлин. Студентка във втори курс, интериорен дизайн. Понеже е била малка, когато баща ѝ влиза в затвора ь тя дори не го познава много добре и има много травми от това. Привързана към сестра си Джейлин, иска да прилича на нея. Има най-голямо доверие на Джейлин
****
Онур Дурмаз
Енгин Тилмен
Най-близкият приятел на Джейлин. Адвокат. Въпреки че баща му е известен, силен и богат адвокат, пюизбира да работи със състудентката си Джейлин. Понеже са винаги заедно, са много привързани един към друг с нея. Отношенията му с баща му са в постоянни спорове.
****
Пънар Чаллар Генчтюрк
Айлин Ергуван Йълмаз
По-голямата сестра на Джейлин. От дете е любимка на майка им. Преди 4 години хуби сина си и не може да се съвземе от тази загуба. Поради това, че непрекъснато се сравнява с Джейлин отношенията ѝ с нея са напрегнати
****
Нилгюн Тюрксевер
Лячин Тилмен

Съпруга на Йекта и майка на Енгин. Идва от аристократично семейство, има представителен живот, но въпреки това не се е  отказала от идеализма си. Учителка по химия в дуржавно училище. Уморена от това да е по средата между споровете между съпругът и сина си
*****
Башак Гюмюлджимелиоулу
Нева Сечкин
Сестра на Парс. Дългогодишна приятелка и годеница на Ългаз. Ългаз се разделя с нея, по случайност в деня в който откриват трупа нс Инджи. Тази раздяла още повече озлобява брат ѝ Парс срещу Ългаз.
****
Всъщност характеристика на Нева още няма сложена на страницата им. А ще ми е интересн
Виж целия пост
# 355
Привет!
Александра, благодаря! Flowers Bouquet
Интересно - Парс наистина харесвал Джейлин. Реших, че се шегува като каза на Ългаз да стои далеч от нея.

Кратко интервю със Сема. С ГТ разбрах, че първо е създадено убийството на Инджи и после е написан първи епизод - за да се запази изцяло тайната кой е убиецът.

https://www.milliyet.com.tr/cadde/sema-ergenekon-seyirci-bulmacayi-sevdi-6620359

Виж целия пост
# 356
Ако ми остане време ( че дмес имам малкомповече задачки) ще преведа интервюто, че е имтересно. Поне е кратко.
Казва, че предвсрително е заложено убийството да бъде разкрито в 5та серив, но това ще доведе до много ноеи събития. И че подсказки кой гп е направил и зашо са били показвани досега още от първа серия.
Виж целия пост
# 357
Здравейте! Blue Heart

Александра, благодаря за резюмето.
Според мен Чънар само  е ранен и вярвам, че ще го спасят.
(Така  е в турските болници...)
Но Ългаз със сигурност ще направи всичко възможно да разкрие кой го е "поръчал".



Виж целия пост
# 358
Много харесвам, нежният начин по който Илгаз и хваща ръката всеки път. Един такъв несигурнен и ненатрапчив, но все пак мъжки захват.
Сега ми става ясно, защо бившата годеница, не иска да го оставя.
Виж целия пост
# 359
Преведох интервюто със сценаристката

В: Кръгът в "Присъда" се затяга със всяка серия.Сега, когатомсред заподозрените се добави и името на Йекта, зрителите съвсем се объркаха. Каква серия очаква зрителите?

О: Зрителите много харесаха да бъдат изнемадвани и  идеята да им дадем една загадка и да се включат в играта. И това много ни радва. Продължаваме работа с задачата да продължим това удоволствие. Затова и създаваме нови игри, за да не омръзва на зрителите, нови събития, които да водят до по-големи загадкиПета серия е една такава.

В:Давали ли сте "спойлер" в предните серии, за зрителите, които ви следят? Аксесоар или реплика?

О: Още в първата серия са заложени моменти, за които след като се разбере кой е убиеца, хората ще си кажат "Хммм, значи затова..." Желанието ни е да ги споделим


В: Според Вас хората ще си кажат ли " Вай бе", "Ама как така" от изненада?

О:Вечерта на убийството е измислена още преди да се напише сценария за първи епизод. Опитвахме се "цялата математика" да е съсредоточена върху скрити тайни за онази вечер. Разбира се, че има хора, които имат правилни подозрения за извършителя. Но по-важен от въпроса "Кой го е направил" е "Защо го е направил" и как е извършено престъплението. Тези отговори са скрити в  пети епизод.

В: Всеки в този сериал има тайна. Ще почнат ли да се разкриват мистериите? Какво ни очаква в следващите серии?

О: Намирането на отговорите на някои тайни и въпроси ще води към възникване на нови въпроси и тайни. Сякаш действията са започнали като малка снежна топка, която се движи и расте и води до лавина. Още в етапа на подготовката на историята и писането на сценария за първа серия взехме решение убиецът да бъде разкрит в 5ти епизод. Това ще предизвика огромно въздействие върху героите и нови събития в живота им. Ще се постараем да бъдат неочаквани и изненадващи.
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия