Мерием (MERYEM) Нов сериал с участието на Фуркан Андъч и Айча Айсин Туран

  • 124 889
  • 740
# 330

Аз нещо се обърках, какво е това за 11 епизод, нали чакаме 10-ти?

И нещо, за което попитах, но никой не ми отговори, 8-ми епизод го няма нито в Yuotube, нито в Data, няма ли да се качва повече на тези места?

Благодаря предварително и приятен ден!

didiasp, сериалите излъчвани по канал Д никога ги е нямало в Yuotube, защото веднага се свалят от администрацията на сайта, пък потребителите, които все пак се опитат да ги качат, се сдобиват с няколкомесечно наказание, дори закриване на профили. Обърни внимание, че дори самата телевизия не качва цели серии, а само откъси.

Това за 11 епизод наистина ме разсмя, защото има една госпожица, която само чака някъде да се качи нещо, веднага скрива имената на преводачите, слага си едно собствено грозно лого и съответно нейните имена и реклама на канала си. Та същата прави някакви измислени видеа и пише, че са една или две следващи серии, уж само при нея ги има, а те разбира се дори не са излъчени Simple Smile Сигурно затова е станало объркването Simple Smile

Приятен ден от мен!
А на онези, дочакали превода на серията - приятно гледане!
Виж целия пост
# 331
Здравейте, момичета!
Не съм гледала още серията, включвам се само за да благодаря за превода.
Алекс, за мен превода дойде тъкмо навреме.Благодаря!


Виж целия пост
# 332
Привет!  Hug Hug Hug

Честит рожден ден на Серенай Акташ! Да е жива и здрава и много щастлива ! Да има много успешни проекти !  bouquet


Нова



Благодаря на екипа за превода!  bouquet bouquet bouquet
Виж целия пост
# 333
И аз благодаря на екипа за превода Flowers HibiscusFlowers HibiscusFlowers Hibiscus
Благодаря Flowers HibiscusFlowers Hibiscus Flowers Hibiscus
даже само едно благодаря е малко Blush
Виж целия пост
# 334
Здравейте момичета!!!
 Hug Hug Hug Hug

Благодаря на преводачите за труда който полагат!!! bouquet bouquet bouquet
Честит рожден ден на Серенай,успех във всяко начинание.
Ох тъжно  фрагче ,горката Мери Свете  Hug Верно не пожалиха артистката,ма не може и се отрече,че и се отдава  Peace
Пък това с фрага на 11 епизод е пълна глупост ,няма как да има фраг при положение,че чакаме 10-ти епизод Peaceпросто някой си търси гледаемост и абонати към канала Peace
Нова

Хубав ден!
Виж целия пост
# 335
Цитат на: didiasp в нд, 01 окт 2017, 11:13

Аз нещо се обърках, какво е това за 11 епизод, нали чакаме 10-ти?

И нещо, за което попитах, но никой не ми отговори, 8-ми епизод го няма нито в Yuotube, нито в Data, няма ли да се качва повече на тези места?

Благодаря предварително и приятен ден!


Здравейте момичета!
Едно огромно бнлагодаря за превода на 9еп newsm51 smile3525 newsm51 smile3525 smile3501
Тя тази госпожица, както казва Alexsia_ , наистина плагиатства и си приписва заслугите от другите момичета, които се трудят и превеждат, а тя наготово.Дори има профил във фейса..................
Ще видим това за 11 еп. дали е правдоподобно?!
Приятен ден на всички! bouquet
Виж целия пост
# 336
Виж целия пост
# 337
Здравейте
Фотки към предстоящия епизод

















Роберта,според роклето на Мерка това е момент от сцената ,когато намират баща й в басейна  Peace
Виж целия пост
# 338
Здравейте Hug

Благодаря за снимките bouquet


В групата "Любими сериали с превод" - vk, има превод на  озета за 10 серия bouquet



Мерием най- после реши да сподели тайната си, но защо в писмо... Thinking Ясно е , че е предназначено за Саваш, но на гроба на Севинч ходи и майка и... не ми се мисли и за "вездесъщият" Октай, когото сценаристите превръщат в супермен ooooh!
Крайно време е истината за онази нощ да излезе, с това историята няма да приключи, нали ще им трябват доказателства ...
Освен това  мисля, че и бащата на Белиз е убит. Тя си уговори среща с някой си Берк, кой е той и защо тази среща е точно сега, когато Юрдал спомена баща и? Белиз също може да изобличи Октай, дано.

Озета завършва оптимистично за двойката Саваш- Мерием  Grinning Как Саваш ще я разубеди да остане- признавайки чувства си? Дано! Дано да ни подарят минутка романтика Grinning
Виж целия пост
# 339
и аз да кажа пак какво мисля. първо Бащатата на Белиз е убит от Соргюн и сега брат й се задява с сестрата на Саваш може би като отмъщение. Инак за бащатата на мерием мидлех че ше го убият защотото прокорора вече е доста силен. Аи да вметна подозирам стара любовна история между бащатата на Соргин и майката на дерин

а и да вметна - страхотан игра на Октай трудна му е ролята ама е подбран страхотно. Белиз също ми харесва вв ролята си , но За мерием наистиан хубава жена ,но некъдърна актриса - дано се подробри по нататък в филма. Всеки един моемнт в филам досега го играе по един и същи начин
Виж целия пост
# 340
Здравейте момичета  Hug Hug Hug Hug
Муци  Hug
За артиста който изпълнява ролята на Октай съм съгласна, точно попадение на СЦ ,но за Айча не съм  Peace на мен ми харесва как се справя.Много добре си паснаха с Фуркан, мисля си ,че ако единият от двамата играеше с друг, друга в сериалчето , нямаше да има успех .Просто се допълниха двамата  Peace
Мое мнение,не ангажирам никого с него Peace
Малко да ви разведря с Фуки



и Айча, нова


Слагам Ви и най- новото интервю на Айча по радиото
Скрит текст:
Цитат
— Сейчас очень много говорят о сериале "Мерьем". И характер Мерьем очень подходит тебе, очень понравилось мне. Как ты получила эту роль? Как оно пришло к тебе?
— Когда моя работа закончилась, я пришла на кастинг. И когда я читала перед ними, я так хотела стать как Мерьем, у нас начались встречи, и они меня взяли.
— Они тебя так быстро взяли когда ты прочитала им?
— Взяли, я влюбилась в нее. Когда я прочитала все, что пережила Мерьем, и как она с этим справлялась, я увидела себя в ее лице, хотела дать ей свою душу.
— Из за того, что ты со всей душой и любовью играла свою роль, получилось очень правдоподобно, и ее характер передался тебе. Но я немного расстроилась за Мерьем (смеется)
— Я тоже очень расстраиваюсь за нее, все против нее, когда мы смотрим, очень переживаем за нее. Но сейчас, Мерьем начала меняться, начала защищать свою невинную душу. Однако она увидела, что мир не такой как ей кажется. И теперь, она женщина которая стоит на своих ногах. После всех испытаний, она стала такой.
— У нее был свой маленький мир да?
— Да, у нее был свой маленький мир. Из маленькой девочки, она стала женщиной.
— Из за всего пережитого.
— Да, да.
— У нее был отец, был любимый человек, которому она доверяла, она была бесконечно доверчива.
— Да, она очень доверчива. Мерьем росла без матери, и вся ее жизнь, характер внутри нее, она была очень пуглива. Она росла в маленьком районе где есть Октай, где есть отец, и была дочерью пекаря. Но жизнь...
— Жизнь не такая.
— Жизнь не такая, как в душе Мерьем.
— Потому что она жила счастливо, но жизнь показала ей совершенно другие вещи.
— Да.
— Сейчас все очень переживают, отец в очень серьезном состоянии, что будет с отцом Мерьем?
— Ждем сегодняшний вечер (смеется)
— Ждем сегодняшний вечер, тогда скажи это (смеются) Это очень волнительно.
— Это очень волнительно, если мне говорить от своего имени, то нас ждет очень тяжелая, чувствительная серия. Вечером посмотрим, и увидим.
— Все очень ждут не так ли, что же там будет.
— Да, что же там будет. Я очень люблю читать сценарий, мы не только играем их, но и говорим "Все, закончилось. Что же будет в следующей серии? Это закончилось, что же будет дальше?" Но, с каждой серией волнение все больше продолжается.
— С первой серии они поймали своего зрителя. Очень успешный проект, по рейтингам видно. Люди ждут историю, что же будет дальше. На самом деле, мы очень любим наш турецкий народ. "Что же будет с невинной девушкой? Почему она переживает все это? Пусть не живет так" (смеется)
— Да, мы встречаем таких.
— Что говорят поклонники, когда смотрят сериал?
— Говорят "Открой глаза, не доверяй прокурору, доверяй Савашу, у вас с ним есть особенная связь". Они очень любят ее. Мы хорошо ладим, на самом деле.
— То есть они очень любят эту историю. А как проходят съемки?
— Очень хорошо, мы поднимаем друг другу настроение. Мы стали одной семьей, ну то есть хорошими друзьями, мы хорошо ладим и в кадре и за кадром.
Виж целия пост
# 341
Нема кой да ме покрие затова пускам два поредни поста  Peace
Хаштага  PeaceКогато човек обича

Може би някой ден ще ми простиш,може да не ми е точен превода да не подведа някого

Приятно гледане ,Безпроблемен нет
Виж целия пост
# 342
Благодаря за всички преводи и споделяния Flowers Hibiscus
И аз мисля,че актрисата изиграва добра ролята на Мерием,харесва ми Simple Smile
Виж целия пост
# 343
Ивве Hug благодаря за интервюто с  Айча. За първи път я гледам, харесвам играта и,
 харесвам я и визулно Peace
Виж целия пост
# 344
Добър вечер !


Ивве  Hug благодаря за интервюто  и за хаштага bouquet

И според мен Айча пресъздава перфектно образа на Мерием .

Зад кадър от днешната серия


Приятно гледане !

Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия