ÇUKUR - "Ямата" - нов сериал с Арас Булут Ийнемли - ТЕМА 1

Здравейте и от мен по никое време  

За съжаление снощи успях да стигна едва до половината на серията, довечера ще донаваксам   Интересно става, чок мерак ми е да разбера кого е убил Ямач преди да напусне семейство си   Кой и с какво ги е заплашвал, че се е наложило малкия да действа   Повечето от вас ме познават и знаят колко развинтена фантазия имам, та не искам и да пиша каква теория съм си измислила   Ама се надявам скоро да разберем, че хич не съм от търпеливите  
Сена за сега си я харесвам, добре се справя момичето, нямам търпение за срещата й с джанъм аннето   Ще има скубане на коси в един момент, ама ади бакалъм   А като гледам от тийзъра и абито кви погледи й хвърля, работата ще си в бая каръшък   Лошо, Ямач, лошо  

Според вас Вартолу дали скоро ще се сети кой е Ямач   И дали пък точно той не е бил замесен в случая, прогонил Ямач от дома преди години  

Упс и аз опънат чаршафа, а не казах и половината от това, което исках  После ще пиша пак 

Според мен Вартолу мн добре си знае кой е Ямач, но не го мисли за достоен противник... нали нареди на брат му да си се разправя с него.
Сигурно всички са овъртяни в някакви връзки... загиналия брат на Сена, стрелбата на племеника с 14-15 ранени в бара, Вартолу и инцидента преди 10 год...  А и не знаем онзи брат в затвора за какво лежи...
На мен ми стана интересно, но още не съм върнала да чуя пак... Идрис НЕ спомена син Ямач на газетчийката в 1 еп. тя се учуди като чу името му във втори еп / сцената в болницата след като преместиха Идрис баба, а?/, а берберина, като че ли, го нарече и с друго име като сядаше на стола...

Гледах серията с превод и много ми хареса. Оцених ѝ темпото. Предимствата му. 

Днес фрагман, филан?



Еркан Кюстендил /Вартолу/, Йонер Еркан /Селим/, Арас /Ямач/... великолепни

luli40 превод ли спомена? превод на 2 епзиод ли има вече?

да, на руски

Аааа, аз до там не съм стигнала.. Вартолу да нарежда на Селим да се оправя с Ямач   Аз съм до там, докъдето спасиха Идрис... ама и аз се учудих, когато мадамата хукна да помага на Ямач   Макар че тя знаеше половината история на семейството, когато дойде, и директно заразпитва Идрис за семейството   Знаеше дори, че най- големият му син е в затвора, явно е знаела и за най- малкия, блудния син  

За загиналия брат на Сена или съм го пропуснала, или не съм стигнала до там /май второто  / ама ако знаеш как хубаво ми влиза в теорията   Ще почакам още серия две и ще ви я споделя, ако продължаваме да вървим в същата посока  

И наистина, а сега де 

Супер!
Като решиш я сподели, върви не върви натам...

Нали, нерде Ямач, нерде Мурух.  

но може и преводачката да е сънувала някой Мурух... сладурките превеждат цяла нощ, все пак...

Нямам възможност в момента да го чуя какво казва, довечера ще проверя 

Не искам да предизвиквам съдбата, затова си мълча  Знам се каква съм проклетия, а варианта, който ми идва на ум, хич не ми харесва 

Да питам, според вас кое е момичето, за което Идрис препозна журналистката  Изгубена дъщеря или любима от миналото, която още му е на сърце 

предполагам любимата, заради която изслушахме онази Бюлент...

Дъртия Козджаолу чак не можах да го позная тука  




Абе и аз така си мислех, ама викам да питам  Коя ли ще излезе пък тая... 

Че той участва ли?  

А относно превода, с цялото ми уважение към труда на преводачите, но понякога се получават забавни съчетания.   Не обичам да гледам с руски суб, но като ме гони любопитството и не се запирам. Та там преводачите буквално превеждат името на застреляния брат Кахраман - герой. А май в нашия превод беше за уруспу чоджу - дете на проститутка. Съвсем буквално за по смисловото - копеле.  

А Вартолу, като горд собственик на чукурското тату явно си е местен. Въпреки колоритния диалект. А може и нарочно да го преекспонира за да си крие произхода.

Хайде като мен отивай да се пулиш да видим дали ще го познаеш.

Относно Вартолу беше ясно, поне за мен, че той си е от квартала  Интересно сега е защо го е напуснал, също като Ямач, и какво отмъщение търси с това завръщане сега 

Такааааа, добра нощ или май по- добре добро утро на всички 

Догледах епизода и нямам търпение за следващия  Обичам такива интриги, драми, криминалета 


Сега вече ще ти отговоря нормално: за мен Вартолу разбра кой е Ямач в края на серията, точно на срещата със Селим  И ако правилно предполагам, става много лошо за Ямач 

Братът на Сена си е жив и здрав според мен  и е именно Селахатин Вартолу бей  Преди да сте започнали да ме замеряте с камъни, ще си кажа, че е само предположение.... в което съм 70% сигурна, ама все пак има 30% шанс и да ме изненадат сценаристите  Майката, която явно наистина е мащеха на Сена за мен, говореше за сина си в сегашно време  а не като за покойник  Каза, че го е загубила, но така, сякаш просто е далеч от нея.. че е избягал от тях след нещо, което е причинил на Сена, но са обвинили нея  Моля се да не е някое изнасилване, че става банално  С такова усещане останах аз, ще видим дали съм сбъркала 


Племенникът и братът в затвора според мен ще останат за малко по- късно, но със сигурност и тях ще замесят в цялата каша  Първия явно нещо не е наред с главата, а за втория и идея си нямам какво толкова ще да е свършил, че Идрис да го е оставил в затвора 

Журналистката наистина доста добре познаваше семейство Кочовалъ още с появата си в махалата, дори повече, отколкото показа... очаквам и тя какъв заек ще излезе в цялата работа 

Относно второто име на Ямач от бръснаря аз такова име на чувам  явно наистина момичето е било сънено, докато е пишело субтитрите 

Не разбрах само с каква цел се появи накрая Селим- да предупреди Ямач или да го убие  Така стреснато наблюдаваше ставащото и със заредения пистолет хич не ми вдъхваше доверие  Май май ако Ямач не го бе видял и той щеше да е от тези, които стрелят по апартамента  Голямо говедо излезе тоя, надявам се той да е следващия труп, когото ще опяват 

Чичовците и те са ми малко странни, още не мога да ги оправя кой какъв е  Някак си май бяха решили, че като го няма Идрис могат да правят каквото си искат, ама.. забравиха Ямач в сметките си  Хареса ми страшно колко бързо ги постави на място, показвайки им кой командва сега  Дано скоро се усети и за змията, водеща му се брат 

Трябва да осмисля всичко, че сега в главата ми е още хаос от толкова информация  Утре ще мина и двете серии пак с мишката, да си доизясня това онова  Изчезвам, че стана време за ставане, а аз още не съм лягала 

Добро утро





Темпи, много е вероятна версията ти за Вартолу и Сена. 

А за обръщението на Бръснаря към Ямач, може би беше просто свойското.... "Сядай, мъжки/ мойче/старче/ "... от "морук"   

и аз съм почти сигурна че Сена е била изнасилена ....от първата сцена с Ямач останх стакова впечатление