Да научим и Италиански!

Публикувана: 6 фев. 2009, 10:28 ч.
Последно мнение: 6 ноем. 2014, 14:45 ч.

132 226
735

Гост

# 30 20 фев. 2009, 20:51 ч.

Цитат на: mcdirock в пт, 20 фев 2009, 19:30

Брех,не съм предполагала,4е има толкова много фенове на италианския. Crazy

Crazy

Не влизам хи4 редовно тук, даже съвсем слу4айно видях темата,но отвреме на време мога да отговарям на въпроси. Wink

Wink

Фенове има да ,но нещо не са много активни,ако живееш в Италия както си написала в подписа ти и аз съм в Италия. Heart Eyes

Heart Eyes

да се запознаем

Виж целия пост

# 31 21 фев. 2009, 15:42 ч.

Цитат на: findus в пт, 20 фев 2009, 20:51

Цитат на: mcdirock в пт, 20 фев 2009, 19:30

Брех,не съм предполагала,4е има толкова много фенове на италианския. Crazy

Crazy

Не влизам хи4 редовно тук, даже съвсем слу4айно видях темата,но отвреме на време мога да отговарям на въпроси. Wink

Wink

Фенове има да ,но нещо не са много активни,ако живееш в Италия както си написала в подписа ти и аз съм в Италия. Heart Eyes

Heart Eyes

да се запознаем

Да, тук живея. Laughing

Laughing

МожеШ да хвърлиШ едно о4е насам http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=373717.0 така освен с мен Ще се запознаеШ и с оЩе доста моми4ета. Wink

Wink

Виж целия пост

S

# 32 1 март 2009, 12:11 ч.

Ще я бъде ли темата?
Голямата ми дъщеря тази учебна година (в първи клас е) започна да учи италиански, та ща- не ща, покрай нея и аз уча думички и изрази. Ето първото стихче, което научих:

Chiocciola, chiocciola, chiocciolina,
metti fuori le tue cornina,
se non le metterai,
insalata non avrai.

Произношение:
Киоччола, киоччола, киоччолина,
метти фуори ле туе корнина,
се нон ле меттерай,
инсалата нон аврай.

Превод:
Охльо, охльо, охльовче,
покажи си рогцата,
ако не си ги покажеш,
няма да ти дам салата.

Виж целия пост

# 33 5 март 2009, 12:20 ч.

хааа много готино стихче Mr. Green

Mr. Green

включвам се и аз в темата. Имам едно ръководство на Понс по италиански, бях си го купувала ей така докато чакам рейса. Sunglasses

Sunglasses

Виж целия пост

Гост

# 34 14 март 2009, 16:02 ч.

Здравейте!
Изключително ми е приятно да прочета колко силен интерес има към италианския език. Той си го заслужава! Завършила съм италианска филология в СУ и преподавам частни уроци от почти 20 години. Ще се радвам да отговоря на всичките ви въпроси!
Колкото до учтивата форма - да, тя е в трето лице. За единствено число е Lei, но за множествено е Loro. Es.: Loro (signori) gradirebbero un caffe'?
Успех!

Виж целия пост

F

# 35 15 март 2009, 10:33 ч.

Здравейте! Много хубаво, че успях да намеря тема за италианския Grinning

Grinning

и с удоволствие се присъединявам. Всъщност аз тази седмица започвам 3-то ниво и ако мога да съм от полза на съвсем начинаещите... но ще се радвам, ако има кой да помага и на мен Mr. Green

Mr. Green

nbod ще е страхотно, ако можеш да се включваш по-често bouquet

bouquet

Виж целия пост

D

# 36 16 март 2009, 12:35 ч.

хоп и аз тук Hug

Hug

Виж целия пост

Гост

# 37 17 март 2009, 14:54 ч.

С удоволствие ще се включвам, всеки ден между 14,30 и 15, 00 съм тук. Ще имам грижата да предупреждавам предварително кой ден няма да мога. Хайде до скоро!

Виж целия пост

S

# 38 17 март 2009, 20:12 ч.

Цитат на: nbod в вт, 17 мар 2009, 14:54

С удоволствие ще се включвам, всеки ден между 14,30 и 15, 00 съм тук. Ще имам грижата да предупреждавам предварително кой ден няма да мога. Хайде до скоро!

Ок

Simple Smile

Да не забравиш Wink

Wink

Виж целия пост

# 39 21 март 2009, 20:45 ч.

И аз се записвам при вас.Винаги съм искала да науча италиански, но нямах тази възможност.
Ще ви следя редовно. Peace

Peace

Виж целия пост

# 40 22 март 2009, 15:41 ч.

Включвам се и аз в темата с две нива завършени преди да родя и почти никакъв спомен в момента Twisted Evil

Twisted Evil

.Ще следя с интерес.

Виж целия пост

D

# 41 22 март 2009, 23:28 ч.

И аз го учих този страхотен език. Имам много яки записки, но утре ще се включа, че сега е доста късно. Само не ми е ясно на какъв принцип ще се учи? Ще видя какво сте записали и ще добавям разни неща. Надявам се да се получи нещо.

Виж целия пост

# 42 23 март 2009, 17:32 ч.

Ако няма да е много нахално ще се наместя и аз тук.
Бях в Рим в края на миналата година и ми се наложи
веднъж да излезна без преводач.
И много ми беше ляво като някой ме заговореше
и се налагаше само да вдигам рамене.
В един момент не знам защо един младеж ме изнерви адски много
с брътвежите си и въпросоте си: Парло италиано? Капито?
И аз в пристъп на бяс му изкрещях почти:
Но парло, но капито. Но, но, но
И той се отказа от опитите си да общува с мен Joy

Joy

Сега ми е смешно, но тогава много ме хвана яд, че
не ми достигнаха с мънинко познанията за да му кажа... Joy

Joy

Виж целия пост

S

# 43 23 март 2009, 18:00 ч.

Аз на един нахален италианец като му креснах "идиот" много добре ме разбра.
Ама изобщо италианците стават много нагли като надушат момичета от Източна Европа ooooh!

ooooh!

Чакаме включване от nbod Simple Smile

Simple Smile

Виж целия пост

N

# 44 23 март 2009, 20:14 ч.

Имам въпрос, свързан с времената.
При една и съща ситуация - говорене по телефон, съм чувала да се употребява и scherzo, и sto scherzando. Коя е по-правилната форма? Предполагам, че е sto scherzando Rolling Eyes

Rolling Eyes

Кога се употребява едната форма и кога другата?

Виж целия пост

Препоръчани теми

Да научим и италиански! - Тема 2

105 366
546

Продължаващо образование

Мнения за Долче Стилново?

694
1

Продължаващо образование

Агенции, работа в Испания

1 969
9

Живеещи в чужбина

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.

НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.

НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.

НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.

НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.