В Copie Integrale родителите са записани с трите имена, а детето само с две. В розовия лист Extrait de l'acte de naissance на мястото на име за родителите са написани име и презиме, а детето отново е само с две.
Виж целия пост
Да изпратим зимата по-бързо - Франция 37
- Публикувана: 19 ян. 2014, 21:37 ч.
- Последно мнение: 4 ноем. 2023, 19:45 ч.
# 330
14 юли 2015, 23:02 ч.
# 331
14 юли 2015, 23:12 ч.
Аз лично във френския акт за раждане съм записана с име и фамилия, бащиното ми е като второ име. Това при положение че държите да фигурира някъде (аз исках). Девойките нямат, но пък и те са родени тук, живеят тук с баща французин. Не си спомням какво им пишеше в бг акт за раждане, утре ще погледна, бг документи нямат 
Виж целия пост
# 332
5 авг. 2015, 17:53 ч.
Здравейте, момичета.
Предстои ми раждане във Франция. Раждала съм в България, и в Австрия и на двете места има различни изисквания по отношение на следене на бремеността. Ако не бях получила адекватна информация от мамите в Австрийския форум, щях да си остана в невидение за законите в държавата и щях да загубя много.
Надявам се на същата помощ и от ваша страна. Има ли някакви задължителни стъпки, които трябва да се изпълнят?
Мислех да не питам тук и да се оставя на гинеколога ми да ми дава нужната информация, но се оказа, че той е пропуснал да ми каже, че трябва да се попълни някакъв документ преди края на 14тата седмица, който трябва да се изпрати на социалните, привсе че бях ходила при него 3 пъти за този период. Можете ли да ми кажете дали има и други подводни камъни? Благодаря ви предварително!!!!
Виждам, че обсъждате имената в акта за раждане, но моя въпрос касае по-скоро гражданството, което получава детето. Някой ми беше казал, че детето получава френско гражданство, ако се роди във Франция. Вярно ли е това?
Виж целия пост
Предстои ми раждане във Франция. Раждала съм в България, и в Австрия и на двете места има различни изисквания по отношение на следене на бремеността. Ако не бях получила адекватна информация от мамите в Австрийския форум, щях да си остана в невидение за законите в държавата и щях да загубя много.
Надявам се на същата помощ и от ваша страна. Има ли някакви задължителни стъпки, които трябва да се изпълнят?
Мислех да не питам тук и да се оставя на гинеколога ми да ми дава нужната информация, но се оказа, че той е пропуснал да ми каже, че трябва да се попълни някакъв документ преди края на 14тата седмица, който трябва да се изпрати на социалните, привсе че бях ходила при него 3 пъти за този период. Можете ли да ми кажете дали има и други подводни камъни? Благодаря ви предварително!!!!
Виждам, че обсъждате имената в акта за раждане, но моя въпрос касае по-скоро гражданството, което получава детето. Някой ми беше казал, че детето получава френско гражданство, ако се роди във Франция. Вярно ли е това?
# 333
6 авг. 2015, 16:11 ч.
Здравейте майчета! Бихте ли ми помогнали с превода на НОИ на френски? Аз го превеждам като Institut National d'Assurances, но не съм много сигурна. Мерси, Ани
Виж целия пост
# 334
6 авг. 2015, 16:24 ч.
de la sécurité sociale
Сайтът на НОИ има версия на английски и там си е National Social Security Institute
Виж целия пост
Здравейте майчета! Бихте ли ми помогнали с превода на НОИ на френски? Аз го превеждам като Institut National d'Assurances, но не съм много сигурна. Мерси, Ани
de la sécurité sociale
Сайтът на НОИ има версия на английски и там си е National Social Security Institute
# 335
6 авг. 2015, 16:26 ч.
de la sécurité sociale
Сайтът на НОИ има версия на английски и там си е National Social Security Institute
Да, точно заради английският превод не бях сигурна. Мерси много
Виж целия пост
Здравейте майчета! Бихте ли ми помогнали с превода на НОИ на френски? Аз го превеждам като Institut National d'Assurances, но не съм много сигурна. Мерси, Ани
de la sécurité sociale
Сайтът на НОИ има версия на английски и там си е National Social Security Institute
# 336
7 авг. 2015, 09:06 ч.
manim, в сайта на Секю има обяснено точно кога и какво се прави:
http://www.ameli.fr/assures/droits-et-demarches/par-situation-pe … -de-grossesse.php
http://www.ameli.fr/fileadmin/user_upload/documents/guide-maternite.pdf
Повече подробности за административната част има тук:
http://vosdroits.service-public.fr/particuliers/F16225.xhtml
А това е френската "бг-мамма"
, където също има доста информация:
http://www.doctissimo.fr/html/grossesse/pendant/index_droits.htm
Не е съвсем така. Детето получава автоматично френско гражданство ако поне един от двамата родители е французин. Ако не ме лъже паметта, дете, родено във Франция от родители чужденци, може при навършване на пълнолетие да поиска френско гражданство, но трябва да отговаря на определени условия (напр. да живее постоянно във Франция за определен период от време... май беше 5 години 
).
Виж целия пост
http://www.ameli.fr/assures/droits-et-demarches/par-situation-pe … -de-grossesse.php
http://www.ameli.fr/fileadmin/user_upload/documents/guide-maternite.pdf
Повече подробности за административната част има тук:
http://vosdroits.service-public.fr/particuliers/F16225.xhtml
А това е френската "бг-мамма"
, където също има доста информация:http://www.doctissimo.fr/html/grossesse/pendant/index_droits.htm
Някой ми беше казал, че детето получава френско гражданство, ако се роди във Франция. Вярно ли е това?
).
# 337
11 авг. 2015, 12:28 ч.
Роца, много ти благодаря за полезните връзки и за информацията! 
Виж целия пост
# 338
21 авг. 2015, 19:19 ч.
Здравейте мами във Франция
днес чух една много хубава песен на френски и търся някой да ми я преведе.
моля да ми пише на лични
на всички вас -
Виж целия пост
днес чух една много хубава песен на френски и търся някой да ми я преведе.
моля да ми пише на лични
на всички вас -
# 339
3 септ. 2015, 13:03 ч.
Извинявайте за нахлуването в темата ! Ще съм благодарна , ако някой ми помогне с информация ! В понеделник трябва да се придвижа от Aeroport Charles de Gaulle до Aeroport Beauvais . Как най-бързо, евтино и безпроблемно да стане това ? Между двата полета имам около 6 чАса ! Благодаря предварително!
Виж целия пост
# 340
3 септ. 2015, 16:59 ч.
Имаше нещо като туристическа тема за Париж, потърси ако тук никой не пише. Аз лично не съм го правила
Виж целия пост
# 341
3 септ. 2015, 18:49 ч.
попитай в другиа форум във френската тема. Всички са там
Виж целия пост
# 342
3 септ. 2015, 21:19 ч.
Това е темата за Париж, където в първия пост има много информация, включително и за придвижване от/до летищата: http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=852050.0;topicrefid=19
А това е за трансфера: http://www.aeroportbeauvais.com/bus.php?lang=eng
Виж целия пост
Извинявайте за нахлуването в темата ! Ще съм благодарна , ако някой ми помогне с информация ! В понеделник трябва да се придвижа от Aeroport Charles de Gaulle до Aeroport Beauvais . Как най-бързо, евтино и безпроблемно да стане това ? Между двата полета имам около 6 чАса ! Благодаря предварително!
Това е темата за Париж, където в първия пост има много информация, включително и за придвижване от/до летищата: http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=852050.0;topicrefid=19
А това е за трансфера: http://www.aeroportbeauvais.com/bus.php?lang=eng
# 344
24 септ. 2015, 12:44 ч.
Много се извинявам за нахлуването тук.Кои куриерски услуги от Б-я за Франция ползвате и на какви цени?По-конкретно - трябва да изпратя тел.карта от София за Страсбург.
Виж целия пост
Препоръчани теми