"Жена" (Kadın) с Йозге Йозпиринчджи, Джанер Джиндорук и Бенну Йълдъръмлар - всеки вторник по FOX

ЧЕСТИТИ  НАГРАДИ! За майката, двете ѝ деца и роднинското им детенце!
           Истински заслужени! Дори всички от "Жена"заслужават наградите!
                                                

Радвам се за наградата на Йозге Й.! Силна роля прави, наистина.
И за дечицата се радвам. А Кюбра (Нисан) е толкова развълнувана милата. "Мъжете" стояха по-силни на сцената. 
Въобще, наградите напълно съвпаднаха с моите очаквания. Един път да съм в синхрон с журито и публиката им. 

Честито за наградата на Йозге! Съвсем заслужено!!! Много се радвам!
Сериалът е много хубав, гледам го с голям интерес!!!

Има интересна снимка в ютуб на Ариф и Бахар като младоженци.Надявам се да е подсказка и Бахар да избере силния характер,а не скатаващия се .

Привет!
Здравейте момичета !
Сериали, здравей! / Не си се отбивал при нас от известно време и дано всичко при теб е добре/
Специално за Сериали:

Днес е денят на "Жена" и рускините са превели следното:
 "Бахар е силно притеснена, след като научи, че човекът, който е довел Ширин в болницата за да даде костен мозък е бил Сарп. Не знаейки какво да прави, Бахар излиза от дома си  и в яростта си отива при Ширин, за да поиска обяснения от нея. В същото време, благодарение на Суат, Ширин,  се среща с Пиръл. Ще  се удаде ли чудесната възможност Пиръл да стане съюзник на Ширин? От страх да не загуби Спар, Пиръл ще се поддаде ли на  мръсната игра и няма ли тя да е следващата жертва на Ширин?  Бахар се  вълнува от неочаквано послание за евентуална среща със Сарп, я но я чака неприятна изненада."
Хубав ден, хубава вечер и приятно гледане.

Дали отвличат децата, или е дело на Сарп?

Здравейте,аз съм убедена,че следващата жертва на това животно Ширин е Пъръл. Ако тя стане съюзник със Ширин ,ще загуби Сарп със сигурност. Тя иска да го отнеме от нея.Това животно е толкова манипулативно,че нямам думи. Много ме е яд на нея,разби живота на толкова хора. Била психически недобре. Защо не я вкарат принудително в лудниа,но пък тогава какво ще гледаме и коментираме. Добра актриса е. Много си е добре даже, винаги всяка машинация е в нейна полза. Само не разбира,че Сарп никога няма да бъде с нея . А пък и кой знае ,той самият не знае на къде е и с коя е ,та няма да се учудя ако накрая не са заедно . Дано само децата не ги отвлича Назар. Или пак е част от някоя игра на Ширин Хубава вечер на всички

Привет! Съжалявам, че не се отбивах тези дни. Много се зарадвах, особено когато обявиха името на Йозге за най-добра актриса. Тя и 2015-а година взе "Златна пеперуда", но тогава за най-добра комедийна актриса в "Ask Yeniden" (който, между другото, го дават всеки делник от 13:30 ч. по БТВ под заглавието "Любов и втори опит". Който не го е гледал, горещо му го препоръчвам). Сега обаче взима за най-добра актриса изобщо, наградата носи много по-голяма тежест, престиж и признателност. Абсолютно заслужена, въпреки недоволствата на нечии други фенове. Били ѝ се подигравали и за тоалета. Аз не видях нищо нередно в него, прилично екстравагантен, но нетрапващ се. Пък и когато човек няма за какво друго да се хване, веднага засяга външния вид. Както и да е. Да ѝ честита на моята любима Йозге наградата. На децата - също.

Относно последния епизод - СЦ вече започват да се повтарят. Единственият им похват, върху който се държи и развива историята, е за скритата от Бахар истина. Първо беше истината за Ширин и отношенията ѝ със Сарп, после беше истината за оцеляването на Сарп и това, че е жив, сега е истината за другото семейство на Сарп. И винаги всички знаят истината, с изключение на Бахар. Хубаво е поне, че този път не задълбаха и само два епизода, след като научи едната истина, Бахар разбра и другата. И най-хубавото беше, че я научи сама. Разбира се, благодарение на подлия план на Ширин, която влезе в комбина със Суат и Пъръл срещу събирането на Сарп с Бахар. Не че нещо, ама им пожелавам голям успех, защото така или иначе не мисля, че остана някой, който да харесва Сарп и да иска Бахар да се събере с него. Тоест, ако успеят (дай Боже), ще ни направят голяма услуга. Само да не пипат Ариф, но и той да не влезе в тяхната комбина, колкото и да не вярвам това да се случи. Вече веднъж Ширин се опита да го завлече, но той отказа толкова категорично, за което евала. Силно се надявам накрая да са заедно с Бахар, да се запазят чисти и неомърсени, дори и в мизерния квартал, който се оказа по-чист от всички луксозни вили, хотели и т. н. Много ми е интересно как Бахар ще се отнесе към Сарп, след като научи за другата му жена и децата му. В трейлъра обяснява много спокойно на децата, че баща им си има други деца - техни братя, но вероятно за да не омърси образа му в техните очи. Нисан обаче хубаво каза, че както си има други деца, така си има и друга жена!
Иначе, относно сцената, когато Бахар за първи път видя Сарп жив, и аз смятам, че реакцията ѝ не беше адекватна и реалистична. В "Пойраз Карайел" главният герой беше "умрял" за две години и вижте реакцията на любимата му при връщането му:

Ей това е реалистична реакция, според мен! Сериалът го препоръчвам на всички, които не са го гледали. Шедьовър!

Здравейте, момичета! /обръщам се към всички ви "момичета" на каквато и възраст да сте, защото навремето Станка Пенчева беше писала -префразирам " Обичам мъжете - мъже, а жените винаги да бъдат момичета"
Здравей, Сериали! Много се радвам да те видя отново при нас. Хиляди благодарности за написаното в поста ти. С всичко съм съгласна.
Имах проблем с техниката и не съм гледала последния епизод, но тази вечер ще го направя и тогава ще коментирам. Хубава вечер на всички ви.
Сериали, прекрасен е тоалета на нашата любимка,  който не го харесва "ряпа да яде":

Привет!
Изгледах последния епизод и трудно ми се пише. Милата Бахар, каква мъка още трябва да понесе? Каква беше тази съдба за нея? Търси Сарп, да логично е, въпреки, че той не заслужава. Избяга, като последния страхливец, а тя го чака и не знае какво да отговори на постоянните въпроси на децата. Един истински мъж не би постъпил така. Каквото да е станало в живота му, колкото да е невинен или виновен в стеклите се обстоятелства през тези четири години, той следва да преглътне болката и ако обича Бахар трябва да сподели с нея всичко. Страхливец!!! За мен най-голямата вина Бахар да преживее болката от срещата с  жена му и децата му е негова. Колкото силна жена да е  Бахар, просто се чудя как издържа тя, като го видя да прегръща децата си. Повтарям се, но бабата с диванчето е права - "Бахар ще е нещастна с този човек". Много ми се иска тя час по-скоро да разбере с мозъка си, а не със сърцето си /както я посъветва Джейда/, че този човек не е добър за нея, /а аз мисля, че и за децата/. Тук вероятно някой могат да не са съгласни с мен, но аз от опита на годините,  които имам смятам, че любовта трябва да е осъзнато чувство за качествата и постъпките на любимия човек. За това има и разлюбване, когато осъзнаеш, че това не е  човека, който следва да е честен с теб, да не лъже, да бъде стълб и опора в твоя и на децата ти живот.  Сигурна съм, че Бахар е разумна ще обмисли всичко, но май ще чакаме още кой знае колко епизода. Истината е, че чувствата на децата ще бъдат проблем, особено след като образа на баща им е представен пред тях от Бахар, като идеален герой. Този епизод изпитах мъка и за Ариф. Той с нищо не заслужава да страда, не само от раните по лицето, но и от раните в душата му. Този артист играе прекрасно. Очите му изразяват винаги чувствата, които пресъздава - обич, радост, гняв и т.н. и колко бяха помръкнали,  когато Бахар така категорично  отхвърли помощта  му и затръшна вратата. 
С голямо отвръщение ще пиша за Ширин. От сериалите, които съм гледала /не мога да кажа, че са много/ такъв отрицателен образ не съм срещала. Това не е човек, това е демон. Първоначално мислех, че е психически болна с патологическа омраза към сестра си. Сега не мога да си обясня отношението към майка си и баща си. Най-голямото нещастие за тези хора е собственото им дете. Как се е пръкнало това чудовище от тези добри хора. Къде са сбъркали във възпитанието й? Ами пак си мисля, че не е само до възпитание, а има и нещо объркано в мозъка й. Вече си мисля, че трябва да я озаптят в лудницата или някой с нейните средства й даде да се разбере. Много искам това изчадие да си "намери майстора". 
Щях да забравя - успокоих се, че  Нисан и Дорук не са отвлечени от хората на Незир, но  и те ще са разочаровани от пъкления план на Ширин и компания. Пак оставам с очакване за следващия епизод. Всичко добро ви желая и до скоро.
Рейтинга е малко спаднал:

Милата Бахар, колко още ще страда?

Нина, напълно съгласен съм с теб и с написаното. Само едно уточнение - не Джейда, а Йелиз подтиква и подкрепя Бахар в чувствата ѝ към Сарп. Джейда е на страната на Ариф. Даже когато Бахар им съобщи, че ще се вижда със Сарп, Йелиз възкликна: "Колко романтично!", а Джейда веднага я опроверга, че ще е много романтично да се срещнат, охранявани от въоръжени типове.
Иначе, повдигайки темата за Ширин, се сетих за нещо важно от последния епизод. В сцената, в която се сдобри с Енвер, тя отговори на въпроса му защо толкова много мрази Бахар. Обяснението ѝ, в което може да се намери някаква логика и ние също да си отговорим на този въпрос, беше, че когато била малка, често виждала майка си Хатидже тайно да плаче и си мислела, че плаче заради нея, пък то се оказало, че плаче заради другата си дъщеря - Бахар. Детската психика е много сложно нещо и не знаем какво наистина е преживяла Ширин като малка. Ако наистина е ставала свидетел на такива моменти, е възможно колкото и безобидни да ни се струват на пръв поглед, именно те да са в основата на омразата ѝ към Бахар, а от там и на цялото ѝ озлобление. Вероятно като малка се е обвинявала, че майка ѝ плаче заради нея, и дълго време е таила чувство за вина. Научавайки кой всъщност е бил виновен за плача на майка ѝ, се е озлобила към него (към Бахар) и го вини за това, че е живяла с чувство за вина досега. Много е сложно наистина, аз все още вярвам, че има причина за това поведение на Ширин, която се крие много дълбоко и назад във времето, и започвам да намирам отговори на въпросите си, макар и 40 серии по-късно.

Привет!
Сериали, здравей! Благодаря ти за всичко споделено. Аз вероятно някъде се губя в превода и твоите постове много ми помагат. Тази Йелиз ме дразни с глупавите си действия и изказвания - голяма патица е. Джейда ми е любимка и мисля, че тя каза на Бахар, ако иска да се свърже със Сарп /префразирам/ " Първо да помисли с мозъка си, а не да слуша сърцето си", което за мен при така стеклите се обстоятелства  е  много права.
За Ширин напълно те разбирам. Детството винаги остава отпечатък в съзнанието на детето за цял живот. Мисля, че тази Ширин и тука злоупотреби с желанието на Енвер деде да се помирят и това пак беше нейна измишльотина. "Страдала за майка си, защото мислела, че тя е огорчена заради нея". Хатидже, като всяка майка обича децата си. Всяко дете чувства обичта на майка си, чувства и когато тя е огорчена от него. Много ясно стана в първия сезон, че Ширин  добре знае, колко много Хатидже я обича, а тогава тя извърши също хиляди гадости  на Бахар. Все повече се убеждавам,  че тази безмерна злоба при Ширин  е болестно състояние. Този демон търси оправдание и заблуждава баща си.  Ако тя е осъзнала на  какво се дължи поведението й спрямо Бахар, тя  е длъжна да се лекува при психиатър. Вместо да се лекува, тя извършва още гадости и най-необяснимото вече и Хатидже е обект на демонските й похвати. Тя прави опити да скара майка си с баща си.  Тук искам да кажа, че тази млада актриса  превъзходно изгражда  образа на Ширин. Играе с великолепна мимика, не зная турски, но мисля, че интонацията на изказа е точна, а  очите й са понякога като очи на съскаща кобра и плаче без никаква тъга. Много добро попадение за такъв отрицателен образ. Хубава вечер.
Мисля, че тук моята любимка Джейда предупреди Бахар, че при така стеклите се обстоятелства "следва да мисли с мозъка си, а не със сърцето" :

Здравейте,


най-популярният мъж е наш "Ариф". Поне аз така си го преведох 

Да, мило момиче, това е "нашият Ариф" . Толкова много се радвам!. Заслужава си!

Привет!
Габи, Вера, здравейте!
Хиляди благодарности за прекрасната новина. Напълно заслужен приз! Браво!
Очаквам с нетърпение преведен от рускините последния епизод Хубав ден и до скоро.
Малко ранен Ариф, но много чаровен:

Прекрасната Йозге:

Измъчената Бахар:

Рейтинга отново много висок:

Здравейте!
Изгледах 44-ти епизод със руските субтитри и какво да кажа? Все повече ми се струва, че сериала, като сценарий започва да се изчерпва. Омръзна ми прекомерно  Ширин с нейните постоянни гадости и демонски постъпки. Щом се покаже и ми идва вдъхновение да я хвана за косата и смъкна скалпа й.  Хатидже също прекалява в примиренческото си поведение спрямо Ширин и си задавам въпроса на какво се дължи? Вярва ли тя , че Ширин има психически отклонения, / ако е така защо не я лекуват/заблудена ли е, или това е някакво сбъркано "майчино чувство". Такива подлости извърши това изчадие - Ширин и никакъв отпор от страна на Хатидже, само дето Енвер деде, като нищо ще получи инфаркт. Бахар, горката в този епизод изстрада една от най-голямата болка за една майка- отвличане на децата. Добре, че всичко се размина благополучно, но тя в мъката си викаше Ариф и търсеше помощ от него. Не ми хареса, обаче разговора с децата, когато тя им разказваше за баща им. Отново идеализиране на Сарп, който имал ново семейство - нова жена и две деца. Разказваше им така сякаш изпитваше голяма радост от това. Какво целеше Бахар и  защо следваше да ги заблуждава. Децата са умни и винаги разпознават фалша, което пролича в появилата се ревност при Дорук, а и при Нисан. Децата наистина следва да обичат баща си и когато той има друго семейство и не живее с тях, но мисля, че Бахар преиграва и създава недействителен образа на Сарп. Мисля, че Нисан за да повярва на чужд човек, изпратен от баща й, това е пак резултат от "великия образ" в очите на детето.
Как ще се развият събитията ще гледаме в следващия епизод- Ще се обади ли Бахар по телефона? Ще приеме ли среща и помощ от Сарп? Ще бъдет ли отвлечени Бахар и децата от враговете на Сарп?