Джансел Елчин - минали и бъдещи проекти и партньорите му *Тема 41*

    Приятен 1 декември    
Снейки    
 Объркана съм от този превод    да не би Зейнеп да е разбрала, че Дамла не й е майка ...    
    И голямата "радост" на Алев ... Интересно ще й каже истината ли за себе си, че тя я е родила и е нейната "майка", или и тя като баща си Хасан ще съчини нова лъжа за Зейнеп    
    И аз не очаквам СЦ да са решили в този епизод Аднан да разкаже цялата истина на Зейнеп, защото я няма обичайните писаници за голяма    
   Ще видим ... Аднан не може да не отговори нищо на въпросите на Зейнеп, но аз ако бях на негово място и Алев не го направи, а започне да настройва Зейнеп против Дамла     щях да разкажа всичко както е било     Сигурно и той има някаква вина     ще е добре поне да разберем в този епизод  ...    Но аз много повече бих искала да разбере колко е опасна за дъщерите му Йозлем и подозирам, че тя няма да се спре не само към Зейнеп, но сега и към Аля, успяла да я вземе от дома на Аднан ...  




    Йозлем щели сме я видим като добра и грижовна майка    може би това е едно от добрите неща, който ще направи за Аля да я научи да яде "с клечки"  


   С Джансел са направили репортаж и е отпечан в това списание    дано има превод от рускините    

Дайче 
Хич не се сетих за подсказката с бомбата, значи в 9-ти епизод Зейнеп няма да узнае за майка си. Но ако разговора с Аднан е накрая на епизода и продължи в следващия, може и да има изненада. Щото и мен това изречение малко ме смущава - може Зейнеп да се притеснява за Дамла, къде е , какво прави. Може пък след разговорите с Алев да започнат някакви съмнения, тя и сега ги има, пък тогава ще се засилят.
Алев тук е много тъжна, причини много, но ми се струва, че когато е ядосана на другите, в погледа й има и злост, а тук сякаш причината ще е Зейнеп.


Много ми хареса как Неджмие укроти Хасан и най вече дето му каза да престане да се съобразява с мнението на махалата.
https://vk.com/gunesyapimperevod?w=wall-111132277_521643%2Fall

Снейки  
Днес и "Нurriyet" коментира НПМ : Какво ще се случи в новия епизод?
http://www.hurriyet.com.tr/kelebek/televizyon/aglama-anne-9-bolu … r-olacak-41037643


   Един наистина интересен фен-арт за Алев    
 
и първият коментар за него    
 До утре и ще се разбере какви ще ги свърши пак Алев ...  

Привет! 
Дайче  Много креативни фенове има, как са нацелили най важната характеристика на Алев - безмозъчна
Хюриет нищо ново не казва, да бяха вметнали една мъничка подсказка, ама йок.
Аз обаче си търся подсказки в подканящите снимки.
Али Осман може да е кахраман в очите на Зейнеп, ама е недоволен от някого, предполагам от Алев, щото той е наясно, че тя харесва Аднан.


Феновете са сканирали сватбената снимка


Чудя се колко епизода Йозлем ще се прави на добра майка? Залагам на 1.
Хубав ден!

   Днес наистина си е хубав ден    
Снейки  
И на тези същото виждам  


 Браво на феновете за снимката    На мен на тази снимка ми направи впечатление, че Аднан е усмихнат и изглежда щастлив, което  ме кара да си мисля, че се е оженил за Йозлем по своя воля.  Може би, ако е била малко по-умна Алев щеше тя да е в булчинска рокля до Аднан    ама както често си казваме у нас : "Малко акъл, но навреме!"  
 Възможно ли е това да е някаква подсказка за епизода тази вечер    много ще е хубаво ...    


   И тези двамцата да им е наслука и като влюбени  

   Но и аз като многото фенове ще се зарадвам на Аднан и Дамла с по-... сърдечни отношения  между тях  


   В едно съм сигурна тази вечер, че ще получим яснота как и от кого Зейнеп е разбрала за Дамла, че не е биологичната й майка    

Дайче  
Въобще не се съмнявам, че Аднан е бил влюбен и се е оженил по любов. Но къде и как са се запознали, не вярвам да научим, пък не е необходимо. Снимката и думите на Йозлем колко щастливи са били преди раждането на Аля са ми достатъчни.
Дайче, ти ме хвърли на черешата. Ако Зейнеп е научила това, значи тя отива при Аднан да научи коя е майка й.
Ами Аднан тогава ще се пече на бавен огън. Не вярвам да излъже - или трябва да казва истината или да я праща за отговор при Дамла/Алев.
Ако снимката на баща и дъщеря  отразява настроението на двамата, то в края на епизода или тя трябва да научи истината или да се премести да живее при него. Но не очаквам да се случи. Ако пък ако това случайно стане, Дамла ще трябва по често да ги посещава. Във фрага видях, че тя вече спокойно посреща набезите на Йозлем.

Руското девойче тази вечер ще превежда отново. :
Хаштага е -. оказва се, че това е било лъжа     Кое е било лъжа, хич не включвам
 https://vk.com/gunesyapimperevod?w=wall-111132277_521790%2Fall

Видях тази снимка

Ако е от сета, значи скоро Зейнеп и Алев няма да се разделят, тълкувам я като майка и дъщеря на пазар в МОЛа.

    Малко позакъснях  ...    
Снейки    
 Ами аз така разбрах от озета и според мен хаштага се отнася за Дамла    
Приятно гледане  

ПП.  От онлайн превода разбрах, че енгето не е видяла Зейнеп в колата на Али Осман. Той и Алев тръгват и не казват, че Зейнеп е намерена на никого    

Енгето ме разочарова, пропусна да види най важното.
Али Осман засега успя да се спаси от обяснението за отвличането на Зейнеп, но тези белези по ръцете й дали ще оставят Алев спокойна?
Невзат е подъл, но какъв ли ход ще измисли Аднан, за да си върне дъщерята. Засега не виждам как ще стане това.

Алев преживява кошмар в момента - ако Аднан каже истината, тя ще е аут от живота на Зейнеп. Само че от фрага е видно, че той не го е направил. Но пък ако продължава да се държи все така гадно, може майка й да го стори. Шамарът трябва да е предупреждението.
Фрагмана за 10-ти епизод
https://www.atv.com.tr/webtv/aglama-anne/fragman/10?id=f4ebb760- … aa13-fc3dd0e32c8e

    Този път веднага пуснаха фрагмана    
https://www.atv.com.tr/webtv/aglama-anne/fragman/10?id=f4ebb760- … aa13-fc3dd0e32c8e

    Не знам какъв отговор е дал Аднан на Зейнеп, но Алев хубав отговор и силен шамар получи от майка си : "Doğurmakla anne olunmuyor!"
С помощта на    такъв превод си оформих    
"Раждането не прави жената майка!"

Много нерви ми образува гледането онлайн на днешния епизод    

Снейки    едновременно сме сложили фрагмана  

Ето го и с руски субтитри    страхотни са рускините  
https://vk.com/gunesyapimperevod?z=video-111132277_456241842%2F5 … l_wall_-111132277

Привет!
Дайче 
И на мен не ми хареса снощи епизода - голямо увъртане със Зейнеп. Нелогично ми е да се цупи толкова време, а и това което каза на Аднан накрая беше капака. Все пак е голямо момиче, не е хлапе или тийн, за да се тръшка толкова.
Значи включването на новата сценаристка не е за добро и това се вижда от рейтинга, които е спаднал драстично.
http://www.ranini.tv/reyting
Тотал - 4,10, миналия 4,55
АВ  2,81 / 3,36
АВС 3,58/ 4,13.

Във фрага ми хареса това, което вече и очаквах - всеопрощаващата Неджмие да постави на място Алев, щото досега никой не може да се справи с нея. Дамла е възпитана, плаха и се страхува от бъдещето и си трае, Аднан се чувства виновен не по малко от Алев и не смее да се противопостави на изпълненията й, Али Осман се грижи повече за комфорта й, прави всичко възможно да не влезе в затвора, от време на време се опитва да я вразуми, ама като види гнева в очите й млъква. Хасан няма авторитет за нея, брат й ми изглежда мижитурка, та остава единствено майка й, дето досега я подкрепяше. Сега се чудя СЦ ще използват ли това избухване на Неджмие Зейнеп да се замисли за миналото или ще го покрият под килима.
Снощи ми хареса готовността на Дамла Зейнеп да научи истината, щото тя няма повече какво да губи, но не мисля, че тя ще има смелост да го стори. Но пък майка й сякаш й помогна с тези думи да го стори.
Успешна седмица!

Превод на 9-ти епизод
http://great-tv.tv/turetskie-serials/ne-plach-mama-aglama-anne

и тук
https://vk.com/gunesyapimperevod?w=wall-111132277_522582%2Fall

Приятен ден    
Снейки    
 Явно на много като нас им е досадило цял епизод да гледат лигавщините на ощастливените Алев и Зейнеп от добрия мафиот Али Осман. Интересно! ако Толга не беше им се обадил, че в полицията се видели включването на телефона на Зейнеп кога ли щеше Алев да "разреши" на Зейнеп да се обади на Дамла, че е поне жива    А и Зейнеп как дори мънично не се притесни, защо Дамла беше с Аднан и енгето пред болницата    За Зейнеп ... ако искат да ни покажат, че е наследила характера на Алев, не очаквам нищо хубаво от нея в следащите епизоди    Дано все пак е останало нещо в съзнанието й от възпитанието на Дамла  


   Сега ще изгледам вече епизода с превод и белким си променя мнението ...    




   За повдигане на настроението последно слагам тази хубава снимка на малката Ниса/Аля с украсената вече в дома й новогодишна елха    нали е половин рускинче ...  
Малышка Ниса София готова к новому году!🎄💚

Дайче , на тези от нас които не одобряваме Алев не ни хареса това, но руските девойки, фенки на Бирдже са във възторг от епизода. За съжаление и на турските зрители не им допадна.
Зейнеп знаеше, че дядото е в болница, но нямаше никакво желание да слезе. След кошмара в хижата и предишните събития, мога да го приема за нормално.
Все пак се случиха някои събития в този епизод - Мерт се опълчи на баща си и върнаха Зейнеп в университета, Озгюр застана изцяло зад Дамла и отпрати Йозлем, Неджмие застана срещу Алев. И най вече Зейнеп започна да задава трудните въпроси на тейзето и тя лъже ли, лъже. Но Видьов ден ще дойде.
Йозлем вече има цели двама защитници. Не знам защо Невзат разказа историята на съпругата си на Аднан и най вече не вярвам, че това е цялата истина. От тази Йозлем, дето аз виждам не очаквам да тръгне да се самоубива, по скоро други може да убие. И баща й също го вижда. Може би очаква от добрия зет да прояви съчувствие след тази манипулация.

Снейки  
 Явно по тази причина Алев & Али Осман срещу Аднан & Дамла нашия сериал е първи по рейтинг след цар-футбол в СМ от Somera    

   На онлайна много неща не съм доразбрала    Сега като изгледах епизода ми се изясни, че Алев все пак е предложила на Зейнеп да се обади на Дамла за завръщането си, а не обратното    Подведох се и от озета за Зейнеп, че е разбрала за Дамла, че не й е "майка" и реших, че по тази причина отива при Аднан да разбере истината А тя поиска от него обяснение защо 18 години не я е потърсил. Изгледах пак началото на 7 епизод, когато Аднан дойде след Йозлем в дома на Хасан с признанието, че е баща на Зейнеп  и поясни, че отскоро е разбрал и Зейнеп чу това ...  Но ... според новата СЦ не било така    Дано в следващия епизод не му се налага да го повтори не само пред Зейнеп, а и пред Мерт, и Али Осман, и 4-ти, 5-ти ... На времето по тази причина чуждестранните СЦ ме отказаха да гледам сериали по TV с ен брой епизоди ...  Интересно Зейнеп почти го нарече "татко" пред майката на Аднан, но реши да е "аби" и е по-добре от "бей" все пак  
 За Алев ...  то не бяха скандали, блъскане на Дамла с настояване да каже на Зейнеп, че не й е майка   сега иска  обратното със същата агресия Сега проумя защо Дамла се страхуваше да каже на Зейнеп веднага истината за нея    

 Али Осман поиска всичко да научат за Йозлем и поне ние ще разберем що за човек е Невзат. И аз не вярвам майката да е била психо болна, но ако е така при Озлем може да е наследствено и с медицинско освидетелстване, автоматично се дава развод на здравия съпруг/а дори и нямат дете в такъв брак (с моя приятелка се случи това, родителите на момчето бяха го скрили и никакъв проблем нямаше)    "Озлем и отец Озлем давят на жалость.❤❤" това е един много точен коментар на една от рускините    Дано СЦ от невежество не го направят Аднан пълен абдал в този случай    

   Каква хубава снимка виждам на Джансел в реала със Зейнеп !!!    

Привет!  
Дайче  
Не вярвам СЦ да са забравили какво каза Аднан, по скоро Зейнеп не вярва на това. И може би в продължението на разговора им Аднан ще го повтори, но не знам как ще обясни защо е започнал да се среща с Дамла.  Сигурно пак ще е най елементарното - срещнали са се в службата най случайно и така е разбрал. Само дето Зейнеп вече няма да се вързва на тези "случайности".
Зейнеп с всеки коментар на някое събитие дава на Алев убеждението, че няма как да приеме това, което е направила. Та тя за много по малки провинения какви критики прави. Та Алев сега ще трепери да не би някой да се изпусне и да каже истината. Та ми се струва, че Дамла ще има сериозен коз срещу нея и вече ще се отбранява от нападките й.
В следващия епизод виждам Аднан и Дамла в нещо като хижа, вила. Ще ми се това да е тяхното тайно местенце, ама в турските сериали май нямат право на такова, та очаквам да видя как са се озовали там и защо.

Не разбрах това от къде е.
https://www.instagram.com/p/Bq8ao0OjFph/

Хубав ден!