Халит Ергенч и Бергюзар Корел, "Ти си моята родина" - тема 22

Петъчен привет!

Варна, изпревари ме ...

Повтарям снимката

Нашето тъжно Азизе.  

Днес разделях серия за превод и едната част свършваше на някаква сцена, където Джевдет пак крещеше нещо на Азизе.
Някакво бебе ли беше отвлечено, не разбрах.

Много ми е тъжно да ги гледам така.
Ясно, война е, нещата са на живот и смърт, няма време за много сантименталности и лигавене, но не знам защо сценаристите са решили, че като се разкрещиш на някого, той ще е по-склонен да направи нещо.






..................................

Благодаря за новата снимка с Берг

Още снимки от срещата

Начи иде ми да ги емна всичките по домова книга и да не ги оставя докато не ги проветря отвътре и отвън  

това продуцентите  
това ОЗи  
това писарите  
това канал Д

Така както са я подкарали докрая на филма нема остане никой от добрите   бабето закопаха в предната серия, Якуп ще е в следващата   женка му от мъка в последващата, Леон ще е за нуждите на сценария, Азизе и Джевдет разбира се в името на родината а голямата патриотка ще живее да пише и резказва во веки веков за големите им  дела по време на войната  

новия фраг  

ПП.И културата си забравих от яд 

Привет, девойки 

Добро утро



Галка 

Много е зловещ фрагманът, но.... нали надеждата умира последна?
Надявам се да преместят Якуб в болницата и оттам да организират бягството му...

        Добро съботно утро, момичета!


       

        Усмихни се, защото днес някой те oчаква!
        Усмихни се защото усмивката прави чудеса!

        С пожелание за невероятен ден
        изпълнен с много усмивки и добро настроение!



- - - - - - - - - - - - - - - - -

Гале  , благодаря за фрагмана!
И на всички - за споделените новини, преводи, снимки и  коментари.
ВАРНА, 













           

Добро утро в събота!

Галка, благодаря за фрагмана.  

Още един мой любимец си отива.
Накрая ще останат само Хилеон, за да ме откажат да гледам финала.  

Много несправедливо спрямо Йълдъз.
Едно хубаво нещо не му се случи на това момиче.

Има някаква надежда в шишенцето, което Джевдет дава на Якуб да не е отрова, а някакво вещество, което да създаде у гърците илюзията, че е умрял и после да го спасят, но много не вярвам.
Явно  във всяка серия до финала ще умира по някой от основните герои.


ФРАГМАН


Мъж: Кои са хората ти за свръзка в турската и гръцката армия, Якуб.
Азизе: Боя се от това, което може да се случи след разкриването на Якуб. Генерал Филипос няма да остави нещата така.
Филипос: Целта ни не е да убием Якуб, а да го накараме да проговори.
Джевдет: Виждам, че отново изпитвате подозрения към мен, командире.
Джевдет: Не мога да кажа колко още Якуб ще издържи на изтезанията без да издаде тайните ни.
Мъж: Пиши. Щом има опасност да не издържи, знаете какво трябва да правите, полковник.
Филипос:  Кого познаваш в Анкара?
Якуб: Мустафа Кемал...
Якуб: Един Бог знае кога ще можем да се видим отново. Затова ще го кажа. Обичам те!
Йълдъз: Аз също те обичам!
Филипос: С кого работиш в Измир?
Якуб: Полковник...




...................................

Варна благодаря за превода

Не е шишенце , аз го виждам като ножче, с което Якуб си преряза вените, но може и да греша...
Яд ме е не само за Якуб, но и за Йълдъз. Не се смилиха сценаристите към нея, първо се влюби в Леон, но той предпочете сестра и, после я ожениха насила, тя се принуди да го предаде, отново я ожениха без нейното съгласие, но този път тя се влюби... и какво сега- на Алекси ли ще я оставят и о, да - забравих ,че брат и Али Кемал беше влюбен в нея....
Ако са намислили Якуб да е жертва, защо трябваше да го женят, да беше работил с Джевдет и под друго прикритие, ох... направо много ще ме е яд, ако наистина умре

Да, може би си права, защото се виждат следи от кръв.

Значи надежда няма.  

.........................................

Забравих да кажа нещо, което срещнах като инфо вчера.

Пантен рекламира продуктите си в Канада с лицето на Берг.

Привет!

Цяло чудо е, че до края на сериала /почти/ Якуб не беше заловен...Помислете си колко винаги и и навсякъде беше в точния час на точното място, преоблечен за секунди, на кон, с кола, тичайки....То не бяха маски, мустаци, военни униформи, бомбета, каскети и какво ли не. Последният ми спомен ... в каракола при богатия турчин, на който му отвлякоха бебето, не му помня името от он-лайна. Фантазията беше на макс. Истината е, че бе най-лоялният човек до Джевдет, извървяха заедно целия път дотук, извършиха безброй вазифета, пък му стана и зет, че и Йълдъз влюбиха в него...Беше неизбежно да го хванат рано или късно, моля се все пак, краят му да не е фатален въпреки фрагмана, но като имам предвид тр сценаристи, няма да се учудя. Въпросът е, както казва Азизе, че независимо от развитието на събитията около Якуб, тяхната съдба е вързана с него и Филипос няма да "остави тази работа"...Ако загине от изтезанията, не се знае какво все пак е изрекъл/не вярвам да каже името на Джевдет/, но пък Филипос не е толкова глупав, за да не е наясно, че е човек от къщата на Джевдет, най-малкото би трябвало генералът да е усетил дейността му...Ако пък му помогнат да избяга - пак лошо, не е трудно Филипос да се досети....И в двата случая подозренията си остават, според мен.
Алекси се оказа една остра костилка, не измени на образа си, актьорът добре си играе мижавата роля.. И  ето, че  най-дребните душици спрятат гадория, която може да обърка много съдби...
Както и в живота се случва не рядко.
И в тази връзка, отново се потвърждава истината, че в основата на повечето злини стои една жена.
В случая -  Йълдъз. Якуб е прекалено великодушен. Прости и човекът и той тряснат от първата любов...Да, съжалявам за Йълдъз и съдбата и, но честно казано - донякъде всеки си я заслужава...
Не мога да го разбера това - обича някого, но в момента, в който натвори историята с Хава и Якуб и каза истината в очите - тя тръгна да си изкарва с Алекси - разходки, усмивки, целунати ръце и прочие...Ами какво очаква това момиче, няма безплатна вечеря...И добре, че Якуб се появи навреме, щеше да се намери в леглото с Алекси. Както и да е! Сценаристите ще накажат Йълдъз по този начин.
Така, че цялата история беше ... повод да хванат Якуб и  повод да  покажат на Йълдъз, как грешките биват наказани, понякога твърде зловещо.
Якуб е не по-малко герой от Джевдет, без него генералът нямаше да успее да огрее навсякъде, просто абсурд. Дано има чудо, независимо, че ще е от сорта на фантазиите.
Жал ми е за семейството, дано имат милост към тях.

------------------------------

Благодаря за новите фенски снимки с Берг, много са хубави!
За фрагмана, превода!

Колкото до финала на сериала, все пак това е една измислица въпреки всички събития, които показват от докум. гл. т. Имам предвид  - семейството...ДОколкото си спомням - тези сценаристи, част от тях, някой беше писал, че са били от екипа на Пойраз. Там нямаше ли също лош финал...
Не съм прекален песимист, само си казвам, че и това е възможно.
Интересна ми е първоначалната идея на Нуран, но никога няма да я разберем.

Азизе и Джевдет ще бъдат още по-трагични герои, ако не дочакат свободата...Но...в ватан ичин, може и да си струва, така ще кажат големите патриоти. Аз нямам чак толкова изпълнено с идеали сърце по тази линия /още повече, че това е тяхната история/, но за тях винаги ще си струва...И няма да стои противоестествено предвид всичко, на което бяха готови. Разбира се, феновете ще тъгуват.

-----------------

Забравих да пиша по повод коментара на Варна за кавгата между Азизе и Джевдет.

Сценаристите едва ли изпитват удоволствие кавгата да изглежда по този начин. За мен това беше един морален спор - между човешката, майчинска гледна точка на Азизе и човешката и ватан ичин гледната точка на Джевдет. Друг е въпросът, че Халит понякога пресилва играта в тези сцени и започва яко да пули очи и да подскача, да крещи.  Сега ще подскочат сигурно някои фенки, но така изглежда в моите очи. Същата работа беше и втурвайки се към Леон, когато отидоха в болницата за операцията на Хилял. И не само. Но това е негов избор, неговите жестове, неговото изражение. Затова и в първи сезон не ми харесваха сцените на спорове и кавги между двамата. Вазифето си е вазифе.

Вярно, че Йълдъз допусна грешки, но те много често бяха начин да потърси вниманието на хората около себе си.

Кой изобщо си направи труда да я разбере, да се постави на нейно място.
Майка й ли, баща й ли, сестра й ли...

Два пъти я омъжват на сила, както пишеше в един туитър пост отношението към Йълдъз е като към осиновено дете.

"Родината над всичко" не е моята философия.
Може би затова не мога да се вживея много в историята на сериала.

Аз не казвам, че Йълдъз е най-черният образ. Винаги съм споделяла мнение, че в желанието да живее живота си сега и веднага, че е над религии, нас суеверия и т.н. я прави много по-близка до днешните млади хора и много по-истинска, но е вярно също така, че в редица  случаи тя постъпваше твърде злобно и самонадеяно, дори бих казала отмъстително. Вниманието и липсата на такова е едно, но предизвикай другия с добрите си постъпки...Точно това и каза Якуб в очите - "имаш лошо сърце" и тя тръгна да му прави напук с Алекси. Заради глупостта на Йълдъз, заради желанието да отмъсти за положението , в което се намира си отиде докторчето, а сега бе хванат и Якуб, макар и да се явява косвена причина.

А до това, че Йълдъз е като "осиновено дете"....Ами не съм много съгласна. Да, по скоро Азизе като жена и майка и убягваха душевните бури на дъщеря и. Азизе умираше да се измъчва през всичките тези години най-вече за Джевдет. Той беше непрестанно в мислите и, в чувствата и, в цялото и същество, както и беше завладяна от мисълта да помага с каквото може, дори и с безразсъдно взети решения, които имаха сериозни последици. Но между Джевдет и Йълдъз винаги е имало топлота. Друг е въпросът, че той си е не само абсолютно отдаден на родината патриот, но и абсолютно консервативен по отношение на женитбите на Йълдъз. На връзката Хилял-Леон гледаше по друг начин, може би защото беше близо до Леон и познаваше добре дъщеря си. Това разбира се се отнася и за Азизе. Колко спокойно прегърна връзката им, за разлика от отношението и към голямата си дъщеря. Но пък в крайна сметка Азизе и Джевдет не са постъпили различно от всички родители по онова време - да омъжат детето си за мъж, към който няма чувства. Да не говорим, че женитбата с докторчето не беше лоша идея, лоша партия, а и предвид, че окупацията в Измир беше в началото, настроението към гърците беше  друго, да си помисли за Леон като мъж на Йълдъз в началото беше направо взривоопасно за Азизе и  Джевдет. Спомнете си как се джафкаха двамата, но по този въпрос бяха в абсолютен синхрон. Азизе като образ имаше потенциал да бъде една много по-отдадена майка на децата си, откъм разбиране и подкрепа на душевните им терзания, но да не забравяме,че времената са други, военни, бурни и има много по-важни неща за вършене според тях. Въпреки това, нито един от двамата не спря да мисли за семейството си. Дори и с риск за живота си. Азизе уби Керим, например/братът на онази от чифлика, вече не и помня и името, който тръгна да преследва Хилял/ и много други примери. Би убила и заради Йълдъз. Азизе не можеше да проумее как Йълдъз може да мисли за забавления, балове и рокли в тази ситуация, това за нея беше извън всякакъв реализъм. И т.н.

Колкото до "Родината над всичко" - това не е и моята философия, но към днешна дата. Искат се много качества, но е истина и също, че всяко време си има своите личности и няма гаранция, при други условия и обстоятелства как ще погледна на същата философия. В едно съм сигурна, бих помагала като Азизе с каквото мога.

Как така Джевдет е супер консервативен по отношение на Йълдъз и изведнъж безкрайно либерален към Хилял. Просто защото поведението, реакциите на героите, отношението между тях не изхождат от някаква логика, а от други съображения.

В случая трябваше да  върви сапунката Хилеон и Хилял да е светицата, а Йълдъз вечната черна овца.

Не всеки може да е толкова извисен, че когато постоянно го унижават, защото отхвърлянето на Йълдъз от страна на Леон, омъжването й насила си беше унижение, когато постоянно му подрязват крилата, да отговори с благородство. Идва един момент на фрустрация, на озлобление, на негодувание, на желание в гнева си да унищожиш и другите, и себе си дори.

Съжалявам, че подходът към образа на Йълдъз беше такъв.
Йълдъз беше много по-нормалния и човешки образ, но естествено никога не биха позволили едно момиче със своите обикновени, съвсем присъщи на младостта стремежи и блянове, да изпъкне пред фанатизираната патриотка.
Такъв им е манталитетът.



.............................

Берг и Есра днес

https://www.instagram.com/p/BiZIcEPhz3o/?hl=en&taken-by=berg … relfansazerbaijan

Да, но да не забравяме, че връзката на Леон и Хилял извървя време, Джевдет опозна Леон, да не говорим, че към края той си е буквално към техните. Там нещата стоят на друга основа. Според мен за Джевдет, Леон е много ценен. Едва ли не, както Якуб е приет на този етап като част от семейството, доказал любовта си към Хилял и лоялността си към идеята - против войната. Неслучайно има подобно доверяване.
Но...в самото начало, синът на врага,  на Василий синът - мъж на Йълдъз?! Как да бъде толерантен?
Който и да е баща, особено човек с мисия като Джевдет не би приел това.

Колкото до съображенията, лишени от логика, да, не съм съгласна с много неща, но нека не забравяме, че за голяма част от хората, които са в тази сфера - един сериал е преди всичко пари и пак пари. Така ,че в движение се променят сюжетни линии. Не е само до нашия сериал.

А за отхвърлянето на Леон...Защо ли я отхвърли? Може пък не всичко да бъде лишено от логика. На цялата драма с откриването на Димитри, оставаше и двамата братя - Леон и Али Кемал да ги влюбят в Йълдъз....и да се избият...Така стана по-добре. Да не говорим пак за това колко самонадеяна беше Йълдъз. Каква злоба изпита към Хилял...

Но...да, всеки вижда нещата по различен начин. Просто си изказваме мнение.

Честно казано, повярвах в поправката на Йълдъз, но начина по който постъпи с Якуб ме отврати. Така, че последвалите събития на сдобряване не заличават направеното от нея. Понякога човек пати и от глупостта си, лошото е, че и други загазват покрай него.

Майдрийм , Варна  , благодаря ви за чудесните коментари!
С удоволствие ви прочетох.  

Берг и Есра днес - от видеото  









......................................................