Магията на изтока - тема 53

  • 51 188
  • 745
# 405
Да. а когато не съм сигурна в нещо, не искам да се правя, че го знам.

Това е много хубаво качество. Браво, поздравления.

Hikari - изгледан, но с мъка. Филмът започна добре и някъде по средата се превърна в голяма драма.
Маркирам го като гледан, но само заради участието на Ейта. Няма да го запомня с кой знае какво.

И тъй като на филмовият японски фронт няма нищо интересно - продължавам с китайските кулинарни приключения на Тревър Джеймс.
Ето "български" мекици в китайския вариант (youtiao/ ютяо), които са навлезли в нашата кухня от изтока, дали близък или далечен.
Ох, приядоха ми се и на мен, но сега да меся и да пържа... Нещо в неделя ме домързява. Вчера готвих каквото готвих, днес почивка.



От LDH, агенцията на Хиро от EXILE, се размърдаха отново. След поредицата High & Low (където много момчета си спретваха боеве и се налагаха здраво, типично по японски), този път през 2019 г. ще ни заливат със сериал и няколко филма от нова поредица под името Prince of Legend.
Естествено, включени са момчета от всички формации с марката EXILE - от групите Generations, The Rampage, от актьорската трупа на Gekidan EXILE и пр.
Принцове да искаш, а принцеса - една единствена.
Момчетата са разделени в няколко отбора, но баш принцът, както виждам от трейлъра, ще е Рьота Катайосе, който изигра главната роля в Ani ni Aisaresugite Komattemasu.
Така като ги гледам "принцовете" - петима са ми любимци: Нобу Сузуки, Хокуто Йошино и Казума Кавамура (двамата главни вокалисти на The Rampage), както и Кейта Мачида и Шо Кийохара.

Виж целия пост
# 406
Ryo Kase отдавна не ми е попадал на екрана. Голям хамелеон е той, голям.

Интересен и полезен езиков урок. За мързели като мен  bowuu  Blush, чакащ ей така "смляно наготово". Ще се върна да си го дочета/уча после.  Урока ми по корейски дето се канех покрай Олимпиадата така и не ми се случи  Blush. Въбоще сричам имената на фронта "по японски" и минавам с копи-пейст и ако може с фото, защото рядко "включвам" на имена  Mr. Green. За толкоз време грам напредък нямам от мързел. И ако някой ме "настъпи по въпроса"  отговарям че така и така ги четем от на латиница -изписване а тя колко е точна ...... Whistling знаем.
bell_87 , урока е общ за темата не личен  Hug. rossonera ,  Hug. Като ме коригират на час по лъжичка трайно се поправям - ей на Уакаба , Утанабе, Уакаба  и четенето на "-suke " - ске.....  Wink Simple Smile

"Влязох" неделно сутрин всъщност да пофилософствам  bowuu  Mr. Green. Изгледах Stop / 2. Сега като гледам в asianwiki изписването на филма- с в скоби след Стоп Kim Ki-Duk коментара ми е - "съвсем удачно и в унисон с впечатлението ми". Защо?
Скрит текст:
Защото докато гледах филма от един момент след като "преглътнах" типа образи продължих гледането до самия край с такава физиономия -  Thinking . Филма остава "странен" за мен. От една страна ако не знаех че гледам Kim Ki-Duk щях да го спра след първите 20-ина минути- просто образите на екрана ми докараха нон-стоп  Rolling Eyes. От друга страна след като го изгледах реших че за този филм си заслужава може би да се потърси и прочете някакво "упътване" от Ким.
Сега на свежа глава съм склонна да търся "под вола теле" и така дори филма може да мине за силен а не странен. Така или иначе се спомена Чернобил. Но освен това са и една камара други инциденти с ядрено гориво .  Мога да пуфтя колкото си искам гледайки трите главни образа във филма но реално такива хора има и то не малко. Факт. Колкото и да ме стряска това си е факт. Мой си е проблема с тях.
Последните минути на филма- времевия прескок - отвори финално направо едно отделна голяма тема.
Отделно и в този филм бе интересно за мен как се споменава Чернобил но не хвърлените в Япония ядрени бомби   не чак толкова отдавна.
Колко време още ще им трябва на  нациите не политиците да "седнат и говорят" реалности а не политически клишета?! Бая народи все още всячески бягат от това , вкл. и ние.
Въобще ако изключа "простия" разказ с "простите" герои явно щом филма ме размисли в глобални тематики  не е слаб. Simple Smile.
Ще взема да повиша с един пункт оценката която писах снощи на филма в тефтера си в imbd. Утрото е по-мъдро от вечерта  Thinking.
 Wink Laughing
Виж целия пост
# 407
Сега, докато пишех имената на Рьота Катайосе/ Ryota Katayose и Шо Кийохара/ Sho Kiyohara, се сетих, че трябваше да допълня вчера нещо.

Скрит текст:
Yo се изписва като "йо" освен в началото на думата (както споменах вчера), но и в случаите в самата дума, когато е след гласна буква, както в посочените две фамилии - KiYOhara и KataYOse. Само когато yo в самата дума е след гласна буква, както в случая с името Ryota или Ryo, се изписва на кирилица като "ьо".

Шо, ти след толкова уроци през годините, които си получавала, се научи да пишеш японските имена. Има още какво да се желае, но както и сама винаги го казваш... "от мързел".
Виж целия пост
# 408

Това е много хубаво качество. Браво, поздравления.


О, благодаря! Просто се старая аз самата да не правя това, което не ми допада у другите. Например прекалената самоувереност. Много често хора, които си мислят, че знаят и могат всичко, се провалят. А пък не е чак толкова трудно да си кажеш, че нещо не знаеш или не разбираш и да помолиш да ти го обяснят.
Виж целия пост
# 409
След близо тримесечни мъки и в постоянно очакване, най-после Final Cut е напълно преведен на английски.
Преди малко преводачката качи и финалния 9-ти епизод. Алелуя!
Не е за вярване, мислех, че ще й отнеме поне още няколко месеца. Ехх, тези несериозни преводачи от японски на английски.

Качиха и онлайн Mixed Doubles с превод на английски (добър е превода, прегледах го набързо).
Шо, можеш да му хвърлиш едно око. Похвалих ги Ейта и Юи преди няколко дни, а и ще видиш още много познати и обичани японски лица. Рьоко Хиросуе също е тук. Голяма скица.
Виж целия пост
# 410
E разгеле. Ваканцията им свърши/сакурите прецъфтяха и от този род. Туй  за въпросните преводачи  Mr. Green.

 Hug ок ще го видя наш Ейта какви ще ги върши този път. Гледай какъв спец се извъди във фалшификации на пари в Аноне, а преди това и скица -детектив го раздаваше  Laughing. До толкоз помня назад, за повече със справка само  Laughing.

Сега няма да проверявам ресурсите ми за Final Cut. Давам им време да се потрудят за мен. Ей на колко съм добра  bowuu Wink.
Виж целия пост
# 411
Недей, рано е. Сега, докато разберат и в онлайн-сайтовете, че сериала вече е напълно преведен, че докато качат субтитрите... Ще стане бавно. Сериалът отдавна приключи, а може и да са забравили за него.

Вчера в Корея стартира новият сериал на И Джун Ки - Lawless Lawyer. Все още няма субтитри на английски, бавят се, но реших да прегледам първи епизод.
Шокирах се. И Джун Ки изглежда много зле, наистина много зле. Толкова отслабнал, изпит, с нездравословен вид, никога не съм го виждала. Не е добре това момче, преживява нещо и не е приятна картинка за гледане. Изглежда ми и състарен.
Виж целия пост
# 412
Той нали уж бил отслабнал за да не прилича на момче в предпоследния сериал scarlet lovers или както беше там. Още в Criminal minds изглеждаше ужасно слаб, не е нещо ново. Иначе дъртологията за жалост хваща и азиатците, не остават вечно млади, колкото и да изглежда така. И аз чакам субтитри.
Виж целия пост
# 413
Брей  Simple Smile ме с Mixed Doubles. Сума познати муцуни един след друг на екрана. Интересно. Не протестирам. Някои ми бяха интересни  появяващи се не в амплоа  в което предимно са ми попадали досега на екрана. Гледаем филм. А и какви тенесисти на маса само , мале , мале  Crazy Wink.

И Джун Ки след казармата не съм го гледала  в нищо но от това което мярках и мяркам на мен не ми прилича хич на себе си.

Върнах се да прочета rossonera за Mixed Doubles през профила ѝ и добре че подготвена, че като съзрях едни вкусотии..... Мда, каста е просто бижу, никнаха един след друг като гъби направо и аз се разсейвах за момент от възклицание на ум всеки път. Ама хубаво се позабавляваха с тоз пинг-понг. Представям си забавата докато са снимали  Laughing.
Ryoko Hirosue ме накара да спра картината за справка направо  Blush ooooh!. Появи се героинята и на екрана и аз не можах да се сетя на секундата кой гледам, някой мнооого познат но не се сещам. Та така се напънах и разсеях че не се сещам , че бърза справка ми трябваше за да продължа да гледам както си трябва. Ами почти не ми е попадала тя в такъв баш образ.
Yui Aragaki  ми бе интересна за втори път на екрана в главна роля след We Married as a Job .
Yu Aoi  ме  Joy с тоз китайски , сетих се за тях двамцата с Ейта  в Hello, Detective Hedgehog
Yoko Maki като такава 100% ова "спортна мама" ме  hahaha
...

Въобще симпатичен и силен каст.
Виж целия пост
# 414
Ю Аои беше в много забавна роля, да. Китайска сервитьорка с много силен акцент. Смях се много на нейните сцени и тези на готвача.
Забеляза ли нещо характерно за японците? Че не ядат и не обичат люти храни.
В сцената, когато китайската сервитьорка им сервира тофу яхнията с мляно месо, всички реагираха, че е много люта, а готвачът се направи, че не знае нищо. Японците, от всички азиатци, ядат най-малко люта храна, а ако им наблъскат сериозна доза - имат точно такива физиономии, като нашите тенис-герои. Много се смях на сцените в китайския ресторант.
Освен това готвачът и сервитьорката бяха от Съчуан, а в тази китайска провинция се яде най-много люта храна. Там китайците са наистина като огнени дракони.
Добре го бяха направили, а на Ю Аои й пасна отлично и този образ. Доказала е, че може да играе всичко. Напоследък я гледам доста, в няколко от новите японски филми, но тази й роля, макар и малка, е паметна.

Гледам, че още не са качили в онлайн-сайтовете финала на Final Cut. Май ще чакаш с дни.

Гю влезе в казарма. Много ми е мъчно днес. У Хьон ще го последва скоро.

Виж целия пост
# 415
Забелязах, че качват в онлайн-сайтовете един нов тайвански сериал. Заглавието ми хвана окото и реших да го прегледам, но изобщо не погледнах каста. И каква приятна и огромна изненада - Майк Хъ!!!

Сериалът се казва Tree in the River. Започнали са да го излъчват на 29 март, по два епизода от по 30 минути, общо 20 на брой. На 31 май трябва да приключи. До тук има излъчени общо 14 епизода, а с превод на английски са 8.  
Перфектният сериал за мен - кратък и с тайвански красавец. От години не съм гледала Майк, но не е изгубил нищо от чара си. Страхотен е. Дегизирали са го с очила, с нова прическа, но това лице и тези очи/ устни не могат да се забравят никога.
Освен Майк, историята привлече вниманието ми и заради сюжета, а и главната героиня е приятна и много красива.
Романтична история, но има повече съдържание от типичния тайвански розов бозанс. Това съпоставяне с животните и характерите на хората (колко много само си приличаме), естественият подбор, силните и слабите в природата, много ми допадна. Определено съм зрител. Имам си все пак нещо тайванско за гледане, след разочарованието с Between с Маркъс Чанг.




2в1, можеш да го набележиш след време за гледане. Помня, че отдавна не си гледала тайванско, а това е доста прилично заглавие, освен че ще се порадваш на Майк Хъ.
Виж целия пост
# 416
Петя, нали ти чакаше за японският граф Монте Кристо?
Превеждат го вече, дори вървят точно с излъчването на епизодите. До тук има три от три. 4-ти епизод го излъчиха в четвъртък, но чакат още да качат raw-версия, за да го преведат.

Ето ти линк към raw-версии и субтитрите на английски.
Качват епизодите и онлайн.

Аз ще изчакам да се съберат поне 5-6 епизода и тогава ще ги изгледам накуп. Само началото изгледах на 19 април, но пък виждам всяка седмица, че сериала вдига рейтинга си в Япония. Може да се е развил добре след първи епизод.
Бавно стават преводите на японското, но и това е нещо. Размърдаха се по средата на сезона, както винаги.

Tree in the River - така и не мога да открия кой и къде го превежда на английски. Рових където се сетих, но нищо. 8-ми епизод свърши на най-интересното и сега... чакане. Така досадно.

Скрит текст:
Интересно, че тук ги ожениха набързо, стигнаха до развод и сега явно ще се преоткриват. Майк носи жена си на ръце, буквално, но тя, катo всяка глупава тайванска птица - не го разбира. Еххх, да имаш мъж като Майк и да търсиш и искаш друго. Някои жени не могат да оценяват това, което имат.
Виж целия пост
# 417
Видях го и аз сериала с Майк Хъ, но самостоятелни субтитри липсват, а аз он-лайн трудно се хващам да гледам. Дано се появят някъде. Ще сваля епизодите, пък кога ще ги гледам не се знае.
Between също го мярнах, но само толкова.

Монте Кристо си го събирам, както и Hana Nochi....
Виж целия пост
# 418
Tree in the River се превежда от Drama fever - ето линк, но некоректните онлайн-сайтове, естествено, трият името на преводача (съответно сайта. Жалка история, за това и не успях да разбера (гледайки епизодите) кой точно го превежда.
Разрових се по-сериозно и имаше резултат. Drama fever е без достъп извън Америка. Качват епизодите в сайта им, директно с вградените английски субтитри. Ето, пише го и на страницата им - пускат по 4 епизода накуп всеки петък. Значи в петък ще видя новите 4 епизода директно в сайта на Drama fever.

А защо все още се мъчиш със софт субтитри и чакане за тях? Онлайн-сайтовете са много удобни, просто сваляш всичко през браузъра си с помощта на add-ons директно с вградените букви.

Шо, виж на какъв основателен въпрос попаднах в интернет: "Why do Japanese dramas take forever to get subbed?". За съжаление без ясен отговор. Ние си знаем.

Любовният тиган епизод 5 и 6

На финалът на 4-ти епизод се зачудих кога и конят ще започне да говори в този сериал и... О, да, това се случи! Конят проговори в 5-ти епизод, хаха.
Всички в този сериал са на много силни наркотици, нямам друго обяснение за безумния сценарий. Много, много, многоооо черна комедия, със задължителния рак в 4-ти стадий, но ще има животоспасяваща операция (ти да видиш).

Чакам. Петък, в 18:00 ч. корейско време (12:00 ч. в БГ).

Виж целия пост
# 419
Привет, имам два въпроса за Miracle we met, защото ми се иска да разбера някои неща, но загубих интерес да го гледам: Двете съпруги на главния разбраха ли кой е всъщност ( едната почти се беше добрала до истината за последно когато гледах) и той влюби ли се във фалшивата съпруга или още обича истинската си? дано някой не го мързи да пише Laughing
Бяхме забегнали малко с Tuon и дането покрай страстите от Евровизия, но сега пак сме на линия, нали така?
Аз нещо се лутам и не мога да си намеря нещо, което да ми грабне интереса, омръзват ми след няколко еп. ,лакорна You are me го зарязах след 13 еп., защото така и нищо не се случваше между главните. Започнах един старичък тайвански The Fierce Wife снощи, ще видим дали ще го изгледам или и него ще зарежа. Харесах много The Love Knot: His Excellency’s First Loveс главния от Хероин-Джони, който беше изнесъл целия BL сериал на гърба си, и тук се справя много добре и историята е за заклето романтици като мен. Изгледа 3 еп. и ще чакам да го преполовят, защото така е много дразнещо- по малко. Но този ми е фаворитът засега, от новите.
трейлър

Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия