Магията на изтока - тема 53

И все пак ме успокоява, че Тя е представена като трета в историята. Главните ще са Джуно и Чанг Хьок.

Горкият Нам Гунг Мин. Да го ожалиш,  пак не е случил на екранна партньорка. На тая хубостница героинята й дори ще носи нейното собствено име.
Настръхвам само като я видя. Много ми е неприятна.

И аз едвам я изтраях в Secret love с Джи Сонг, в началото ми хареса, но после само ревеше и направо беше влудяващо. Не помня до финал стигнах ли, го но бях преполовила значително  заради сюжета с отмъщение.

Да отчета 4  японски сериала. И без това от мотане не съм споменавала че ги гледам. Ама не за друго ами точно от "мотане"  . Напълно доволна съм и от 4-та.
И сега така на куп като е,  ще взема да ги омотам без да искам  .

---

Pretty Proofreader
Съвсем гледаем. ГГ е симпатичен шемет. В общи линии не много навътре навлязоха в отношенията м/у героите а повече на работната среда един вид. Забава не липсваше. Крос също  , т.е. всичко си му е наред на това заглавие.Покрай сценариста Mayumi Nakatani почнах да се чудя гледала ли съм A Good Husband

---

Amateur Lovers Never Give Up 
Помня че го изгледах след като rossonera ми го подаде покрай Kei Tanaka  в The Public Enemy. Добър контраст му се е получил с тези 2 роли.
Хареса ми като цяло. Без големи забележки. Добра динамика и грам не ми доскуча по някое време в тези 12 серии.

---

I love You Just a Little Bit
Съвсем прилично. Гледайки Haru в главната роля нямаше как да не се сетя за любимия ни The Most Difficult Romance  .

---

Yuriko's Barenaked Diary 
Чудесно написани два главни образа. Много ми хареса. Голяма динамика. Близо до шедьовър за жанра си.
Честно казано сега като разцъках Atsuko Maeda се изненадах силно като как така не си я спомням в The Public Enemy. Голям хамелеон значи , добър контраст и при нея с тези 2 роли.

гост, да знаеш само и Тайна колко я "обича". Има и тя какво да каже за тази "корейска любимка".

От тези сериали, които споделяш - само последния с Ацуко Маеда не съм гледала. Може и да го заделя за някой ден.
Е, как не си я спомняш в Minshu no Teki? Тя беше съветничката тип кифло-манекенка, но се оказа, че има мозък в главата си. Беше винаги около Исей Такахаши и Мама.
Като споменах Исей, че... Започнаха днес превод на английски на един сериал с него от 2016 г. - Princess Maison. Преди месец-два го хванаха в крачка с Аои Морикава, че имат любовна връзка повече от година и се оказа, че всичко е започнало по време на снимките на този сериал. Та, решили са сега да го превеждат на английски. Преводачката е много надеждна и превежда бързо, така че можеш да го заделиш за гледане.
Исей се е хванал и той с малка госпожица, сенсейката по музика в училището на кочо сенсей. Тя напоследък е много вървежна - то филми един след друг, сериал след сериал...

Апропо, Asianwiki започнаха все повече да се дънят като сайт с информация за японските сериали и филми, конкретно, докато в My Drama list много дръпнаха и дават все по-пълно и точно инфо за всички азиатски продукции. Препоръчвам, ако някой иска да си сверява точно информацията. Затова и напоследък започнах да пускам повече линкове от тях, защото на някои японски продукции дори няма страници или пък инфо, както е в случаи и с Princess Maison.

Исей да ти е инструктор и то на Дайхацу, хаха.

Мда. Докато не проверих въобще не се сещах какво е играла Ацуко Маеда в Minshu no Teki. Хамелеон бе  .

Значи така чаровника Исей Такахаши се е уредил с превод   . И сега какво?! Докараха ни до там, че да благодарим на папараци   . То с такъв инструкор и втора книжка ще взема  . Ок Princess Maison го прихващам на радара за превод.

И като "казах" превод, да измърмора за този на Final Cut 9. То бива почивка то .........

Сенсейката по музика в училището на кочо сенсей се сещам коя е . Там голяма зяпане падна по учителя по баскет от нейна страна  . Заглежда ги тя значи добре   .

Asianwiki аз не го чета  . Ползвам го като най-удобен за визуализации- ползват оптимален за мен формат на фотографиите на каста. Някак си най-прегледно ми е там да видя каст. Иначе за "дупките" им в заглавия , в резюмета, че и в каст спор няма че са много.

Yuriko's Barenaked Diary - отлежа дълго време при мен. Но знам защо. Заради не много удачен постер и нескопосано/неточно  резюме шестващо из нета. Дефакто е добре написана психологическа драма, близо до human drama. Има и забавна теория за похапване на кроасани  .

Остави, то не е за говорене с последния епизод на Final Cut. От две преводачки накрая нищо. И двете изчезнаха и никакви ги няма.
При Hanbun, Aoi - появи се преводачка, преведе първи епизод и духна яко дим.

От новите сериали Signal вече има превод на испански и индонезийски, но не и на английски.
Иначе започнаха превод на розовата тъпня Love Rerun, но нали защото е с Фурукава.
Innocent Days, както бях написала наскоро, се превежда от преводача на Anone. Там върви добре, тази вечер ще изкара и втори епизод. Сериалът е страхотен, точно каквито ги обичаме от японците, но ще изчакам да преведат 6-те епизода и ще го изгледам наведнъж. До тук са излъчени 4 епизода, остават още два.
Криво-ляво ще закърпим пролетния сезон при японците.
Тези дни ще стартират и най-интересните заглавия, така че има време. В края на април - началото на май ще си проличи, което може да се следи текущо.

Да пийнем по една бира с Хикари, пък каквото - такова.

 
Ок, тогава и аз ще изчакам така Innocent Days. Да ни се получи паралелно гледане. Да си го разнищив подобаващо.
И без това имам застрашаващ все да ме похлупи списък  .

Само като я видях и ми стана лошо, дори не го запазих заглавието в тефтера. Мислех,че повече време ще си гледа детето или първо ще нацвъка няколко, но това ламти за пари и бърза да приема всякакви предложения.

Ох, много обичам така като ми поднасяте японските заглавия на тепсия  . Но и моят списък с чакащи за гледане сериали стана вече застрашителен .


Аз пък да спомена за поредното корейско.....  .... нещо - Let's Hold Hands...... 12 епизода изгледах и не виждам какъв е смисълът на цялата драма.


 
Тайна, Рос

2в1, черпя, щото е хубаво горещо.

https://www.facebook.com/mariana.videva/videos/10212713205969797/

Що не излиза клип, а кликнах на клип?

ОООооо, Тайне, видях го аз в съседния раздел, и твоето, и на Рос . Само мога да преглъщам в момента . Ако някога се сдобия с продуктите ще го направя и аз. Сега ще се задоволя с едни макарони със сирене и мляко на фурна .

Моят пресен кадаиф за кюнефе-то не е от България. Не знам къде може да има пресен кадаиф, сигурно някъде из София, по арабските магазини.
В моето село Варна пресен кадаиф не съм виждала. Дори нямам спомени дали преди години имаше изобщо в турския магазин на пазара (той май вече е затворен). Иначе печен, готов за сиропиране кадаиф има, намира се.
Яде се, докато е топло. И след това става, но топло, ммм... бижу.
А прясно сирене ние си правим вкъщи, но и него се намира - има по големите вериги прясно обезсолено, ще ти свърши работа, виждала съм (а може и ти да си направиш у дома малка доза). В ютюб изгледах много клипчета и как туркините го правят с моцарела, същото е. Стига да не е солено.
Не е трудно да се направи и наистина е много вкусно, но и аз обичам такъв тип сладкиши - ориенталски, турски, арабски и пр. Аз всичко обичам, де, въпроса е да е добре/ вкусно сготвено и да не ми мърда в чинията.

Princess Maison - епизод 1

Започнах го и съм очарована от историята. Ще чакам сега превода и на останалите седем, няма да гледам без превод. Удоволствие е това заглавие, а преводът на английски е много добър. Браво.
Аои Морикава ми хареса много, а с Исей явно наистина са си паснали не само на екран. Усеща се.
В Япония в последните години е нараснал броят на жените, които сами успяват да спестят и да си закупят собствени жилища. Интересна тема, която веднага грабва.
Това младо девойче, което работи от сутрин до вечер, само за да успее да спести, за да си купи собствено жилище на изплащане, ме спечели още в първите минути. Исей Такахаши пък е в ролята на представител на фирма за недвижими имоти.
Ммм, какви страхотни жилища. Чудни.
Нямам търпение за останалите седем епизода. Кратки са от по 25 минути и не ми стигнаха.

Ajin: Demi Human

Три пъти го започвах и спирах, а снощи реших най-после да го завърша (от любов към Кеншин).
Поредната японска екранизация по манга (има и аниме по нея). Жанрът не е за мен, но заради актьорският състав нямаше как да пропусна - Такеру Сато, Го Аяно, Тецуджи Тамаяма, Рина Кавайе, Ю Широта, Юки Ямада и Юдай Чиба.
Не познавам мангата, но изгледах филма с интерес, хареса ми, добре е направен. Актьорската игра няма какво да се коментира предвид каста, но искам да кажа колко харесвам вече Рина Каваей. Това девойче е бивша АKB48-кифла, също като Ацуко Маеда, но напусна групата, т.е както е прието в Япония да се казва "завърши групата" и стана актриса. В началото бях много скептична към нея, казах си, че е поредната от тази група, която само търси внимание, но тя напълно ме опроверга, особено в последните две-три години.
Става все по-добра и по-добра, и ще се говори за нея. Много симпатична, умее да пресъздава най-различни образи, което най-много ме изненада в нея.
Много интересна ми беше битката между нея и Ю Широта. Връщах я на няколко пъти.

А Такеру си е Такеру. Каквото и да му дадат - няма грешка.

Koe Girl - епизод 1

Това е един нов кратък японски сериал (8 епизода), който започна миналата седмица и който обявиха вчера, че ще превеждат на английски. Бях му засякла заглавието, но не ми беше хванал окото, да, но до вчера.
Качиха първи епизод и реших да видя за какво става дума. Глaвната героиня Харука Фукухара ми е много добре позната от двата сезона на сериала Good Morning Call.
Историята е следната - Тя завършва гимназия и помага на майка си в семейния магазин тип "Плод и зеленчук" на пазара. Всички много я обичат, защото е заразителна - говори като аниме-героиня, с много сладък глас, кавай, както се казва, заразява с позитивизъм и весело настроение, децата я обожават. Един ден я забеляза един скаут, който търси сейю (актьори, които озвучават аниме-герои, така наречените voice actors). Предложи й да дойде на прослушване и тя се съгласи. И се започна...
Много приятна история, която е направен във връзка с 15-та годишнина от излизането на анимето PreCure.
Обичам много да слушам сладки японски гласчета в аниметата и сега, като видях как става този процес, какво е нужно... Браво на тези хора. Уникално е. Трябва да си наистина много талантлив, за да достигнеш тяхното ниво.
Самата Харука Фукухара от две години е сейю и се занимава с озвучаване на анимета, конкретно с PreCure, затова и не е избрана случайно за ролята. Гласът й е уникален, как само говори и какви мимики/жестове има. Браво, бих й стиснала ръката, само на 19 години е, но действа като професионалист.

Препоръчвам сериалчето. Кратко е - 8 епизода по 20 минути. Предполагам, че днес/ утре ще пуснат превода на първи епизод на английски. Излъчват го веднъж седмично, а снощи излезе втори епизод.
Ако някой иска да опознае сейю-бизнеса, как се озвучават анимета, изобщо как се работи в този бранш и иска да научи нещо ново - заглавието ще му допадне.
"Koe" на японски означава глас, та буквално заглавието се превежда като Момичето глас. И с основание, тя има прекрасен глас.

И аз малко из японския фронт разцъках, изгледах 1 еп. на Hana ni Kedamono, но момичето в главната роля ми е много сковано,  вдетенено, като цяло по-подходящ е за тийнове, както беше спомената по- напред. Иначе добре почна като се срещнаха двамата сами  в у-щето в последния ваканционен ден и имах надежди за добра романтична училищна драма, но после надеждите ми се изпариха. Погледнах и 1 еп. ( то и други няма с превод де) на Watashi ni xx Shinasai, той е малко по-добре, но се оказа, поне в 1 еп, че става въпрос за  някаква симулация на телефонна  любовна игра, което ми уби всяко желание за гледане, пък е и прекалено кратък. За този сериал между впрочем намирам пълно несъответствие между резюме и какво всъщност се случва, какво е описано, какво гледаш всъщност. сега ще погледна и Ani ni Ai Saresugite Komattemasu, не помня преди време чаках ли му суб, гледах 1 еп и се отказах ли, как беше ще си припомня сега.

А точно момичето от Hana ni Kedamono - актрисата Юрика Накамура играе сега в Koe Girl и много ми харесва. Какво нещо са сценария и ролята, а? Когато ги гледаме в слаби продукции, си създаваме грешна представа за актьорите, а когато ги видим в други роли, коренно различни - се даваме сметка, че всичко зависи от сценария.
Мен много ме хвана яд и на ролята на Йоске Сугино в Hana ni Kedamono. Във втория сезон на Good Morning Call беше страхотен, но трябва да минат и през такива роли в началото, докато не ги забележат.

Ani ni Ai Saresugite Komattemasu е средна работа. Аз го изгледах заради Йоске Сугино и Фуджу Камио, колкото и малки да са им ролите.
Като изгледаш сериала, трябва след това да изгледаш и филма, който излезе след него, защото са свързани и във филма реално ще видиш финала.

Ето ти го, гост, Йоске Сугино - главният от Hana ni Kedamono.