Магията на изтока - тема 53

  • 51 187
  • 745
# 285
Този Гранд принц го гледам от доста време в З. и все се чудих дали да го изтегля...Мен ме усъмни това, че историческите обикновено са по-дълги - реших, че са го претупали))
Японският по мотиви от Дюма също ме интересува, но сега ще гледам "Западен свят", та ще го търся след това.
Видях, че има японска (комедийна) версия на Orphan black - каня се да го потърся някъде с англ. субтитри...
Виж целия пост
# 286
Никаква комедия не е, а сай-фай, съспенс.
Няма превод на английски и мисля, че така ще си остане доста дълго време (ако изобщо някой го преведе), предвид коя корейска кифла е в главната роля и то в японски сериал.
Явно спи с някой японски Харви Уайнстайн, която я е излъгал, че след като напусна групата си, може да направи кариера на островите и тя взе, че си повярва. То не, че и групата й не се разпадна след това.
Виж целия пост
# 287
Mystery Queen 2 свърши с отворен край, надявам се на трети сезон,че много ми харесва.
Виж целия пост
# 288
Щом няма превод, няма смисъл да се мъча да го търся...
Виж целия пост
# 289
Щом няма превод, няма смисъл да се мъча да го търся...
За кой говориш? Ако е за Мистери куин, има превод на руски.Ако е за друг, извинявам се за намесването. Peace
Виж целия пост
# 290
За този: http://asianwiki.com/Orphan_Black:_7_Genes
Намерих на едно място епизодите за гледане онлайн (не успях да открия торент в познатите сайтове), но без никакви субтитри.
Виж целия пост
# 291
Switch: Change the World

Леко и забавно, без претенции. Подходящо за разтоварка в мързелив следобед. Преплитат се криминална и комедийна нишка в изпълнение на доста приличен каст.
Виж целия пост
# 292
За този: http://asianwiki.com/Orphan_Black:_7_Genes
Намерих на едно място епизодите за гледане онлайн (не успях да открия торент в познатите сайтове), но без никакви субтитри.
И на руски няма.
Виж целия пост
# 293
Димаш като гост на "Аз съм певец" с "Hello", но не на Адел  Grinning а на Lionel Richie


И за Шоши "I'll Be There"

Виж целия пост
# 294
Шо, започнах с епизодите на Innocent Days. Вчера нашият любим преводач пусна 4-ти епизод и не успях да се въздържа. Уж само да погледна и навляза в историята, а сега не мога да спра.
Наш Сатоши си е попаднал отново на героя или героят на него, не знам. Вече не знам какво да пиша що се отнася до него и талантът му на актьор. Играе все едно това е неговият живот.

Историята накратко от това, което ни показаха в първи епизод.
Днес е финала на сериала в Япония. Общо 6 епизода. До тук с превод на английски са 4 от 6. И пети би получил днес превод, но нашият човек няма raw-версия, за да започне. Не са качили все още 5-ти епизод от миналата седмица.

Скрит текст:
Тя (Юко Такеучи) е обвинена в смъртта на майка и двете й деца (убила ги е след като е запалила къщата им). Набързо произнасят смъртната й присъда. В Япония тя съществува при особено тежки обстоятелства и за убийството на повече от един човек, а в случая и две деца.
Тя не протестира, нито по някакъв начин отрича, просто приема всичко мълчаливо, което е и най-стряскащото. Дори след произнасяне на присъдата й се извини, затова че се е родила?!?!

Да, но един човек само вярва в нейната невинност и това е нашият Сатоши (разплаках се и аз с него, че има такива хора като героя му, които вярват в невинността й). Всичко започва да се обяснява с нейното детство и невинните години, в които Тя и Сатоши са се познавали/ израстнали от деца.
Сценарият е брилянтен, а историята започна да се разплита - сцена по сцена.
Точно както ги обичаме с теб от японците.
Заглавието е отлично избрано - Innocent Days/ Невинни години - тези, в които двамата са израснали и са се опознали.

Със сигурност вярвам, че тя е невинна (както и героят на наш Сатоши), но интересно какво се е случило, за да обвинят точно нея.
И най-странното е, че тук обвинението се основава и на един очевидец - японска баба-пенсионерка, който "уж видяла" точно извършителя. Много е мътна и кървава тук... Но ще видя какво ще последва във втори епизод.



Днес беше парада на националният герой на Япония - Свети Юзуру Ханю, хах.
Лудница, гледах го по телевизията. Имах чувството, че половин Япония се беше събрала в родния му град Сендай, само за да приветства този свой герой. Много хора бяха излезли по улиците, а Юзу се измори да маха с ръце на всички.
В предишен живот явно е спасил Япония...

Ето няколко клипчета и малко снимки:





Виж целия пост
# 295
Като гледам хубаво време се е паднало за парада. Късметлии.
Ок значи ще започна и аз  Innocent  Days тия дни. Аз малко се изненадах сега че има толкова излъчени серии, останала съм с впечатление че сме в началото на излъчването. Явно добре се разсейвам така да се каже. Какъв късмет имат и преводачите към момента  с мен  Wink Laughing
Виж целия пост
# 296
Няма го качен онлайн, само на едно място видях първи епизод, а до тук има 4-ри с превод. Затова изчакай, при онлайн-гледането нещата стават още по-бавно.
Изгледах 4-те епизода с превод, но не издържах и гледах финала днес. Очите ми се напълниха със сълзи. "Зеленият път", но по японски.

А относно сендайският парад днес... На такава всенародна любов, към днешна дата в света, май само Юзу и Ким Чен Ун се радват, хаха.

Ръцете сигурно ще го болят няколко дни от това непрестанно махане.

Виж целия пост
# 297
Бях решила да видя A Single Rider и да поточа лиги по Lee Byung Hun,но в крайна сметка повторих (или пак гледах) Departures.
Разкошен е.С всяко гледане откриваш нови неща,малки жестове на които не си обърнал внимание. Интересно как по такъв семпъл начин показват преходността на човешкия живот и как в рамките на няма и 2 часа откриваш цял свят от чувства и емоции,които не те претискват и смазват независимо от основната тема на филма.
Вероятно за това ми е сред любимите филми.
Виж целия пост
# 298
Tuon и ти ли ?! Аз  Departures го повторих сравнително скоро. Някъде август съвсем случайно един следобед по БНТ и го нацелих почти от начало. 2 неща установих. Първо че въпреки че помня основната нишка и тематиките като цяло, открих нови нюанси и настроения. Второ ми се случи да го гледам с познат човек, който не е "навътре в японския свят" и от коментара установих че това явно не от най-удачните филми за навлизане на фронта.  Едно такова интересно наблюдение ми бе  Simple Smile.
За това как  човек открива цял свят от чувства и емоции,които не те притискат и смазват независимо от основната тема на филма си много права и право в целта. Гледаш реализъм но не се депресираш а напротив. Това е и от основните причини защо съм толкоз редовен зрител на техния фронт.
rossonera , така и така не за първи път ще се туткам след теб, та като се появи ще го мина веднага анблок така да се кажи.  Ще се "оглеждам" сериозно.  Hug
Виж целия пост
# 299
Шош,аз бях в подходящо настроение за този филм.След първото гледане съм наясно,че не е от типа филми с които да убия вечерта.
Дам,не е за запознаване с японското кино,но ако човека обича подобни сюжети си е добро начало.Рекламата му е чудесна "Оскар за чуждоезичен филм 2008". Впечатляващ е по един азиатски начин,без високи обороти,без реклами и ефекти,а просто като част от живота.
Сега чакам подходящ момент за The King and the Clown,а него не съм го повтаряла след първоначалното гледане.Много ми е интересно дали спомените ми са пълни,дали ще ми повлия е както в началото и дали ще видя нещо ново и различно.
Може да мрънкам за корейските драми,но пък какви филми могат да правят.
Вероятно за това винаги се връщам към азиатското кино,носи едно особенно удоволствие.
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия