И мен именно факта, че това име се приема с лекота по целия свят, ме приближава към решението за името Николас.
Виж целия пост
Име на бебе Николай, Никола или Нѝколас ? Какво мислите
- Публикувана: 27 апр. 2018, 18:32 ч.
- Последно мнение: 15 авг. 2018, 21:37 ч.
# 61
13 май 2018, 17:46 ч.
Съгласна съм за интернационалостта на Николас, но въпреки ще се пише така във всяка страна ще се произнася по различен начин:
Никълъс (англ)
Никола (с ударение на А - френски)
Николас (с ударение на А - испански)
Но пък рядко някъде ще го произнесат Николас с ударение на И както иска авторката. Може би само в Гърция.
Виж целия пост
Никълъс (англ)
Никола (с ударение на А - френски)
Николас (с ударение на А - испански)
Но пък рядко някъде ще го произнесат Николас с ударение на И както иска авторката. Може би само в Гърция.
# 62
14 май 2018, 21:53 ч.
Борис е прабългарско и като такова ударението му трябва да е на И-то вярно. Но и в България, в Русенско ударението е на О - БОрис. Дориш нашите коментатори преди години на Бекер си му го произнасяха като БОрис Бекер.
Никола и Николай за България са ок, защото никой няма да ги бърка - нито при писане, нито при произнасяне.
Да, и с това заключваме, че ничие име не е застраховано срещу грешки в произношението в световен мащаб 😄
Виж целия пост
Борис е прабългарско и като такова ударението му трябва да е на И-то вярно. Но и в България, в Русенско ударението е на О - БОрис. Дориш нашите коментатори преди години на Бекер си му го произнасяха като БОрис Бекер.
Никола и Николай за България са ок, защото никой няма да ги бърка - нито при писане, нито при произнасяне.
Да, и с това заключваме, че ничие име не е застраховано срещу грешки в произношението в световен мащаб 😄
Препоръчани теми