*РАЗУЗНАВАНЕ/Teşkilat/*, *Госпожа Фaзилет и нейните дъщери*, *Децата на сестрите* - тема 3

  • 76 318
  • 724
# 585
Много благодаря, че превеждате! Преводът е чудесен.
Аз самата съм правила превод и субтитри и знам колко пипкава работа е и отнема време.
Аз също благодаря и добавям, че вратите ни винаги са били и ще останат отворени
за всеки, който би искал и му се занимава с нещо такова Simple Smile
Виж целия пост
# 586
Само не разбирам едно Stuck Out Tongue Winking Eye
Точно тези двама наши ГГ и тук и във Фазилет дойде ли ред да се прегърнат и ех няма нормална прегръдка, като заизвръщат тез глави, сякаш вкъщи ще ги убият, ако случайно има що годе човешко чувство.
Виж целия пост
# 587
Само не разбирам едно Stuck Out Tongue Winking Eye
Точно тези двама наши ГГ и тук и във Фазилет дойде ли ред да се прегърнат и ех няма нормална прегръдка, като заизвръщат тез глави, сякаш вкъщи ще ги убият, ако случайно има що годе човешко чувство.

Това е общата "болест" в турските сериали Joy
Но тук в момента го отдавам на това, че Зехра няма доверие на Сердар.
Впрочем и героинята на Дениз Байсал в "Обещание" ме изваждаше от обувките с нейната пословична мнителност и ровичкане до откат дори когато не трябва Simple Smile
Виж целия пост
# 588
Привет Hug
Нови проекти на хоризонта Simple Smile



Скрит текст:
Чалар Эртугрул со своим бизнес-менеджером в Instagram:

"Новые проекты на горизонте..."
Виж целия пост
# 589
Привет Hug
Нови проекти на хоризонта Simple Smile




Ох, не знам дали са нови, обаче тази серия ни отвориха много повече работа от ТРТ.
Едва ли много хора са забелязали, но първо пуснаха една серия с времетраене 1 час и 51 минути.
На другия ден беше свалена, а всички преводи са по нея - английски, руски и т.н Simple Smile
От днес обаче вече има пълен вариант на епизода с продължителност 2 часа и 15 Simple Smile
Искам да кажа, мили дами, че по тази причина няма да успеем пак до четвъртък, че си започва работа
почти наново Stuck Out Tongue Closed Eyes
Виж целия пост
# 590
Спорна работа , Алекс, когато- тогава! Важното е, че ще има превод! Gift Heart

Виж целия пост
# 591
Привет Hug
Нови проекти на хоризонта Simple Smile




Ох, не знам дали са нови, обаче тази серия ни отвориха много повече работа от ТРТ.
Едва ли много хора са забелязали, но първо пуснаха една серия с времетраене 1 час и 51 минути.
На другия ден беше свалена, а всички преводи са по нея - английски, руски и т.н Simple Smile
От днес обаче вече има пълен вариант на епизода с продължителност 2 часа и 15 Simple Smile
Искам да кажа, мили дами, че по тази причина няма да успеем пак до четвъртък, че си започва работа
почти наново Stuck Out Tongue Closed Eyes

аз забелязах и това не им е за първи път за съжаление... миналия сезон, но не помня кой епизод бяха го качили със забавяне в звука, епизод събрал вече милион гледания бива изтрит и качен на ново.... а сега този епизод го качиха 3 дни по-късно
Виж целия пост
# 592
Привет, дами!

Нося ви 21-ва серия с бг.субки.
➡️ https://ok.ru/video/3043973794516
➡️ https://disk.yandex.ru/i/sWXuyaU9EuIYtA


Извинявам се за забавянето още веднъж, но... стечение на обстоятелства.

Да ви кажа, че тази серия Пънар страшно много ме подразни!
В един момент наистина едва я издържах Grinning
Виж целия пост
# 593
След този втори фрагман
Филма ли ще спират
Всички са ранени, отровени
Нищо не разбирам
Виж целия пост
# 594
След този втори фрагман
Филма ли ще спират
Всички са ранени, отровени
Нищо не разбирам

Ще се оправят, както след взрива на колата.
Виж целия пост
# 595
Привет,
аз искрено се забавлявам със сериала, прилича ми малко на игрите на сина ми. Може би защото много ми допадат актьорите на първо място главната двойка, но и другите са големи симпатяги.
За сега ще оцеляват, не съм чула че ще го спират, с този рейтинг нада ли. Flowers Hibiscus
Виж целия пост
# 596
Аз гледам онлайн и не знам дали някой друг от вас гледа също, но досега в серията се случиха интересни неща. Имаше много интересна среща между Йълдъръм, Садък, началник Халит и началник Мете. Казаха се много неща там. Абе колоритна среща. Когато Халит влезе в сериала бях малко предубедена, обаче колкото повече серии минават, толкова повече ми харесва този човек Simple Smile
Пънар пък междувременно отиде в офиса на Четин, защото не му била благодарила. Разбра се, че Четин е бил в затвора заради нея. И дори за миг не бил съжалил - ако пак поискала (в смисъл ако се наложи), пак щял да влезе. Някакъв ѝ бил посегнал... Айваз пък много смешен - веднага "снахичке" Simple Smile  Мисля си обаче за Четин, дали провокиран от поведението на Йълдъръм няма да започне да работи за правилните хора в един момент...
И още - Джерен ревнува от Зехра... не знам накъде ще избие това.
Виж целия пост
# 597
Аз гледам онлайн и не знам дали някой друг от вас гледа също, но досега в серията се случиха интересни неща. Имаше много интересна среща между Йълдъръм, Садък, началник Халит и началник Мете. Казаха се много неща там. Абе колоритна среща. Когато Халит влезе в сериала бях малко предубедена, обаче колкото повече серии минават, толкова повече ми харесва този човек Simple Smile
Пънар пък междувременно отиде в офиса на Четин, защото не му била благодарила. Разбра се, че Четин е бил в затвора заради нея. И дори за миг не бил съжалил - ако пак поискала (в смисъл ако се наложи), пак щял да влезе. Някакъв ѝ бил посегнал... Айваз пък много смешен - веднага "снахичке" Simple Smile  Мисля си обаче за Четин, дали провокиран от поведението на Йълдъръм няма да започне да работи за правилните хора в един момент...
И още - Джерен ревнува от Зехра... не знам накъде ще избие това.
Онлайн гледам вече Присъда....Разузнаване с превод....
На къде да избие....ще се лее кръв...
Виж целия пост
# 598
Аз гледам онлайн и не знам дали някой друг от вас гледа също, но досега в серията се случиха интересни неща. Имаше много интересна среща между Йълдъръм, Садък, началник Халит и началник Мете. Казаха се много неща там. Абе колоритна среща. Когато Халит влезе в сериала бях малко предубедена, обаче колкото повече серии минават, толкова повече ми харесва този човек Simple Smile
Пънар пък междувременно отиде в офиса на Четин, защото не му била благодарила. Разбра се, че Четин е бил в затвора заради нея. И дори за миг не бил съжалил - ако пак поискала (в смисъл ако се наложи), пак щял да влезе. Някакъв ѝ бил посегнал... Айваз пък много смешен - веднага "снахичке" Simple Smile  Мисля си обаче за Четин, дали провокиран от поведението на Йълдъръм няма да започне да работи за правилните хора в един момент...
И още - Джерен ревнува от Зехра... не знам накъде ще избие това.

Гледам го и аз онлайн- чудя се дали синът на Хаккъ простреля Ебру или пък Четин го направи, нали му каза, че ако той не успее сам ще си свърши работата. Жал ми стана за Узай в трейлъра казват, че не са спасили бебето...а последната сцена между Ямур, Сердар и Зехра ми е любима ♥
Виж целия пост
# 599
Ох не знам защо, когато са на мисия Зехра я обличат много зле, перуката и прическата също зле се получава. Много неестествено стои всичко, че чак смешно. Все едно от някой комедиен сериал.

 Някой позаспал леко.

Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия