Искам да кажа ... (148) през юли 2018

  • 274 100
  • 6 054
# 5 850
Да коте , подраних . Ами после да няма “ Таз свършила , оназ свършила “ 😎🤗

Виж целия пост
# 5 851
Изприщвам се от “кусам” и аз. Иначе колко мога да добавя от видинския край... У нас мисля, че винаги сме говорили правилно, но поназнайвам множество диалектни думи и аз. Майка ми е от плевенския край, учила е в Търново, но и тя е филолог и говори книжовно. Иначе е интересно много с диалектните думи, на гръцки също по тях мога да позная кой от коя част на Гърция е, за Испания също.
Виж целия пост
# 5 852
А аз като видно гагаузче, колко думички знам....като дете, покрай баба и дядо говорех и турски, но съм го забравила.
Виж целия пост
# 5 853
Колежка от кюстендилско казваше:  трошки - трохички, люпки - обелки. Люпки от лук например, но люпки от ябълки не ми се връзва.

И култовото "пустиняк". С децата даже наскоро си говорихме за диалектни думи и стигаме до тази звучна северозападна дума, която те обясниха - "пустиняк" - пустинен човек, т.е. изпаднал човек. Това според мен съвсем не означава пустинен човек, ама айде, доста интересен и модерен прочит й направиха.

Сетих се, бях гледала една рецепта в Бон Апети с участието на една радомирка, та тя използва думата пицикурчи, но по дяволите, не помня какво означава newsm78
П.С. Ето го, но не съм го изгледала, че ММ гледа филм и ще му преча: https://www.vbox7.com/play:b02e94aa9a, помня че беше много смешно Laughing


Светълчо, за новото Куатре направо съм изненадана, впредвид че зимното хич не беше държеливо.

Хър, евала-та както е модерно да се казва  Hug
Виж целия пост
# 5 854
Аз за шлюпки съм чувала.Свекърва ми ползва гевези .
Мен ми е снешно чукундур и ботор,а също и гински  брус.
Виж целия пост
# 5 855
Имах един новобранец в армията, някъде от петричките села по Струмешница. Чух го веднъж да ругае брадвата си, че била тАпа, тъпа, демек. А после играем белот и той върши глупости, и аз свойски му казвам: Абе ти си много тАпо копеле, бе! А той се замисли малко и ме отряза: "ТАпо, Тапо, ама два пъти съм ходил у София!" . Сериозен мъж излезе.

Ама че приключение ми се състоя днеска: докато бачках на пчелина в село, колата ми съвсем самоволно изпиука и се заключи. А вътре в нея всичко: документи, телефон, пари, ключовете от къщи, че и дрехите ми за преобличане. А ключът с дистанционното се поклаща на стартера и толкова, все еддно ми намига дяволски. Обикалях като коте гореща баница и се чудех: ни рейс да хвана (няма пари), ни да се обадя някому, ни да изляза сред хора изобщо с ти я дрехи.

Не и се разправя как се добрах до къщи, как разбих вратата, че да взема резервен ключ, че да се връщам до село и така. Цял ден утрепах.

Дядо кълнеше, пустосвайки. Пусто опустЕло, пусти късмет. Та в неговите думи пустиняците бяха вид прокълнати.

Виж целия пост
# 5 856
Аз за шлюпки съм чувала.Свекърва ми ползва гевези .
Мен ми е снешно чукундур и ботор,а също и гински  брус.
Ботор като за темерут нали Laughing също и борсук - пак със същото значение

Куркума, не можа ли да се обадиш на някой, ми такова разказване си направил. Ей такива непредвидени ситуации страшно много ме дразнят. Уж нищо, ама опропастяват цял ден.

Да де, пустиняк съвсем не означава пустинен човек, ама децата мислят и размишляват и то едното е на 7 годинки, голяма фантазьорка е Laughing
Виж целия пост
# 5 857
Да баш.Grinning
Опасни са на тази възраст.Ние минаваме покрай един строеж вчера и ме пита малкия какво строят,блок жилищен казвам.Добре де защо един музей не направят тук в квартала ами само блокове? Какво да кажеш.
Виж целия пост
# 5 858
....Куркума, не можа ли да се обадиш на някой, ми такова разказване си направил. Ей такива непредвидени ситуации страшно много ме дразнят. Уж нищо, ама опропастяват цял ден.

Нямаше с какво да се обадя (телефонът заключен), пък и каква полза: вместо да се разкарам аз - да разкарам друг. Пък и нямаше и кого да разкарам - булката и децата са на планинска почивка. Абе имало да става. Поуката е: да оставя ключ от къщата на някое умно място - да речем в покрива на кучешката колиба, че да не се налага да се правя зорлем на командос.
Виж целия пост
# 5 859
А някой чувал ли е думата маконка?
Виж целия пост
# 5 860
Колежка от кюстендилско казваше:  трошки - трохички, люпки - обелки. Люпки от лук например, но люпки от ябълки не ми се връзва.

И култовото "пустиняк". С децата даже наскоро си говорихме за диалектни думи и стигаме до тази звучна северозападна дума, която те обясниха - "пустиняк" - пустинен човек, т.е. изпаднал човек. Това според мен съвсем не означава пустинен човек, ама айде, доста интересен и модерен прочит й направиха.

Сетих се, бях гледала една рецепта в Бон Апети с участието на една радомирка, та тя използва думата пицикурчи, но по дяволите, не помня какво означава newsm78
П.С. Ето го, но не съм го изгледала, че ММ гледа филм и ще му преча: https://www.vbox7.com/play:b02e94aa9a, помня че беше много смешно Laughing




Светълчо, за новото Куатре направо съм изненадана, впредвид че зимното хич не беше държеливо.

Хър, евала-та както е модерно да се казва  Hug




Коте, ами и аз й казвам на мацката, че хич не е трайно Кутре-то, пък тя казва, че сигурно само на мойта кожа така било, всички останали го намирали за много трайно. Мойта кожа значи нещо е нефелна, не държи старото Куатре. Laughing Виж, новото, понеже не ми допада много, няма мърдане. Като ваденка ми е залепнало. Joy
Виж целия пост
# 5 861
Изписали сте света  Hug

Пообогатих си речника, признавам  Crazy Някои думи изобщо не ги бях чувала. Може би единствената дума на света, която ме дразни е млЕко. Като я чуя ми се обръща стомаха, буквално!

По майчина линия съм от Ново село, Видинско. Цяла книга има издадена за местния език. За някои думи никога не би могъл човек да се досети какво означават. Това ме подсеща за една случка като пресни гаджета с ММ - подавам му нещо и му казвам: сложи го в шпората (фурната по видински)  Mr. Green Физиономията му беше безценна  Mr. Green Е, на новоселски фурна е тумбало, ходи се сещай  Crazy Crazy Crazy

Имаме ли рожденици, на Лина татко й, ако правилно съм запомнила! Здрав и щастлив да е!

Утре съм при моя доктор, леко ми е притеснено за резултата от изследванията  Tired Ще ви помоля да стиснете вълшебните палчета  Hug

Виж целия пост
# 5 862
А някой чувал ли е думата маконка?
Тц, аз не съм newsm78

Коте, ами и аз й казвам на мацката, че хич не е трайно Кутре-то, пък тя казва, че сигурно само на мойта кожа така било, всички останали го намирали за много трайно. Мойта кожа значи нещо е нефелна, не държи старото Куатре. Laughing Виж, новото, понеже не ми допада много, няма мърдане. Като ваденка ми е залепнало. Joy
Абе не е от твоята кожа. Аз също си го освежавах през деня. Докато с Alien-а не се налага. С него и на другия ден да не си пръсна, ако си сложа същото палто или шал си миришех, като току-що напарфюмирана.
Аз затова с него гледам да нося едни и същи шалове и връхни дрехи, че хич не обичам да се овъртат ароматите.
Виж целия пост
# 5 863
Фонсе, стискам!

А някой чувал ли е думата маконка?
Не.
Какво значи и от кой край е?

Виж целия пост
# 5 864
Фонсе , ще стискам утре , дано всичко е наред 💗🤞💗
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия