Реших да създам тази тема тук, защото от няколко дни, във всички форуми за сайтове за субтитри, пробвах да добавя желаните филми, които бих искала да им се добавят суб, но на едното място темата ми беше отхвърлена, а на другото направо ме премахнаха като потребител. Как може на някои хора нищо никога да не им бъде премахнато и само за техните желани филми или сериали да се правят бг суб, а за други изобщо да нямат право да искат да гледат някой нов филм с добавен превод.
Виж целия пост
Добавяне на бг субтитри към филми
- Публикувана: 29 ноем. 2018, 08:37 ч.
- Последно мнение: 29 ноем. 2018, 15:20 ч.
# 1
29 ноем. 2018, 09:12 ч.
темата точно за какво се отнася?
освен оплакването, че някъде другаде са постъпили според вас несправедливо?
Виж целия пост
освен оплакването, че някъде другаде са постъпили според вас несправедливо?
# 2
29 ноем. 2018, 11:17 ч.
Ако по някакъв начин може да се спомогне за разпространяване на филми, на които да се добавят бг субтитри. Предполагам, че мнозина, които влизат тук , влизат и в такива сайтове за субтитри.
Виж целия пост
# 3
29 ноем. 2018, 11:29 ч.
В какъв смисъл "филми, на които да се добавят субтитри"? Някой от този форум да прави субтитри на даден филм и да обявява в тази тема ли имаш предвид? Защото, ако е това, форумите на саб и юнакс са точно за това.
Или говориш за нещо друго?
Виж целия пост
Или говориш за нещо друго?
# 4
29 ноем. 2018, 12:02 ч.
Визирах ако на някого досега са му приемали заявката за превод на филм да ми препоръча откъде мога да подам такава. Защото опитах в почти всички български суб платформи и те направо ми ги трият
Виж целия пост
# 5
29 ноем. 2018, 12:12 ч.
Да не би с нещо да нарушаваш правилата?
Я кажи за кои филми искаш субтитри, че ми стана любопитно?
Виж целия пост
Я кажи за кои филми искаш субтитри, че ми стана любопитно?
# 7
29 ноем. 2018, 14:30 ч.
Ами, за да те трият и банват, явно или не спазваш правилата, или вече има питане за този филм.
Пробва ли с вълшебната думичка?
Виж целия пост
Пробва ли с вълшебната думичка?
# 8
29 ноем. 2018, 14:46 ч.
Няма значение вече. Но според мен има и друга причина и вероятно е и спрямо филма
Виж целия пост
# 9
29 ноем. 2018, 14:56 ч.
Възможно е да е и заради филма. Нов е, може да спазват авторските права.
Виж целия пост
# 10
29 ноем. 2018, 15:14 ч.
И филмите Венъм и Коледните хроники, както и Подмяна на принцеси са нови, но в рамките на 2 3 седмици ги преведоха. А този филм излезна лятото и е с Нина Добрев, Ванеса Хъджънс , които са известни.
Виж целия пост
# 11
29 ноем. 2018, 15:17 ч.
Значи по някакъв начин си нарушила правилата на съответния форум.
П.П. Принципно, тази тема не е и за този, защото няма как във форум А да знаят защо са изтрили темата ти във форум Б.
Виж целия пост
П.П. Принципно, тази тема не е и за този, защото няма как във форум А да знаят защо са изтрили темата ти във форум Б.
# 12
29 ноем. 2018, 15:20 ч.
Всичко каквото пишеше го бях направила, дори повторих постването на филма във форума пак, но директно го триеха просто. Може да са сметнали филма за детски, а той със сигурност не е
Виж целия пост
Препоръчани теми