♡~ Любов под наем ~♡ Време за щастие ~♡ Безжизнени ~♡ Сблъсък ~♡ Гарван~♡Тема 75

Не съм гледала още епизода от Kozgun, но ми се струва, че стоят добре като двойка.

Ще трябва да преодолея Дефом  и да се настроя за новото дизи.

Привет на всички    Как само живна темата 
 Боре си е Боре  - пак ще си го гледаме до хубава дама
Ели - хубавото ни момиче, се справя много добре  в "Сблъсък"
Загледала съм и "Сливане"- много готин - благодарение на Синан и бързия превод с който ни дърява 
Чакам с нетърпение и приказката от Темпи,   
чета и следя всичко което публикувате в темата,  кой е като мен - Приятно и доволно  благодарение на Вас
Хайде,  да ни е хубава вечерта 

Здравейте, момичета!

За първи път пиша в тази тема, но ви чета много отдавна... А и с някои от вас се познаваме от други теми...
Изгледах 1 епизод на Гарвана и много много много ми хареса. Пуснах си го снощи уж за малко и приключих с него в 5:30 сутринта, така ме отнесе... Даже и на Борко мустака не ме подразни изобщо ... даже някак си ми помага да го възприема като отделен образ и да не търся прилики с Йомер Ипликчи.

Хубава вечер на всички.

От този линк отварям http://1plus1tv.ru

А  Козгун е

http://1plus1tv.ru/series/tureckie_serialy_na_russkom_jazyke/204 … sskom-yazyke.html

Lilly Di,:hugs: радвам се ,че и ти ще присъстваш тук!

 

Оставих гледането на Гарвана с превод на бг, ако не ще заложа на руския.



https://www.gecce.com.tr/fotogaleri-burcu-biricik-eglenceli-erkekle-evlenin

Отрывок из интервью Айдильге на передаче "Gıybet mi?/Сплетня ли? 12.02.2019

За перевод спасибо нашей Нияр💜

- Хочу вернуться в прошлое..
-Давай вернёмся...
- Кажется это был 2015 ый? Песня "Ты мое лекарство"?
- 2016 ый...
- Эта песня всех покорила, что же это было? Хочу узнать историю этой песни... как она появилась?
- Я сначала написала саундтрек для сериала "Вешневый сезон", он тоже был успешным и продюссеры ЛН сказали: "Айдильге, у нас новый сериал, хорошо бы ты и к нему песню сочинила"... потому что темы сериалов схожи... И я сказала "хорошо". Я попросила у них описать мне героев, историю, фото тех кто будет играть, я их тогда ещё не знала...
- Правда?
- Они ведь не были тогда ещё популярными...
- Да, особенно Эльчин была малоизвестна...
- В общем, я их впервые увидела и подумала "ах какая красивая девушка и какой привлекательный мужчина". Да и продюссеры также мне объясняли, не называя имён: "У нас такая девочка! Просто красавица!" - о ней так говорили...
- И это правда...
- Да... "А парень, просто нереально красивый!" - о Барыше так она говорила... Женщина о женщине всегда говорит более спокойно, но о Барыше: "Таких не бывает! Нереальный мужчина!"...
А у меня в голове...я вообще-то больше блондинов предпочитаю, так вот у меня в голове сразу что-то чрезмерное возникло, и я ожидала чего-то типа "умереть не встать!"😁 И вот, Барыш предстал передо мной - черные глаза и брови, а Эльчин и правда как принцесса... И я подумала, что же мне написать... Название "Любовь напрокат", в песне эта фраза неприятно звучала бы, потому что арендовать любовь, покупать ее за деньги, не очень как-то... И мне пришла в голову мысль...мы как бы все друг у друга в сердце арендаторы, я в эту сторону повернула... "Я у тебя в сердце арендатор...", в конце концов я же в твоём сердце не навсегда, мы все в этом мире временно и в сердце также... в общем, повернула в романтическую сторону...
- Хорошо получилось...
- Потом я обратила внимание на улыбку Барыша, очень красивая... Ага, подумала я, нужно написать что-то про улыбку, я сказала сразу, что девушки будут больны его улыбкой... И правда, есть такое явление как "улыбка Барыша Ардуча"... И получилось "Ты не расстраивайся, улыбнись, пойдем со мной", то есть в этом месте был посыл Барышу, а Эльчин - арендатор в его сердце... в общем, реально о них писала...
- Как ты стала общаться с Эльчин и Барышем в то время?
- Тогда я их не знала... мы потом стали общаться. Они очень сладкие люди, я их очень люблю... Конечно есть и такое... К ним пришла нереальная популярность...
- Черезчур...
- Человеку сложно это переварить и справиться с этим... Я вам так объясню... Пошли мы на одно награждение, кругом куча звёзд, все мы получаем награды... Вот клянусь вам, вошёл Барыш и все студенты смотрели только на него... Куча звёзд: Мурат Боз, Алена Тильки очень сейчас популярна, другие, - ни на кого не смотрели много... Вошёл Барыш и все... И ещё расскажу... Бурджу Эсмерсой есть же? Тоже очень красивая женщина, сидела прямо за мной... Барыш пришел и сел рядом со мной, мы вместе сидели, так вот, Бурджу Эсмерсой выпрыгнула вперёд,чтобы сделать селфи с Барышем!😁
- Оха!
- Оба популярны, казалось бы, но в тоже время он был настолько популярен, это было что-то нереальное...
- Бурджу, Бурджу... а-аааа
- Она сказала: "Сфотографируйся со мной пожалуйста"...😂
- Правда?
- Именно так...
- Ай не могу поверить, Бурджу Эсмерсой, что я о тебе слышу... Ну да ладно, перейдем к твоей личной жизни...

Славе, май и аз така ще направя..

Ако Синан и другите от този  екип се заемат с превода ще изчакам, за да не го гледам още веднъж.

И Бирсен е харесала епизода!

 

Кузгун скоро е имал рожден ден - 13 февруари...

Здравейте!

Алекс, много благодаря, че си направила корекцията на линка. Аз публикувах горното, но после го изтрих.

Аз пък ще си гледам и на руски и на български после, защото нямам търпение. За мен сериалът се очертава да е много добър и стойностен. Борко не ми прилича по нищо на Йомер Ипликчи. Радвам се, че ще го играе "бандит"
Фотосесията нещо не ме грабна с концепцията си . Дали не трябваше да извикат фотографа Корай да им изгради добра концепция?

Здравейте, момичета!
Започнахме да се шегуваме, да флиртуваме с ГГ, абе живнахме. Двата проекта  Сблъсък и Гарван  са интересни. Първо от тях разбрахме, че действително има криза сред сценаристите в турското кино и е голям проблем да се напише  добър сценарий.  Но...  и  Елчин, и Баръш заявяваха,че  търсят роли, с които да се отдалечат от Дефне и Омер. Мисля, че им се получава.Започнаха с визуалната промяна.Баръш мечтаеше за роля  на лошо момче  и след Раджон я получи сега .Елчин пое риска с вампирите, в сблъсък е сред силни актьори и отново рискува да се загуби сред тях. Пожелавам им успех и обогатяване на опита им... и се питам  : "Защо бягат от ЛПН? Защо от най-прекрасните партньори се стремят към абсолютна дистанция?'"  Фотосесията на Баръш е
 ....твърде показна .....сякаш казва:"Ето новата ми аслан партньорка!". Бурджу има много приятен тембър,срещата при дървото беше трогателна, а на сцената с плесницата се смях  ..познато. Та с една дума ще се забавляваме. И един въпрос: Коя всъщност е жената (Гупсе?!) при която отиде Кузгун?
Приятна вечер!

Извинявам се ,че така нахлувам в темата  но и мен още от излъчването на серията тази личност ме глождеше  и днес само това съм срещнала  от момичетата в групата във фейса 



Urgup се казвала  Дано е тя а не кака 

Abla : ) Здравей - това , което успях аз да разбера е ,че жената е учителката от училището, където поканиха Дила. Всъщност това беше план на Кузгун да я доведе.

Както ви писах във финалните надписи я няма кака, значи не е участвала.

А защо бягат от Дафа и Йомер - според мен, първо не искат да ги свързват само с този им образ. Второ не можаха да понесат популярността. Дойде им в повече, това че им се ровят в живота ,че ги следят на всяка крачка. Не бяха подготвени.

“Елчин пое риска с вампирите, в сблъсък е сред силни актьори и отново рискува да се загуби сред тях“ бихте ли ми пояснили това коментирано от вас, на мен ми се струва че според вас Елчин не е добра и не се справя със ролята си или е толкова безлична че се губи сред силните актьори.

 



Сериал, рассказывающий о невинной детской любви, которая полна боли. Рассказывает о людях, которые расплачиваются за свои ошибки, и с другими людьми из своего прошлого. Сериал «Кузгун" выйдет в эфир с первой серией в день выпуска данного номера.

В то время как съемки в быстром темпе продвигаются, мы встретились с главными героями сериала Барышем Ардуч и Бурджу Бириджик. Сразу понятно что они впечетлены проектом и сюжетом сериала. Нетерпеливо ждут встречи с зрителями. Рассказывая о своей роли, у них сверкали глаза, и этим привели нас в восторг. Потом стемнело, птичка, которая смотрела на нас за окном улетела, и за Галатской башней закончился еще один день.

Фанаты Барыша Ардуча и Бурджу Бириджик «сошли с ума» когда увидели первый тизер сериала «Кузгун» под руководством Ay Yapim на канале Star tv. Они оба набрали большую аудиторию любителей их творчества, благодаря предыдущему проекту. После такого успеха, им обоим было очень важно выбрать достойный проект. Прочитав сценарий, они сразу же согласились сниматься в сериале «Кузгун»; это борьба, расплата и конечно же история любви. К тому же такая любовь, которая началась в детстве, мечтая вместе о будущем на верхушках деревьев, и не заканчивающаяся даже спустя много лет. Мы встретились с Барышем Ардуч (Кузгун) и Бурджу Бириджик (Дила) в отеле «The Stay Galata" в Чукурджуме и с восторгом выслушали их восторженные рассказы.


Hello!: Ты вернулся вновь на экраны, ты взволнован?

Барыш Ардуч: Я очень взволнован! На самом деле, кажется я не очень долго отсутствовал; потому что снимался в одном фильме, потом были еще 2 рекламы, которые были мне по душе. То есть много времени не прошло. Но я правда соскучился по сериалам. Я видел, что я востребован. Но с другой стороны было напряжение в выборе правильного проекта, так как время шло. Ситуация на телевидении сейчас известна. Очень рад, что смог найти проект, который мне понравился от начала до конца. Каст очень хороший, я в восторге от продюсеров, сценаристы хорошо работают, я получаю удовольствие играя свою роль… Чтобы не уставать от съемок, которые длятся 6-7 дней в неделю, важно не терять силу воли внутри себя. Несмотря на тяжелый темп работы, мы все равно очень довольны. Единственное о чем я переживаю, это правильно донести весь смысл истории, описанной в сериале. Если я скажу что рейтинг для нас не важен, это будет неправда. Нам очень важно, чтобы зрителю все понравилось.

Hello!: Ты сделала большой рывок после окончания сериала «Песня жизни». Снялась в двух фильмах, стала лицом одной рекламной кампании, получила награду. Мы можем сказать, что 2018 год был для тебя удачным?

Бурджу Бириджик: Как хорошо вы следили за моей жизнью, даже о награде знаете… 2018 год действительно был полон работой, упорством. Этот год тоже начался хорошо, дай Бог так и будет продолжаться. Да, я попыталась создать новую Бурджу. Был фильм романтическая комедия «С тобой все прекрасно», «Цицерон», история разворачивается в 1940 году во время второй мировой войны. Если говорить о рекламе, но это более энергичная, совсем другая работа для меня. А сейчас на очереди для меня есть Дила.


Hello!: «Цицерон» все еще показывают на экранах, и еще на носу новый сериал. И там и тут разная Бурджу. Не сложно было за такой короткий промежуток времени перейти из одного образа к другому? Какая роль тебе больше понравилась?

Б. Бириджик: нет ответа на вопрос какая роль мне больше понравилась. Потому что они все мои «дети». Один из фильмов мы снимали летом 2017, но из-за того, что повременили, закончилось все в прошлом году. «Цицерон» тоже в прошлом году снимали. «Кузгун» же встречается со своими зрителями на этой неделе. То есть получается, что много времени между этими проектами прошло. Наверное, заканчивая какой-то проект, роль, которую я играю для меня тоже заканчивается. Иногда меня просят сказать несколько фраз из прошлой роли… но нет. Это было тогда. Было и ушло. Поэтому мне не тяжело расставаться с прошлой ролью. Конечно же это связано с долговечностью самого проекта. Например, сериал «Песня жизни» длился два года, и эти два года Хулья всегда была со мной. В таком случае да, было тяжело выходить из роли Хульи. Но обычно у меня не бывает таких проблем.

Hello!: После последнего проекта прошло два года, за это время ты наверное около 10-ти сценариев прочитал; но ждал, ждал и выбрал «Кузгун». Что тебя подкупило?

Б. Ардуч: Главная мысль сценария очень сильная. Я был потрясен, когда прочитал. С одной стороны то, что случилось с отцом Кузгуна, с другой стороны у него есть мать, которая забыла его. Она предпочла ему его двух братьев (сестер). И ему пришлось жить в другом незнакомом городе и бороться за свою жизнь. Я помню, когда ехал в другой город, заезжая в другие, незнакомые районы, мне было не по себе. Тяжело даже представить что может случиться в таких случаях. Мое детство в этом сериале талантливо сыграл Мете Парылты, впервые выходящий на экраны телевидения. Но и мне нужно прочувствовать всю тяжесть жизни мальчика, чтобы я смог правильно показать жизнь человека, переживший такое.

Hello!: Мы уверены, что и тебе за время отсутствия на экранах приходило много предложений. Что тебя подтолкнуло на выбор именно «Кузгун»?

Б. Бириджик: Как сказал Барыш, история очень сильная. Я очень полюбила свою роль. Но могу сказать что общий сценарий полюбила сильнее. Я была в восторге, когда впервые прочитала сценарий. Сейчас я читаю четвертую серию, и все еще в восторге. Я сценаристам так и говорю: «Я большой фанат этой работы, присылайте сценарий мне первой". Мне кажется сама идея очень сильная. Чувства настоящие и поэтому трогает человека за больное. Я поняла, что эта история тронет и зрителей, поэтому и согласилась на этот проект.

Hello!: Расскажете немного об этой истории? Начнем с Кузгуна, что найдет в нем зритель?

Б.Ардуч: История рассказывает о Кузгуне, у которого украли детство, и о пути, на который ступил он, чтобы отомстить за отца. В центре событий Кузгун и Дила, которые с детства любили друг друга, но после расставания встретились через 20 лет. Но каждый герой встречается лицом к лицу со своими травмами, и попытается справится с ними. Кузгун знает, что его слабостью является его семья и Дила. Он знает, что приблизившись к ним, его чувства смягчатся и он не сможет сделает то, что изначально хотел. Из-за этого он попытается погасить свои чувства к матери и братьям(сестрам). Но, конечно же, семья это нечто другое… встречаться каждый раз с людьми из прошлого очень больно. Но это будет впечатлительно.


Hello!: Почему Кузгун зол на Дилу?

Б. Ардуч: На самом деле, прежде всего есть люди, на который он больше злиться, чем на Дилу. Дила являлась всем для Кузгуна еще с детства. Но он злился на нее из-за таких мыслей как: «В то время как мне было больно, мой самый лучший друг спокойно жил и нисколько не интересовался мной, даже не искала меня». Конечно, это злоба не связана с отношением его матери к нему.

Hello!: Хорошо, а кто такая Дила? Какая она, о чем думает, что чувствует?

Б. Бириджик: Дила, 28 лет, получила юридическое образование в Лондоне, она дочь известной семьи в Стамбуле. С виду она такая; но на самом деле Дила, девушка, которая потеряла себя после 10 летнего возраста. Она долгое время живет под чужим именем, проживает чужую жизнь.
О том, кем является Дила, какой она человек знает только Кузгун. И поэтому до встречи с Кузгуном, она живет во лжи, которую сама придумала.

Hello!: В последних двух проектах мы тебя видели состоятельным человеком, а сейчас ты играешь уличного мальчика, то есть, можно сказать абсолютно другую роль играешь. Как ты готовился? Как ты можешь описать Кузгуна?

Б. Ардуч: Очень важно получать поддержку, когда играешь какую то роль. Но скажу так, я не был знаком с обоими ролями. Хоть я и не вырос на улицах, я постоянно во дворах играл, постоянно гулял. До 20 лет я всегда был на улице, дома не появлялся почти. Иногда человек может ошибаться в том, в чем он уверен. Чтобы избавиться от такой вероятности, я попросил помощи; Мы поработали вместе с Чагом Чалышкур. Когда играешь роль, бывает что зацикливаешься на чем-то, ты можешь сам себя загнать в угол, думая, что это не так должно быть, это должно быть вот так. У меня были мысли о том, каким должен стать человек, который вырос на улице. Но мы попробовали внести еще и горечь из жизни в эту ситуацию. Для меня это была прекрасная подготовка.

Hello!: Ты научился чему то новому для своей роли? К примеру, иногда ты же будешь драться, не так ли?

Б. Ардуч: Да, мы вместе с Угуром Йылдыран сняли много подобный сцен. Он занимается хореографией и снимает. Он очень хорошо знает свою работу. Продюсер экшена это некий профессионализм.


Hello!: Тебе помог джиу джитсу, которым ты долгое время занимался, в таких сценах?

Б. Ардуч: Все так думали, но не тут то было. Потому что драка это одно, а играть драку это совершенно другое. Но, по правде говоря, мне очень нравится играть такие динамичные сцены.

Hello!: В прошлом сериале любовь твоего детства тебя очень мучала, а ты упорно старалась показать ему себя. В новом сериале будто что-то такое тоже есть. В чем их сходство?

Б. Бириджик: Да, такое сходство есть. Но у Хульи была безответная любовь. Она сама зациклилась на Кериме. Решила что однажды поженятся с ним. Дила с Кузгуном же с детства друг друга любили. Что бы ни говорила Дила, Кузгун во все верил, делал все. Хулья жила в деревне в бедности и за счет учебы в университете переехала в город. Дила же провела легкую детскую и юношескую жизнь, много лет училась за границей, очень современный тип. Они обе выросли по-разному, поэтому у низ разный внутренний мир. И люди вокруг них разные. Поэтому не считаю что их можно сравнивать. Но в конце концов я изображаю их чувства. Иногда я пытаюсь сделать что-то совсем другое. Но опять же люди любят одну Бурджу, и ее я терять не хочу. Я предпочитаю не отдаляться от искренности.

Hello!: Характер у Дилы более мечтательный вроде бы…ты полюбила Дилу, в вас есть сходства?

Б. Бириджик: Полюбила, Дила очень сильная и умная женщина. Да, у нее есть мечтательность. Она потеряла мать и любовь детства. У нее разбито сердце и она только об этом и думает. Она борется со своими разочарованиями и совестью. Она пытается очистить свою совесть.

Hello!: У Кузгуна есть прошлое, с которым он хочет расплатиться. Этот человек имеет много ран; у него и сердце и тело ранено, не так ли?

Б. Ардуч: Кузгун человек, который потерял веру в людей. В 8 лет он встречается лицом к лицу со страхом перед смертью. Внутри него все обрушилось, когда он понял что его мать бросила его. Если тебя мать бросила, то и все бросят. Поэтому он и ранен. После этого невозможно кому-то верить. К тому же он много ударов получал, он пережил тяжелую жизнь. Раны на тебе – это следы его прожитой жизни. Но пусть остальное останется сюрпризом.


Hello!: Барыш Ардуч легкоранимый? Как он лечит свои раны? Внутри себя или же даст об этом знать и остальным?

Б. Ардуч: Честно говоря, меня не легко ранить. Но, если я искренне буду ценить кого-то, а он совершит какую то ошибку по отношению ко мне, тогда это ранит меня. Если эти люди не особо важны для меня, то я буду злиться, больше ничего.

Hello!: У тебя есть «груз» из прошлого, который ты держишь в себе? Ты быстро прощаешь, или же ты так же как и Кузгун не забываешь обиды?

Б. Ардуч: мне повезло, что мне не удалось набраться опыта в этом деле. Но я скорее всего не такой, чтобы не забывал обиды. В некоторых случаях я просто со временем забываю о существовании этого человека. Просто ограждаю его от себя.

Hello!: В сериале Кузгун которого ты любишь, очень зол на жизнь и на твоего отца. Тебе легко справляться со злостью и травмами твоих близких? Или ты держишься в сторонке?

Б. Бириджик: Я с такие моменты обычно вмешиваюсь , потому что не люблю обиды. В чем бы ни было дело, виновата я или нет, я поговорю с человеком и решу с ним вопрос. Потому что терпеть не могу негативную энергетику. Но если увижу что я ничего поделать не могу, что не смогу наладить что-то, то постараюсь не лезть в это дело… Но чтобы дело не доходило до этого, постараюсь наладить все.


Hello!: В первой серии ты говоришь, что не любишь легких путей. Любовь Дилы и Кузгуна будет нелегкой, не так ли?

Б. Ардуч: Кузгун на первый план ставит свою мать и борьбу против отца Дилы. Но он знает что лучшие воспоминания о своем детстве у него связаны с Дилой. И как бы он не отрицал это, при каждой встрече он будет "возвращаться" обратно в детство. Он видит в Диле "папину дочь". Но со временем он поймет, что и она жила непростой жизнью. По ее поведению будет думать: " Неужели это та Дила, которую я знаю, которую люблю?".

Hello!: в сериале очень часто показывают сцены из прошлого. На плечи актерам, которые играют ваше детство тоже возлагается тяжелая работа.

Б. Бириджик: Еще какая! Насколько сильными они будут, настолько сильными будем и мы. Потому что у зрителей создание первого впечатления начнется с них. Они поймут нас настолько, насколько понятны будут дети. Историю начнут они. А мы продолжим. Наши детки актеры очень милые. У них прекрасные сцены. Они много работают. У них реально много работы в этом проекте. Мое детство играет старательная актриса Ниса София Аксонгур.

Hello!: Сила и невинность детской любви чувствуется с первой же серии. У тебя есть любовь детства?

Б. Ардуч: Честно, нет. Я в детстве переехал из Швейцарии в Сакарью, из Измита в Стамбул, я жил во многих городах, поэтому в детстве не было любви. Обычно на улицах только в мяч играли и дурачились.

Hello!: В своих репортажах ты всегда говорила, что в детстве была с характером мальчика и всегда играла с друзьями своего брата. А у тебя была детская любовь?

Б. Бириджик: Да, я реально такая. Я ходила в школу в галстуках и штанах дедушки. Волосы почти под корень отрезала. Потом получилось так что я стала актрисой, и мой характер, образ жизни изменился. И да, конечно же у меня была любовь детства.

Hello!: Ты интересовался воронами (Кузгун в переводе с тур. означает ворон)? Великолепно умные, воинственные, секретные птицы. Это имя специально выбрали?

Б. Ардуч: Прочитав сценарий, я так же как и ты сразу же начал выяснять под каким боком смотреть на данную роль. Умная, дальнозоркая птица...Сам Кузгун тоже дальновидный, умеет строить планы, то есть стратег.

Hello!: Что тебя делает счастливым в актерстве?

Б. Ардуч: Сразу же скажу, что быть актером в Турции не легко. Объясню это так: Я прочитал новую историю, представил себе все в голове. В день съемок если у продюсера, у партнер или у съемочной командой команды сверкают глаза, смотря на твою игру, то я получаю от этого удовольствие. До этого момента я буду в напряжении. Когда ты правильно преподносишь свою роль, то это напряжение испаряется. Актерство должно сопровождаться аплодисментами. В этом проекте мы всей командой довольны итогом. Дай Бог и зрителю понравится.


Hello!: Ты сказал об аплодисментах, не хотел бы сыграть в театре?

Б. Ардуч: Очень хочу, и однажды обязательно сыграю в театре. Но игра перед публикой 3-4 дня подряд требует большой концентрации внимания на этом. Совмещать театр с сериалом очень тяжело для меня. Если буду играть в театре, то должен полностью посвятить себя театру.

Hello!: Когда ты победил в конкурсе в школе Артиз, ты мог представить себе, что все так развернется?

Б. Ардуч: Определенно не представлял такое. Честно говоря, когда я принимал участие в конкурсе, я думал: "Не обязательно продержаться до конца, даже если продержаться тут 2-3 недели -это уже какой-то опыт для меня. Потом вернусь в Измир. Но я победил, и все дошло до этого момента.

Hello!: Точкой возврата в твоей жизни стал этот конкурс, наверное. Есть еще такие моменты?

Б. Бириджик: Для меня приезд в Стамбул и участие в конкурсе способствовало знакомству с данным направлением и стало важным событием в жизни. Если бы такой возможности не было, то я бы не приехала в Стамбул, потому чтоу меня на уме не было таких мыслей. Потом, играя в "Дело чести" все говорили: "Кто эта девушка?" И уже благодаря "Песне жизни" обо мне все узнали. Поэтому оба этих сериала для меня важны. А сейчас я очень верю в "Кузгун". Уверена, что в следующем репортаже, мы будем говорить как изменила роль Дилы мою жизнь.

Hello!: Как изменил тебя переезд в Стамбул?

Б. Бириджик: Я жила в маленьком поселке Антальи, и я очень любила во время разговора с кем-то поддерживать тактильную связь, обнимать, дотрагиваться к собеседнику. Я привыкла к такому в городе, где жила. Но в Стамбуле мне пришлось отвыкать от такой привычки. Такое в Стамбуле наверное не принято. Поэтому, теперь я стараюсь поддерживать разговор без тактильной связи. Но я действительно люблю прикасаться к людям, мне кажется это некий обмен энергией. В Стамбуле с таким темпом жизни очень сильно устаешь. Не думаешь ни о вчерашнем, ни о завтрашнем дне. Если сегодняшний день хорошо прошел, то отлично. Сегодня засыпаем, и завтра просыпаемся в новый день календаря. Наверное Стамбул научил меня жизнь сегодняшним моментом; но это прекрасно. Постоянно думать о будущем, строить планы очень надоедает. Из-за быстрого темпа жизни, я очень устаю, и у меня не остается времени думать об этом. Поэтому даже не знаю что Стамбул изменил во мне еще.


Hello!: Когда сериал долго длится, бывает что роли тоже немного меняются. Ты тоже наблюдаешь такое в своих проектах?

Б. Ардуч: Продолжительность сериала приводит к такой тяжелой ситуации, как показать разные грани своего героя. Показывать целые 140 минут сериала одно и тоже нельзя, наскучит. Поэтому нужно менять внутренний мир героя. Любой человек меняется, самое главное это то, из-за чего он меняется. И нужно правильно это показать.

Hello!: Если в следующих сериях характер Дилы полностью изменится, ты сможешь сказать, что этот герой так не сделает? Или же будет ломать голову над тем как он это сделает?

Б. Бириджик: На самом деле это произойдет. То есть она станет той, кем вообще не хотела становиться. Но я не скажу, что этот человек так не поступит. К тому же на съемках так поступать нельзя, это будет тормозить процесс съемок. Это приводит к отдалению продюсера и сценаристов от тебя. Потому что много людей ждут от нас итоговой результат. Но для меня важно верить в то, что я делаю. Я буду думать о том, как мне правдоподобно сыграть, по какой причине так поступил мой герой. Когда играешь и сам же веришь в эту игру, зрителю тоже интересно становится. Если сам себя смог убедить, то и зрителя сможешь убедить в этом. Он понимает для чего это делается.

Hello!: Тизер сериала начался со снежных сцен в Карадокья. Ваш первый съемочной день там начался? Как прошли съемки?

Б. Ардуч: с нашим продюсером Бахадыр Индже я знаком с "Сегодняшний человек дворца", очень люблю его. А с командой познакомился до съемок в Карадокья, на репетициях.

Hello!: Это первый проект с Бурджу Бириджик? Какой она партнер?

Б. Ардуч: на самом деле нет, это наш второй проект. Мы вместе снимались в проекте Бюлента Эмрах Парлак с использованием 3D технологий, под названием "История г-на Бюлента". Бурджу играла эстрогена, а я играл ее альтер-эго. В этом проекте у нас была хорошая энергетика. Мне очень везет с партнерами. Важно понимать все с полуслова, говорить глядя в глаза. Мы много часов играем вместе, чтобы создать такую связь. В таких случаях не бывает неприятных ситуаций.

Hello!: Хорошо, а какой партнер Барыш Ардуч? Ты думала о том, вдруг между вами не будет искры?

Б. Бириджик: Нет, не думала, потому что у нас с Барышем есть много общих друзей, и о нем я узнавала с их уст. Для меня очень важен партнер. Очень важна энергия, которой мы меняемся, доверие друг другу, и конечно же поддержка. Я никогда не думала так: " Главное что у меня все получилось, остальное не важно". Всегда думала: "Пусть мой партнер покажет себя в лучшем свете, главное чтобы мы друг друга вытягивали". Я всегда слышала о Барыше хорошее вещи с самого начала. С самого начала нашего знакомства, у нас хорошие отношения.

Hello!: Сериалы пришлось задержать в январе. Стоимость серий очень высокая, реклам стало мало. Тяжело продолжать снимать проекты. Вы боитесь рейтингов?

Б. Ардуч: Если скажем нет, то соврем. Но рейтинг не самое главное. Я верю в проект, в котором я состою. И зритель почувствует ту же энергетику. И если рейтинги будут хорошие, это даст нам мотивацию.

Hello!: У тебя есть предположения понравится ли этот сериал зрителям? Чем ты руководствуешься, когда выбираешь проект?

Б. Бириджик: Я полагаюсь на свое внутреннее чувство. В начале карьеры, мне было тяжело понять понравится тот или иной проект или нет. Я замечаю, что хорошие проекты остаются неоцененными, но это не связано с актерами, исполняющими в нем роли. Иногда говорю, что это судьба. Я люблю выбирать проекты, после окончания которых могу сказать, что хорошо что я исполняла роль в нем. Много предложений приходят, но если мне в нем что-то не нравится, сразу отказываюсь.

Hello!: В одном из серий ты говоришь Диле: "Если поверим, то это случится". Ты и в жизни так считаешь?

Б. Ардуч: Важно верить во все, что ты делаешь. Но не всегда получается все, во что ты веришь. Это жизнь. Поэтому я не особо люблю строить планы. Мне кажется что планы приводят к разочарованиям. Меня очень расстраивает то, что я не могу получить то, о чем так долго думаю.

Hello!: Чем ты занимался 2 года после окончания предыдущего сериала?

Б. Ардуч: Весной 2018 года был дизайнерский вечер компании New Balance. Летом снимали фильм "Время счастья". А в конце того года транслировалась реклама от Ford Focus. Кроме этого я много времени проводил со своим дедушкой. У него есть голуби, он очень любит их.

Hello!: Что тебе нравится в мужчинах и что не нравится?

Б. Бириджик: Чтобы он знал, чего я хочу, самоуверенный, и чтобы мы могли веселиться вместе. Если тебе с ним не весело, нельзя с ним сходиться. Что касается того, что не нравится в мужчинах, это вмешательство в мою жизнь, ограничение моей свободы.

Hello!: Ваша свадьба была очень веселой.

Б. Бириджик: Да, были только близкие друзья и действительно, свадьба была очень веселой. Мы не зацикливались на деталях. Мы не приглашали туда людей, которые бы сказали: "Боже, что это за скатерть?".

Hello!: Сейчас твой муж менеджер. Это не опасно для ваших отношений?

Б. Бириджик: Поживем увидим. Никто нам не даст нам гарантию, что все будет хорошо, или же будет плохо. Мы на одной волне сейчас. К тому же, зная меня, он знает что я могу сделать, а что нет. У нас доверие друг к другу. Зная ум Эмре и доверяя ему, я уверена, что он может показать меня только в лучшем свете. Поэтому опасного положения сейчас у нас нет. Но если что-то случится, то для нас самое главное это наш брак.

Hello!: Работа с такими марками как New Balance и Ford Focus была очень успешной. Как к тебе после этого относятся?

Б. Ардуч: Меня очень осчастливила общая работа с Ондером Озтархан, который для меня как брат в New Balance. Дизайнерство не для меня, но прекрасно делиться с людьми энергией. Я и сам одеваю одежду, которую выпустили. Работа в Ford Focus тоже было хорошим опытом. Для меня было большим шоком получить эту работу.

Hello!: У тебя есть много фанатов. Почему тебя так любят, как думаешь?

Б. Ардуч: В первую очередь этому причина сериал "Любовь напрокат" и моя роль в нем. Еще репортажи, в которых говорилось обо мне, церемонии и может быть несколько тв-программ. Если я впечатляю их своей речью, то они меня любят. Я счастлив, когда могу быть собой, мне достаточно жить с тишине и спокойствии. Думаю, они это чувствуют.

Hello!: На самом деле вы с мужем очень милая пара. И в публикациях в социальных сетях вы выглядите очень искренне. Как вы выбираете места для путешествий?

Б. Бириджик: На самом деле Эмре постоянно пытается спланировать путешествия , но я как всегда: "Съемки могут задержаться, у меня фильм на носу, не знаю когда закончится." Поэтому редко получается планировать путешествия. Всегда все спонтанно получается. Летаем обычно в другие страны, но куда именно решаем за 2-3 дня. Планируем только в каком отеле остановимся, остальное решается уже в пути.

Hello!: На 2019 год есть планы?

Б. Бириджик: Мы думаем. Я во Вьетнам хочу, но получится или нет, не знаю. Опять все будет решаться за пару дней.

Hello!: Что тебя больше всего впечатлило в путешествиях?

Б. Бириджик: Наверное Дальний Восток. Там другая жизнь. Я обожаю архитектуру Европы, ее улицы. Влюбляешься в эти места. Куда бы не посмотрел на Дальнем Востоке, везде все по-разному, другая культура, другой образ жизни. Все не так как ты привык видеть. И это завораживает. Не все захотели бы полететь туда, куда мы летим, так так эти места обычно не туристические. Иногда бывают и некрасивые места. Нам интересны малоизведанные места. Мы не зацикливаемся на чем то, вроде:"Пусть будет хороший отель, пусть будет хорошие условия жизни". Наше путешествие не понять другим. Поэтому мы только вдвоем путешествуем.

Hello!: Вы тоже осенью были в Ризе, вроде. До этого снимали "Не расстраивайся из-за меня" в Хопа. Как тебе? Тебе нравится путешествовать?

Б. Ардуч: я тоже люблю путешествия, в особенности Восток, черное море. Черноморские блюда тоже очень вкусные. В таком случае путешествие только в удовольствие.

Hello!: Ты готов когда-нибудь переехать из Стамбула?

Б. Ардуч: Я могу быть и здесь и где-то в другом месте. В Измире или же на Северном Эгейском Чанаккале хочу проводить время. Я люблю об этом мечтать. Но посмотрим...

Hello!: Какая твоя самая сложная сторона?

Б. Ардуч: Есть плохой характер. Если утром не позавтракаю, я могу быть напряженным. Покушав, все проходит. Иногда чересчур пытаюсь убедить людей в том, в чем сам же и уверен, настаиваю на этом.

Hello!: У тебя есть какая-то тайная сторона, о которой мы не знаем?

Б. Бириджик: Отвечая на этот вопрос, потому слышу от своего окружения:"Бурджу слишком искренней стала что ли?". Может быть многие не знают этого: Обычно перед выполнением какого-то плана я читаю молитву. И у меня для этого есть фраза: "О Аллах, пусть будет самое лучшее из того, что будет" перед съемками обязательно должна произнести эту фразу.

Hello!: От тебя можем услышать какой-то секрет?

Б. Ардуч: Вчера я приготовил прекрасный крем брюле. Невероятно вкусно было.

Hello!: Ваш сериал начинается в тот же день, когда выйдет данный номер нашего журнала. А следующий день это День Влюбленных. Можно получить от вас любовное сообщение?

Б. Бириджик: Я не любитель праздновать такие праздники. Даже свой День Рождения и годовщину свадьбы могу отнести к этому. На дняъ мы с Эмре сидели в кафе, и резко вспомнили что через 15 минут у нас 5летняя годовщина. Вспомнили и продолжили есть орешки. Поэтому таких важных дат у нас нет, я даже не вспомню. Но любовь прекрасное чувство. Она меняет энергетику, взгляд, поведение человека. Я люблю чувство любви. Считаю что это чувство идет на пользу людям. На днях к нам приходил наш друг, и он так прекрасно выглядел, глаза у него сияли. Потому что он влюбился. Поэтому любовь придает силу человеку и это прекрасно.

Б. Ардуч: я тоже не особо отмечаю такие дни. Не люблю говорить много слов о любви. Я предпочитаю чувствовать это внутри себя. Для меня важно не терять страсть. К тому же нужно обязательно верить в друг друга, не нуждаться строить какие-то планы, когда вы вместе, нужно чтобы было о чем поговорить и вместе веселиться.