Есма попита Сюрея защо не й е казала!
Йозгюр е в интензивното....
Виж целия пост
Йозгюр е в интензивното....
Erkan Petekkaya&Ayça Varlıer&Özcan Deniz&Hatice Şendil~Истанбулска Невеста~197
- Публикувана: 27 фев. 2019, 23:03 ч.
- Последно мнение: 4 апр. 2019, 07:57 ч.
# 465
15 март 2019, 22:30 ч.
# 466
15 март 2019, 22:32 ч.
Не разбирам на какво отгоре Окан се държа толкова грубо - май забрави, че искаше да разбие едно семейство...Сега се прави на засегнат....
Приятелката на недоразумението е най-голямата виновница, сега се прави на страдаща....
Виж целия пост
Приятелката на недоразумението е най-голямата виновница, сега се прави на страдаща....
# 467
15 март 2019, 22:34 ч.
А....Йозгюр се събуди след операцията....
Окан иска да отмъщава на Фарук.....Йозгюр казва че Фарук няма вина...било нещастен случай....
Виж целия пост
Окан иска да отмъщава на Фарук.....Йозгюр казва че Фарук няма вина...било нещастен случай....
# 468
15 март 2019, 22:36 ч.
Хайде сега Окан да си върне думите назад - защото Йозгюр не е направила опит за самоубийство. Ааа изкараха човека виновен за всичко. 
Виж целия пост
# 469
15 март 2019, 22:38 ч.
Обадиха се на Есма от болницата...казаха й че Йюзгюр се е събудила....и ще се оправи....
Виж целия пост
# 470
15 март 2019, 22:39 ч.
Есма сигурно си е пуснала връзките да разбере какво става с недоразумението....
Виж целия пост
# 471
15 март 2019, 22:47 ч.
Мисля,че това е края на епизода за тази вечер! 
Благодаря на Бризчето
,за преводите и на Ани и Ани_ ,за коментарите и компанията и тази вечер! 
Тази вечер започна новия сериал с Ебру Шахин ......
Виж целия пост
Благодаря на Бризчето
,за преводите и на Ани и Ани_ ,за коментарите и компанията и тази вечер! Тази вечер започна новия сериал с Ебру Шахин ......
# 472
15 март 2019, 23:04 ч.
И аз благодаря на Злати и Ани_ за компанията тази вечер и на Бризчето за превода
Не разбрах какво каза Фарук на Сюрея в края на епизода....Но няма да ми хареса, ако се прави на интересен и обвинява Сюрея....
Песента, която изпя Сюрея....
https://youtu.be/q8jWY5k4Bic
Виж целия пост
и на Бризчето за превода Не разбрах какво каза Фарук на Сюрея в края на епизода....Но няма да ми хареса, ако се прави на интересен и обвинява Сюрея....
Песента, която изпя Сюрея....
https://youtu.be/q8jWY5k4Bic
# 473
15 март 2019, 23:09 ч.
И сега понеже си посрещах гостите/шегувам се – те дойдоха само някакъв въпрос да разрешим, нищо, че си тръгнаха преди малко. Нито съм ги черпила, нито пък нещо подобно/ на пуснат лаптоп 
та да напиша за Окан и Фа. Значи приятелката, която наистина е най-виновна, след като доктора каза, че все още има опасност за живота ѝ, каза, че това не е катастрофа, а опит за самоубийство. Каза, че от много време Фарук показвал интерес към Йозгюр, но тя не се решавала. Когато обаче ѝ изпратил смс-а в хотела и отишъл при нея и я целунал, Йозгюр полетяла в облаците. А преди катастрофата Фа ѝ казал, че жена му е разбрала за тях и той направо я уволнил, а тя пък казала като говорили по телефона, че не иска повече да живее. Затова Окан полудя.
Виж целия пост
та да напиша за Окан и Фа. Значи приятелката, която наистина е най-виновна, след като доктора каза, че все още има опасност за живота ѝ, каза, че това не е катастрофа, а опит за самоубийство. Каза, че от много време Фарук показвал интерес към Йозгюр, но тя не се решавала. Когато обаче ѝ изпратил смс-а в хотела и отишъл при нея и я целунал, Йозгюр полетяла в облаците. А преди катастрофата Фа ѝ казал, че жена му е разбрала за тях и той направо я уволнил, а тя пък казала като говорили по телефона, че не иска повече да живее. Затова Окан полудя.
# 474
15 март 2019, 23:10 ч.
И аз благодаря отново за коментарите и компанията на Злати, MAMA-AN, на *💘*morski_briz*💘* за превода. 
Интересна серия. Сюрея се почувства доста самотна, според мен - от това, което показаха. Сега е обратното - Фикрет и Ипек са щастливи, а Фарук и Сюрея имат проблеми за разрешаване. Защо ли ми се струва, че ще се отдалечат един от друг 
Дано да греша .. ще видим другата седмица накъде вървят нещата. П.С. - Аслъ има хубав глас, немалко песни изпя в сериала. 
Виж целия пост
Интересна серия. Сюрея се почувства доста самотна, според мен - от това, което показаха. Сега е обратното - Фикрет и Ипек са щастливи, а Фарук и Сюрея имат проблеми за разрешаване. Защо ли ми се струва, че ще се отдалечат един от друг Дано да греша .. ще видим другата седмица накъде вървят нещата. П.С. - Аслъ има хубав глас, немалко песни изпя в сериала.
# 475
15 март 2019, 23:32 ч.
Ани,
Ето един бърз превод от мен - без претенции за абсолютна точност
С. Дойде новина от болницата. Добре е. Фа, не съм дошла за да те притеснявам, но как се стигна до болница не мога да си обясня. Няма ли да говориш.
Фа. Нямам сили, Сю.
С. Много е студено, ако искаш да влезем вътре.
Фа. Това, че времето е такова, ми се отразява добре.
С. Искаш ли да взема нещо, с което да се наметнем и да дойда при теб.
Фа. Сюрея, сега искам да остана сам . Трябва да събера мислите в главата си.
Виж целия пост
Istanbullu Gelin 76. Bölüm - Yalnız Kalmaya İhtiyacım Var
Ето един бърз превод от мен - без претенции за абсолютна точност
С. Дойде новина от болницата. Добре е. Фа, не съм дошла за да те притеснявам, но как се стигна до болница не мога да си обясня. Няма ли да говориш.
Фа. Нямам сили, Сю.
С. Много е студено, ако искаш да влезем вътре.
Фа. Това, че времето е такова, ми се отразява добре.
С. Искаш ли да взема нещо, с което да се наметнем и да дойда при теб.
Фа. Сюрея, сега искам да остана сам . Трябва да събера мислите в главата си.
# 476
16 март 2019, 08:36 ч.
Добро утро на Тодоровден
Нека белият кон на мечтите,
да превръща в реалност всяко ваше
съкровено желание
Честит имен ден на всички, които празнуват днес
Жела на всички момичета един прекрасен празничен ден
Злати Ани_ Бризче благодаря за споделеното след края на епизода
Благодаря на Бризчето за разясненията и за превода на финалната част за която питах.
Видях много самотна и тъжна Сюрея....Фарук допусна много грешки в последните епизоди и наистина трябва да преосмисли какво се случи....Но за тези грешки, не е виновна Сюрея. Тя се яви като отдушник на безгрешния Фарук.
Очаквах, че Есма ще стъпи на криво....може би да си изкарам на нея насъбралата се болка в душата ми за Сюрея, но сгреших. Есма се държа подобаващо, доколкото разбрах от картинките.
Но определено Барбито и Фикрет ме подразниха - и двамата са пълни егоисти и мислят само за себе си....
До по-късно момичета, че ми предстоят много задачки за разрешаване.......
Виж целия пост
Нека белият кон на мечтите,
да превръща в реалност всяко ваше
съкровено желание
Честит имен ден на всички, които празнуват днес
Жела на всички момичета един прекрасен празничен ден
Злати
Ани_ Бризче благодаря за споделеното след края на епизода Благодаря на Бризчето за разясненията и за превода на финалната част за която питах.
Видях много самотна и тъжна Сюрея....Фарук допусна много грешки в последните епизоди и наистина трябва да преосмисли какво се случи....Но за тези грешки, не е виновна Сюрея. Тя се яви като отдушник на безгрешния Фарук.
Очаквах, че Есма ще стъпи на криво....може би да си изкарам на нея насъбралата се болка в душата ми за Сюрея, но сгреших. Есма се държа подобаващо, доколкото разбрах от картинките.
Но определено Барбито и Фикрет ме подразниха - и двамата са пълни егоисти и мислят само за себе си....
До по-късно момичета, че ми предстоят много задачки за разрешаване.......
# 477
16 март 2019, 09:33 ч.
Добро утро!
АниБризче Ани_ ,благодаря за песните,преводите и коментарите от снощи!
Наминах по-късно за да мога да пусна и рейтинга в поста....
Както писах снощи започна още един нов сериал в петък-''HERCAI'' с Ебру Шахин в главната роля,а тук я знаем като Бурджу от ИН!Сериалът е повече за масовия зрител като гледам рейтинга-висок е само в Тотала! А нашия ИН си е добре в АВ и АВС!
Total
1 ARKA SOKAKLAR KANAL D 15-03-2019 20:42:09 24:21:19 DIZILER 9.48 20.39
2 FATIH PORTAKAL ILE FOX ANA HABER FOX 15-03-2019 19:00:00 20:00:09 HABER PROGRAMLARI 8 21.22
3 ARKA SOKAKLAR (OZET) (TKR) KANAL D 15-03-2019 19:47:20 20:40:18 DIZILER 6.28 14.56
4 MUGE ANLI ILE TATLI SERT ATV 15-03-2019 09:59:44 12:57:50 GERCEK YASAMLAR 6.15 33.41
5 HERCAI ATV 15-03-2019 19:59:39 22:45:03 DIZILER 5.85 12.36
6 PAYITAHT ABDULHAMID TRT 1 15-03-2019 20:42:38 23:55:36 DIZILER 5.27 11.13
7 GULPERI SHOW TV 15-03-2019 20:53:28 24:17:35 DIZILER 4.95 10.58
8 ZUHAL TOPAL'LA SOFRADA FOX 15-03-2019 16:12:19 18:52:38 EGLENCE PROGRAMLARI 4.28 15.38
9 ISTANBULLU GELIN STAR TV 15-03-2019 20:52:47 24:16:16 DIZILER 4.15 8.82
АВ
1 FATIH PORTAKAL ILE FOX ANA HABER FOX 15-03-2019 19:00:00 20:00:09 HABER PROGRAMLARI 8.19 25.59
2 ISTANBULLU GELIN STAR TV 15-03-2019 20:52:47 24:16:16 DIZILER 7.11 15.66
3 PAYITAHT ABDULHAMID TRT 1 15-03-2019 20:42:38 23:55:36 DIZILER 6.96 15.23
4 ARKA SOKAKLAR KANAL D 15-03-2019 20:42:09 24:21:19 DIZILER 6.13 13.69
5 KIZIM TV8 15-03-2019 20:30:26 23:16:05 DIZILER 4.44 9.59
6 MUGE ANLI ILE TATLI SERT ATV 15-03-2019 09:59:44 12:57:50 GERCEK YASAMLAR 4.1 29.26
ABC1
1 FATIH PORTAKAL ILE FOX ANA HABER FOX 15-03-2019 19:00:00 20:00:09 HABER PROGRAMLARI 9.25 25.94
2 PAYITAHT ABDULHAMID TRT 1 15-03-2019 20:42:38 23:55:36 DIZILER 6.66 13.66
3 ISTANBULLU GELIN STAR TV 15-03-2019 20:52:47 24:16:16 DIZILER 6.16 12.69
4 MUGE ANLI ILE TATLI SERT ATV 15-03-2019 09:59:44 12:57:50 GERCEK YASAMLAR 6.14 34.66
5 ARKA SOKAKLAR KANAL D 15-03-2019 20:42:09 24:21:19 DIZILER 5.84 12.19
6 HERCAI ATV 15-03-2019 19:59:39 22:45:03 DIZILER 4.85 10.21
сравнение....
📍Total 📍
9 место - 4,15%(-0,22%)
📍АВ 📍
2 место - 7,11% (+0,02%)
📍АВС📍
3 место - 6,16% (+0,7%)
Честит Тодоровден на всички празнуващи!
Желая ви приятна събота!
Виж целия пост
Ани
Бризче Ани_ ,благодаря за песните,преводите и коментарите от снощи! Наминах по-късно за да мога да пусна и рейтинга в поста....
Както писах снощи започна още един нов сериал в петък-''HERCAI'' с Ебру Шахин в главната роля,а тук я знаем като Бурджу от ИН!Сериалът е повече за масовия зрител като гледам рейтинга-висок е само в Тотала!
А нашия ИН си е добре в АВ и АВС! Total
1 ARKA SOKAKLAR KANAL D 15-03-2019 20:42:09 24:21:19 DIZILER 9.48 20.39
2 FATIH PORTAKAL ILE FOX ANA HABER FOX 15-03-2019 19:00:00 20:00:09 HABER PROGRAMLARI 8 21.22
3 ARKA SOKAKLAR (OZET) (TKR) KANAL D 15-03-2019 19:47:20 20:40:18 DIZILER 6.28 14.56
4 MUGE ANLI ILE TATLI SERT ATV 15-03-2019 09:59:44 12:57:50 GERCEK YASAMLAR 6.15 33.41
5 HERCAI ATV 15-03-2019 19:59:39 22:45:03 DIZILER 5.85 12.36
6 PAYITAHT ABDULHAMID TRT 1 15-03-2019 20:42:38 23:55:36 DIZILER 5.27 11.13
7 GULPERI SHOW TV 15-03-2019 20:53:28 24:17:35 DIZILER 4.95 10.58
8 ZUHAL TOPAL'LA SOFRADA FOX 15-03-2019 16:12:19 18:52:38 EGLENCE PROGRAMLARI 4.28 15.38
9 ISTANBULLU GELIN STAR TV 15-03-2019 20:52:47 24:16:16 DIZILER 4.15 8.82
АВ
1 FATIH PORTAKAL ILE FOX ANA HABER FOX 15-03-2019 19:00:00 20:00:09 HABER PROGRAMLARI 8.19 25.59
2 ISTANBULLU GELIN STAR TV 15-03-2019 20:52:47 24:16:16 DIZILER 7.11 15.66
3 PAYITAHT ABDULHAMID TRT 1 15-03-2019 20:42:38 23:55:36 DIZILER 6.96 15.23
4 ARKA SOKAKLAR KANAL D 15-03-2019 20:42:09 24:21:19 DIZILER 6.13 13.69
5 KIZIM TV8 15-03-2019 20:30:26 23:16:05 DIZILER 4.44 9.59
6 MUGE ANLI ILE TATLI SERT ATV 15-03-2019 09:59:44 12:57:50 GERCEK YASAMLAR 4.1 29.26
ABC1
1 FATIH PORTAKAL ILE FOX ANA HABER FOX 15-03-2019 19:00:00 20:00:09 HABER PROGRAMLARI 9.25 25.94
2 PAYITAHT ABDULHAMID TRT 1 15-03-2019 20:42:38 23:55:36 DIZILER 6.66 13.66
3 ISTANBULLU GELIN STAR TV 15-03-2019 20:52:47 24:16:16 DIZILER 6.16 12.69
4 MUGE ANLI ILE TATLI SERT ATV 15-03-2019 09:59:44 12:57:50 GERCEK YASAMLAR 6.14 34.66
5 ARKA SOKAKLAR KANAL D 15-03-2019 20:42:09 24:21:19 DIZILER 5.84 12.19
6 HERCAI ATV 15-03-2019 19:59:39 22:45:03 DIZILER 4.85 10.21
сравнение....
📍Total 📍
9 место - 4,15%(-0,22%)
📍АВ 📍
2 место - 7,11% (+0,02%)
📍АВС📍
3 место - 6,16% (+0,7%)
Честит Тодоровден на всички празнуващи!
Желая ви приятна събота!
# 478
16 март 2019, 09:48 ч.
Добро утро, момичета. Приятен съботен ден.
Честит Тодоров ден. Няма ги вече кошиите - бяха отдавна, когато имаше коне. Сега няма коне.
Златинче, моля те, прости ми, че пускам кафенце след теб. Прости.
Много ми харесва това, влюбих се в картинката и затова го пускам.
Втори път - прости ми.
Благодаря ви за коментарийте снощи. Днес ще ви изчета.
Отдавна е на екрана ми, ама ходих да купя хляб и затова се забавих.
Вече съм изгледала шести епизод на Вургун.
Ако има желаещи мога да напиша някои диалози в темата.
Моля, изкажете се. За мен също, както и за вас 6-ти епизод не е финален. Това не е финал на сериала, а е протест срещу тия, които го спряха.
До после.
Виж целия пост
Честит Тодоров ден. Няма ги вече кошиите - бяха отдавна, когато имаше коне. Сега няма коне.
Златинче, моля те, прости ми, че пускам кафенце след теб. Прости.
Много ми харесва това, влюбих се в картинката и затова го пускам.
Втори път - прости ми.
Благодаря ви за коментарийте снощи. Днес ще ви изчета.
Отдавна е на екрана ми, ама ходих да купя хляб и затова се забавих.
Вече съм изгледала шести епизод на Вургун.
Ако има желаещи мога да напиша някои диалози в темата.
Моля, изкажете се. За мен също, както и за вас 6-ти епизод не е финален. Това не е финал на сериала, а е протест срещу тия, които го спряха.
До после.
# 479
16 март 2019, 11:21 ч.
Сиси ,няма нищо! 
След като ти е харесала картинката с кафето,пускай! Ако имаш възможност преведи по-важните диалози!Аз все още не съм изгледал епизода с превод!Днес ще се опитам,тъй като довечера съм на онлайн на сериал!
от 25.02.2019г.
Виж целия пост
,няма нищо! След като ти е харесала картинката с кафето,пускай! Ако имаш възможност преведи по-важните диалози!Аз все още не съм изгледал епизода с превод!Днес ще се опитам,тъй като довечера съм на онлайн на сериал! от 25.02.2019г.
Препоръчани теми