А английски няма ли да учим? - 3

  • 83 429
  • 759
# 735
Хм, аз имам ел. книга.
Но там само книги на бг съм сложила.
Не знам дали има речник и ако сложа дали ще може да превежда някоя дума.
Трябва да видя.
Абе първо този сайт ще мина. Те са приказки и басни, после ще търся книги на английски.

Аз съм с Read era. Речникът отваря резултатите в търсачката на браузъра като AI overview, трябва да имаш интернет, и обясненията са на английски. Тоест и самото четене на значението е също вид практикуване на английски.
Виж целия пост
# 736
Елора, не може да нямаш речник, обикновено има и да си избираш даже от няколко. Като маркираш дума в текста, виж какво ти предлага в опциите.
А книги на английски много по-лесно се намират безплатни, аз навремето заради това започнах да чета романи на английски, освен и че някои просто ги няма преведени на български.
Или ако решиш кажи да ти пратя не романи а по другата тема от която се знаем - като ти е позната тематиката, също помага за по-лесно четене.

Точно за такъв речник говорех, с обяснение пак на английски а не просто да ти предложи българска дума насреща.
Виж целия пост
# 737
Хм, аз имам ел. книга.
Но там само книги на бг съм сложила.
Не знам дали има речник и ако сложа дали ще може да превежда някоя дума.
Трябва да видя.
Абе първо този сайт ще мина. Те са приказки и басни, после ще търся книги на английски.

Аз съм с Read era. Речникът отваря резултатите в търсачката на браузъра като AI overview, трябва да имаш интернет, и обясненията са на английски. Тоест и самото четене на значението е също вид практикуване на английски.

Това го имам на смартфона, но на ел.книгата го нямам.
Иначе на ел.книгата съм изключила нета да не ми пада батерията.
Виж целия пост
# 738
За ReadEra знам, че е възможно, аз ползвам приложението на телефон и таблет, не съм имала четец, но изглежда, че може да се инсталира речник, който да се ползва офлайн.
Виж целия пост
# 739
Някой може ли да сподели за колко време е подобрил английския си, при целенасочени усилия - уроци, четене, слушане, говорени или там с какъвто метод е избрал?
Виж целия пост
# 740
Някой може ли да сподели за колко време е подобрил английския си, при целенасочени усилия - уроци, четене, слушане, говорени или там с какъвто метод е избрал?
Аз съм учила английски с курсове в група от А1 до В1 за 300 учебни часа преди повече от 10г. Никога не съм го използвала активно, основно съм чела различни материали в медицинската сфера. Отскоро съм на работа, където английският език е основно работа с документи и електронни системи. Започнах индивидуален курс като на входното ниво показах, че граматика В1 я имам. Проблем е говоренето и писането, както и лексиката ( конкретно с медицинска насоченост). Трябва да достигна С1, което засега ми се струва много трудна задача. Всеки ден чета и се опитвам да уча нови думи, правя упражнения по граматика и слушане по учебник за В2, но нямам голям напредък за 2 месеца.
Ще следя темата за предложения за по - добра ефективност на учене.
Виж целия пост
# 741
И аз имам проблем с активния английски. На тестове изкарвам до В2, но трябва ли да пиша или особено да говоря, блокаж
Виж целия пост
# 742
Включвам се, тъй като имам същия проблем. Ходя на уроци и все още не мога да се отпусна. Имам речников запас, но уви се стъписвам и блокирам. После като отмине веднага ми идват думите, но вече е късно. Учителката ме съветва, през деня да мисля на английски, вкъщи като върша домакинска работа всичко да описвам на английски на глас, като вървя по улицата да си описвам всичко което виждам /в такива случаи не на глас/, да слушам песни и да ги превеждам и да запомням фразите. В ютюб има много интересни клипчета. Общо взето при мен проблемът е практиката и това, че не съм постоянна.
Виж целия пост
# 743
Търсите начин да го практикувате, не виждам как иначе. Хоби или нещо друго, аз преди време използвах и видеоигра също за това. Аз си я играех тогава и без това, но се поставих умишлено в роля при която трябваше да общувам активно и то не само писмено. На английски, че нямахме друг общ език. В такива ситуации започваш да се очупваш, то няма как иначе. Помогна ми много.
Не казвам всичко живо да става геймъри, разбира се 😆 Но ако има какво свързано с интересите ви, не се колебайте да се присъедините е и да говорите колкото можете повече.
Виж целия пост
# 744
Аз ходя на уроци от два месеца, сякаш малко по-лесно ми идват думите, когато трябва да говоря, но искам да почувствам по-сериозен скок в знанията, ясно е че няма да е веднага. Почнах да чета книги по съвет на учителката си, там всичко разбирам, ама не знам дали ми влизат някакви изрази в главата, струва ми се, че не. И аз съм между В1 и В2, надявам се все някога да стигна до С1 поне.
Виж целия пост
# 745
Влизат, разбира се, просто става с натрупване и с време, а не като да прочетеш урок и да го научиш.
Виж целия пост
# 746
Не мисля, че може да се мине ниво C1+ чрез самообучение, без да разполагаш с учебните материали за такова ниво, които да го покриват напълно.
Виж целия пост
# 747
А, аз останах с впечатлението че това е само допълнение към по-формално учене. C1 без учене и на граматика... и аз не си го представям. А от С1 чак и нагоре, щом пише "поне"... Мне, там изобщо не е въпрос само на речников запас.
Виж целия пост
# 748
И аз съм така, чета текстове на ниво В1, които разбирам отлично, но не мога да напиша текст на същото ниво или да проведа разговор. Особено пък като трябва да говоря съм пълен блокаж
Виж целия пост
# 749
То и аз излязох на теста уж добре.
Два теста. Единия ме изкара в1 ,другия в2
Не съм се сетила да почна да мисля на английски.
Може да опитам.
Днес пак нищо не правих, но бях на Витоша.
Но от утре почвам вече ежедневно да отделям за това време някакъв минимум. Някоя статия с новини, малко от двуезичната.
Ще взема да си навия аларма за това Joy
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия