Hercai/Вятърничав по ATV Тема 8

Здравейте, момичета!
Благодарности за българския превод на епизода!
За мен той е добре премислен (не се наемам да съдя за недоразуменията по отношение на детайлите, защото честно - не си ги спомням )и подреден. Ретроспекциите по моему не са просто пълнеж, без който щяхме да гледаме само тичане напред-назад, викове и терзанията на Миран. Аз се впечатлих от аналогията с Ромео и Жулиета, а от там нататък: счупеното огледало; "Приказка за славея и розата"; сцената с раковината и препратката към "Рибаря и неговата душа" директно насочиха мисленето ми към О. Уайлд и: "Портретът на Дориан Грей" - приказките от "Гранатовия дом". Само че моделът на О. Уайлд тук е обърнат - както искат тяхната Шекспирова история да завърши щастливо, така и разбитата от моралното лицемерие на Азизе душа на Миран  търси своята цялост в любовта и топлината, не в разума и плановете.
Първо, Миран се огледа в счупеното огледало, където се вижда една душа на парчета. Миран се мята между собствените желания и импулси, и моралния авторитет на Бабата. Собственият му Аз го няма. Не е чудно, че се мята между вината и гнева.
Второ, сцената с велосипеда е спомен за доверието, което му има Реян, когато се учи да бъде самостоятелна.
Следва споменът за славея и розата. В приказката на О. Уайлд млад студент моли за един танц избраницата си, която иска от него червена роза. Отблъснат от любовта, се връща към хладния разум на познанието, търсещо истината. В нашата приказка славеят, макар и с окървавено от загуби сърце, закичва розата на косите на Реян и  се бори за любов.
После - ретроспекцията с раковината. Морската раковина се свързва в приказките и легендите с архетипа: луна - вода, зараждане - плодородие. Тя съдържа зародиша на бъдещото развитие. Но още по-важно е, че раковината пази думите. Миран разказва приказката за рибарите и русалките. В приказката на О. Уайлд в името на чистата любов към русалка рибарят пропъжда душата си, която останала без сърце, става скитница - порочна, властолюбива и зла. В името на чистата любов Миран се ръководи от сърцето си и се опитва да събере парчетата от разбитата си душа, за да стане цяла, Мирановата душа. И   да има голямото щастие, което да изглежда малко и обикновено.
Накрая идва срещата на Миран със семейството, гледано през стъкло. Черно-белият му свят на самота и плач се сблъсква с цветната картина на семейната любов. И двата Аза в него, хванати за ръка. Импулсът да влезе през вратата и ... отказът, а после и ръката, която отдалечава Хазар, припознаван като единствения враг, показват, че той все още не е готов за семейството, за което мечтае. Но започна да търси истината и то сам. Е, ние си знаем, че този път е пълен с тайни и капани, но е път със сърце.
 

Според мен е стратегия на екипа на сериала и в някаква степен заради Сандра. Явно са се уговорили Акън и Ебру да не афишират връзките си в реалния живот и да се държат на дистанция помежду си извън кадър. Защото истерията на феновете на Акру, като видят Акън със Сандра, влияе негативно на рейтинга на сериала. Ебру в Истанбул успява да скрие личния си живот. Нея в Тайланд я хванаха в изневяра спрямо Акру Иначе Ебру и Акън се разбират добре като колеги. А какво им е на ум те си знаят

Katya_I, благодаря за интересния анализ на серията! След него сама по себе си серията става много издържана, като съдържание и логика. Дано повечето зрители са забравили подробности от сериите с годежа и сватбата.

Кате, благодаря за този коментар, беше ми много интересно да прочета

Мончо, и аз написах мнението си по въпроса АкРу преди няколко дни.
Като видят тяхна обща снимка, следва полет на мисълта на феновете, истерии, искат ги веднага заедно и женени и т.н. Отделно нервната г-жа С... Затова е.

И трейлъра да ви пусна за новата серия...

В по-близък план, да захраним въображението си



"Чакай ни, Кан, идваме!" е написал под снимката Джем Карджъ

Благодарности за преведената серия!    

Дано заради претенциите на госпожичката да не развалят хубавия сериал и химията помежду им. Че всички знаем поне по един пример за ревнива половинка.  

П.С. - песничката от фрага. 

Здравейте момичета
След поредното гледане на серията, но този път на роден език/ още веднъж "благодаря" на екипа / искам да кажа, че ми хареса...спомените ми дойдоха в повече , но всичко друго беше добре...Сега като си помисля, ако не бяха те, нямаше да можем да гледаме влюбените птички, защото единия търсеше другия...Не знам кой отвлече Рейян, но не е Султан. Тя не може да направи такава организация и да осигури хора, които да пращат за зелен хайвер търсещите Рейян. Много ми е интересно какво пишеше в бележката, за да изхвръкнат така очите на Азизе и най важното, защо Рейян не каза всичко на Миран....
На мен ми липсваше Ръза...човекът на г-жа Гюл...да не съм пропуснала нещо....Той къде изчезна....

Мнооого красив фрагман... С музиката и текста на песента, с прошепнатите думи на Миран, с танца им, с химията помежду им... Абе друго си е, когато двама се борят за любов.  
Хайде още едно предположение за евентуален отвличащ, освен, разбира се, ако не е непознат до сега - Есма!  Струва ми се, че човекът, отвлякъл Реян, трябва да е наясно с цялата история от миналото, плановете на Азизе и конкретните действия на Реян в онзи момент на открадването на пистолета от охранителя и тръгването по следите на Азизе. Освен това, тя познава всичките охранители на конака, а и шофьорът, който караше Реян, не каза истината за чутото при отвличането...
Есма на пръв поглед изглежда покорна, но има нещо в погледа й, в стойката й, което подсказва, че не е слаб характер.

Да, Есма може да е вероятен съучастник, не бях се замислила. Но не мисля, че е основен играч.
Изхождам от разказа на Рейян, че е чувала звук от обувки, от обръщане на креслото, и как е усещала, че някой е седял и я е гледал. Аз разбирам, че това е поръчителят. Не се забеляза да липсва някой от конаците Асланбей и Шадоулу. Мисля, че е нов и то силен играч на хоризонта.

Гости, "Ръза" напусна сериала, сбогува се преди няколко дни.

Здравейте.
Бях поизостанала с последните два епизода, но тази вечер ги изгледах наведнъж.
Нищо не ми е ни в повече, ни в по-малко, а РейМир са ми още по-красиви и химични отпреди.
Много силни сцени, много силни диалози, брилянтна игра на всички.

Здравейте, добра вечер на приятна раздумка

Сърдечни благодарности на екипа, направо беше супер изненада толкова рано да ни поднесат преведената серия.

Първо започвам с цитата от Мевляна "Всяко нещо с времето си". Опитвам се да разгадая какво точно значи, но не съм особено проницателна.
Много детайлно беше изпипано отвличането.  "Всяко нещо с времето си". Не разбирам как и кой го е организирал, защото Азизе тръгна спонтанно към чифлика. Или ако го е планирала, само някой много близък би могъл да знае - Есма и сестра ѝ. Или самата Азизе, но нали я даваха как тя също се чуди кой може да е.
Защото стиковката е много точна по време. За минути стана всичко, а успяха да препречат пътя на колата и да подготвят всеки детайл. та чак до счупеното огледалце.
Рейян нещо премълчава и ми се струва, че не е само за бележката.
Въобще, в тази серия ми беше интересна криминалната линия, а не любовната. Дано да вкарат нов играч или да изплуват нови факти, за да се раздвижи действието. Защото всичко друго вече омръзва - Азизе манипулаторката винаги отгоре, винаги контролира нещата, останалите се гърчат в безсилие и неизвестност.

След тези нежни моменти, които ни показаха, ще споделя категорично мнение, че елементарно порядъчен мъж не би могъл да постъпи с Рейян така, както постъпи Миран. Никакво възпитание и никакви лъжи не го оправдават. Още повече, че личеше от първата серия, че Миран я  харесва и ухажването не беше само пъклен план. Но няма как, приемам, че така е трябвало за нуждите на сценария.

И накрая да кажа за играта на Акън. В предишен пост бях писала за огъня в очите му, когато гледаше Рейян. На финала на серията, в последните секунди, погледът му е суров и решителен, когато мисли за врага. Много изразително играе с очи.

Почвам да си мисля,че похитителят е истински баща на Рейян. За него нищо не знаем освен ,че Азизето знае кой е .

https://www.instagram.com/p/B3kaLSzpXR5/



Много съм доволна, че на Миранчик този сезон му смениха прическата, т.е., махнаха му бретончето.

Сигурно е така. Доколкото обаче, не се е чувало за нов актьор в каста, трябва да е някой, който все пак се е появявал в сериала. Рускините писаха за токчета и евентуално друга жена, Аз обаче чувам по-тежка крачка от тези на жените. Съдържанието на бележката трябва да ни насочи, ако ... не го скрият засега от нас.
Спорна седмица на всички ви!

Да но истината за миналото я знаят Есма, Султан, и Ханифе. Рейян каза че е чула токчета и после тази бележка която явно има нещо написано за миналото което претисни Азизе ме наведи на тази мисъл. Че може да е Султан

Зехра каза че е мъртав

Привет, аз съм на 38-мата минута още : )))) обаче - то има много за казване ; )))
Първо - играта на Азат - изключително добре предава тази постоянна вътрешна борба в него - дали да защитава Реян, дали да слуша - баща си, чичо си , майка си. Очите му и целия го излъчва това. Колебанията как да постъпи си личат, че му се иска и вълка сит и агнето цяло : )

Второто - това застъпване на какво е станало с Реян и мъжете, които я търсят - заслужават голямо браво от екипа. Не знам кой го е решил, но е направил нещо изключително. Даже не знам как да го опиша. Това усещане , което създават за време-пространството - как сякаш остава едно ехо от миналите събития и ти можеш да ги прочетеш, да ги усетиш ... наистина съм без думи. Само мога да им се възхитя. Миран сякаш усеща ,че Реян е минала от там , баща й също. Сякаш чуват виковете й.

Есма -Азизе, Елиф-Азизе - хубави сблъсъци.
ОбачеСултан- Азизе тоя път беше Оха!

Много явно ни насочват към Султан, после и към Ярен - според мен така както ни го поднасят не е нито едната, нито другата.

Та така за първите 38 мин. - Много силни.

Дано да внимават и да не ни поднесат някоя небивалица. За мен е слабо място как така точно когато Реян по случайност тръгна към фермата се оказаха там и похитители? По принцип тя трябваше да е затворена в стаята си. Кой ще е разбрал, че е тръгнала и толкова прецизно да е организирал всичко?

Хм, щом я връщат - може ли това да е  организация на Фърат, за да спре идиотщините на двата рода? Съответно Есма е замесена.

Благодаря за превода!

Жалко ,че Ръза е напуснал.

За "Всяко нещо с времето си" - идеята е ,че нищо не може да се случи когато насилваш нещата, всичко следва своя ход и ред. Не може да накараш едно събитие да изпревари друго или да се случи преди да му е дошло времето. Трябва да имаш търпение и да изчакаш да им дойде реда на нещата.