Fatih Harbiye~ Неслихан Атагюл & Кадир Доулу~Vuslat~Sefirin Kizi ~ тема 123

Да , Васе СЦ владеят времето и пространството , но предпочитам тя сама да се върне или  Гедиз да я върне от летището , а не Санджар .

И аз си мисля, че ще има комисия по изпращане. Няма да я оставят току така Наре да си мъкне куфарите сама, при толкова много Жентълмени наоколо
Много съм доволна, че ни избавиха от това затворническо соаре, че си беше доста нелепо. Сякаш всички бяха чакали Санджар ефе да влезе и да ги строи в две редици
Имам една мечта, теменужкиното севгили да излезе мъж, да се опълчи, и да иде да Я отвлече от конака. Дано го пуснат по-скоро, че не разбрах и той по каква линия е прибран.

Садъчите на летището, тръгнали са след бегълките

На мен серията ми беше интересна и ми хареса. Е, имаше неща, които бяха очевАдни и съшити с всякакви конци.
Новичкият затворник, севгилито на Менекшето ми бе в повече. А пък видяхте ли му татуировката на ръката ? Беше изографисано цветето теменужка, пък и снимката й на шкафчето. Ако тоя го вкарат в сериала с доста игрално време май ще започна да гледам с мишката.
Рано изкараха "кирливите ризи" на Акън. Но това с бараката беше вече пълна отврат. Сега Акън дали ще обладае Мюге на непокътнатото брачно ложе,  което той индиректно омърси в миналото, а сега ще нощува в него.
Гадно ми стана и същевременно саркастично.
Някак ми е разхвърлян образа на Санджар. Опитвам се да го разбера, хвана ме за гърлото изповедта му в затвора пред Гедиз. Но гордостта му, гневността му, някак разпилян ми се струва. Единствено последователен е в това да е обиден от предателствата/кой ли не се обижда от такива/ и да се наранява от недоверие, което мисля, че сам си предизвиква. Той някакси се чувства орисан да не се доверява и да бъде лъган.
Но ако погледнем съдбата на Наре, неговото е нищо. Той цял живот живее с тази "измяна" и оплакването от нея.
А тя, съжителства с насилник и предадена от баща си. Естествено е, че единствената й утеха е детето и тя геройски се справя със ситуациите, които й се натрапват.

Накрая ми се стори, че тя се обърна назад да се сбогува с нещото, което искаше да смята за своя Родина.
Оттук насетне какво ще се случи и как Санджар ще преживее раздялата с дъщеря си и майка й, разбира се  само
сценаристите знаят. Дали баща й няма да й помогне? Струва ми се, че той окончателно разбра Акън каква гнида е, както го назоваваше Наре.

Много са ми разхвърляни мислите, с превода ще ги подредя.

Ееее, момичета, само на мен ли ми хареса серията. Абстрахирала съм се от Карата и гледам с други очи. И ми харесва, че вкарват комедийни моменти в сериозна ситуация и не ми идва много кара.




Ей ги на, всички на бегом са пристигнали на летището - Акънчо, посланика и Ефе-то.

Благодаря ви за компанията и коментарите.
На преводаческия екип пожелавам успешен превод и да знаете, чакам ви с нетърпение и благодарност.
Знам, че сте железни и благодаря предварително!

Лека нощ!

Мамси, и аз съм се абстрахирала от Карата. Споменах го във връзка, че сценаристките тук не са много по детайлите.
Имаше интересни моменти в серията, но ми дойде в повече затворническото соаре (Аляска )
Наре е боец, с годините се е научила да се справя сама и да защищава себе си и дъщеря си
Много трогателно беше как искаха да се прегърнат със Санджар
После Санджар не изневери на себе си, хвърли ревниви и заплашителни погледи към Гедиз и Наре, после към Гедиз и Мелек. Интересно, как смята постоянно да ги държи под око
Все пак Теменужка го чака вкъщи, а ако излезе и Теменужко от затвора, може да помогне с наследника Ефеоглу.

Ако не се лъжа, имаше снимки в Истанбул преди време, вероятно там ще намерят нашите красавици
Санджар не повярва на Наре, като сключваха споразумението, в тази серия пак ми се стори с подозрения. Дано му светне червената лампа, че със "затварянето вкъщи и невиждането с никого", хем и веднага го напомни, бая срамно се получи пак.

Да , комитета по изращането е в пълен състав !
Лека нощ , дружки аз се връщам към Кръстника , гледайки го за 100 -ен път , ама не мога да устоя на този филм .

Привет, момичета

Рейтингът от снощи. Паднал е в две от групите... но пак сме на 1 място сред дизитата. В АВ явно пред нас са някакви новини.

Според мен Наре замина със съгласието на Санджар за да примами Акън на аерогарата и да го хванат.

Вики, Санджар и Гедиз не знаеха, че е избягал. Само Наре знае за Акън и Мюге...предположила е, че  му е помогнала.

Здравейте, момичета

Наре избяга от Санджар и се сбогува с Гедиз. Ако беше примамка, не виждам логика в дългото писмо.
Следва плана си, който беше да събере приятелите и да замине, защото на никой не се отразява добре присъствието й в Мугла. Разрушила приятелството между садъчите, разрушила и връзката между Санджар и майка му. В писмото й пише: "Заминавам, защото руша, Гедиз."

Рейтингът очаквано е паднал, серията беше прекалено обяснителна и изяснителна.

Привет

Вики, Санджар има безброй кусури, но доброволно и съзнателно не би използвал Наре и Мелек за примамка. Поне от това, което ни показаха.

Теменужко дали ще я иска вече, след като Санджар й откъсна Теменужката

Аляска, добър въпрос. Да видим, дали само за Санджар е важно коланчето по онези места

Санджар не показа напредък в тази серия, нали? Не се е сторило само на мен така?

Аз не мога да се произнеса по този толкова сложен въпрос преди да видя превода. Разговорът-изповед с Гедиз го пропуснах. Там може и да са вкарали някое смекчаващо вината обстоятелство.
Едно не може да му се отрече. Много е последователен, и възпитателните му мерки, са както винаги крайни.