„Dogdugun Ev Kaderindir“" с Демет Йоздемир в очакване на новите проекти на Джан Яман Тема 46

  • 132 431
  • 735
# 210
Благодаря Злати. От телефона не мога да вляза в този сайт. Само от личния компютър мога. 
Значи Зейнеп отново се " жертва ".
Виж целия пост
# 211
Цитат
Благодаря Злати. От телефона не мога да вляза в този сайт. Само от личния компютър мога. 
Гости Hug,за теб го преведох на бълг. ез. в предния пост,редактирах го! Wink Върни се на предната страница!



Виж целия пост
# 212
Цитат
Благодаря Злати. От телефона не мога да вляза в този сайт. Само от личния компютър мога. 
Гости Hug,за теб го преведох на бълг. ез. в предния пост,редактирах го! Wink Върни се на предната страница!




Благодаря ❤😀
Виж целия пост
# 213
Сега, след като изгледах превода на финалните думи на епизода и фрагмана на 11-ти, да кажа, че си отдъхнах от тази агония с бременността на Бенал. За мен решението на Зейнеп е вярното решение. Тя толкова обича Мехди, че може да го напусне. Сега Мехди трябва да вземе своето решение - с кого и защо. Ако я обича толкова, колкото тя него, ще намери пътя сам. Споделям сега и с вас това, което писах в друг пост: Вече поне всичко е ясно. Да видим другите: Мехди, Бенал, сестрите, Зелиха, двете й майки, баща й, Емине, Фарук...Всички се докоснаха до живота й грубо или нетолкова, но редиха собствените си житейски планове за нейна сметка... Да видим...Blush
Виж целия пост
# 214
Благодаря на Злати!

Дали това е превода, взех го от руския сайт:

Письмо Зейнеп 📃
Мой любимый...
Возможно, это мое первое и последнее письмо к тебе...
Никто не входит в жизнь другого просто так, я узнала это, когда пережила.
Ты открыл двери своего сердца ... Большое тебе спасибо ...
Ты назвал наши отношения настоящей любовью. Я тоже открыла сердце ... Но к сожалению, наша любовь получает отделение от жизни. Мое единственное утешение в том, что однажды, когда мы смотрим друг другу в глаза, наша бесконечная любовь будет там.
Я знаю, что оставляю тебя не другой женщине, а твоему ребенку, который надеется на тебя. Мне больше не жаль никого из нас. Это то, что дала нам жизнь, мы должны согласиться на это...
Мой Мехди, я люблю тебя ...
Виж целия пост
# 215
Много лъжливи клетви отправи Бенал. Мисля, че ще я стигнат и бебето пак Зейнеп ще го гледа.
Виж целия пост
# 216
Благодаря на Злати!

Дали това е превода, взех го от руския сайт:

Письмо Зейнеп 📃
Мой любимый...
Возможно, это мое первое и последнее письмо к тебе...
Никто не входит в жизнь другого просто так, я узнала это, когда пережила.
Ты открыл двери своего сердца ... Большое тебе спасибо ...
Ты назвал наши отношения настоящей любовью. Я тоже открыла сердце ... Но к сожалению, наша любовь получает отделение от жизни. Мое единственное утешение в том, что однажды, когда мы смотрим друг другу в глаза, наша бесконечная любовь будет там.
Я знаю, что оставляю тебя не другой женщине, а твоему ребенку, который надеется на тебя. Мне больше не жаль никого из нас. Это то, что дала нам жизнь, мы должны согласиться на это...
Мой Мехди, я люблю тебя ...

Мда...Аз  също щях да постъпя като нея...Като Зейнеб... Даже не знам дали бих оставила и писмо...Но това, да знаеш, че си обичана от един достоен мъж, е страхотно... И това понякога стига...Всъщност за мен винаги е важно едно дете да расте с баща, особено ако този баща е добряк като Мехди... ако разсъждаваме трезво от житейска гледна точка, а не от филмова, любовта така или иначе в един момент ще изгуби първоначалната си енергия или ще се превърне в нещо друго... Но силата на бащинството е различна и тя, ми се струва, никога няма да изгуби интензитета си... Затова и аз бих постъпила като Зейнеб и разбирам нейната гледна точка. Е, разбира се в живота две и две не прави четири, но сега сценаристите имат възможност за избор и за неочаквани обрати... например се замислих какво би направил Фарук,, след като вече знае, че Зейнеб си е тръгнала от Мехди... а какво би направила самата Зейнеб с него, със себе си и с живота си... Дано сценаристите успеят да яхнат по най-добрия начин ситуацията, която умишлено, смятам,  създадоха, с моралните дилеми и казуси, които предстоят пред всеки един от героите в сериала...
Виж целия пост
# 217
Добро утро! HugCoffee



Благодаря на Лу Hug,че е пуснала писмото!Сега го видях на няколко места с превод!

Епизодът премина почти в болницата!Тъкмо Мехди ще се оправи и Зейнеп ще си тръгне!Да видим каква ще е реакцията на Мюжгян !Другите предполагам ще искат Зейнеп да остане с Мехди и признае детето,но не и да се ожени за Бенал!

Епизодът вече е пуснат за гледане!
10 серия СУДЬБОНОСНЫЙ ДОМ (русские субтитры)
https://turkru.tv/moy-dom-10-seriya.html?utm_source=turksinema&a … btitry_turksinema



Скрит текст:





Желая ви приятен ден! HugFlowers Four Leaf Clover

===========================================

Рейтингът

5. TOTAL - 5,75%(+0.05)⬆
4. AB - 6,75%(+0.22)⬆
5. ABC - 6,90%(+0.13)⬆


▪Total:
1.Основание Осман [ATV] - 14.94⬆(+0.89)
4. Учитель [FOX TV] - 6.75⬇(-1.17)
5. Мой дом [TV8] - 5.75⬆(+0.05)
8. Меня зовут Мелек [TRT1] - 4.06⬇(-0.82)
16.Стужа [SHOW TV] - 2.71⬇(-0.24)
17. Клятва [KANAL 7] -  2.62

▪AB:
1. Основание Осман [ATV] - 11.20⬆(+1.14)
2. Учитель [FOX TV] - 7.85⬇(-2.31)
4. Мой дом [TV8] - 6.75⬆(+0.22)
6. Меня зовут Мелек [TRT1] - 4.68⬆(+0.45)
26.Стужа [SHOW TV] - 1.40⬇(-0.47)
46. Клятва [KANAL 7] - 0.67⬇(-0.53)

Скрит текст:



Виж целия пост
# 218
Много лъжливи клетви отправи Бенал. Мисля, че ще я стигнат и бебето пак Зейнеп ще го гледа.
И аз затова си мислих снощи. Прекрасно е да дадеш нов живот, но не когато чрез него "връзваш" насила един мъж към себе си. Да...обичаш го много, но любовта трябва да е споделена, за да е истинска....А Мехди категорично каза, че единствената жена в живота му е Зейнеп.
Нямам търпение да видя реакцията на Мюжгян....Мечтата и е на път да се сбъдне....
Виж целия пост
# 219
Права си, Злати, по-голямата част от серията мина в болницата и за мен лично не беше много интересна, но няма как, трябва да се заложат пътечките за по-нататъшното развитие на действието Kissing Smiling Eyes Тук трябва да похваля Ейлем Джанполат, че до момента сценарият върви доста правдоподобно. Едно време, докато гледахме приумиците ѝ в "Карадайъ", доста критика отнесе Smiling Imp

Двата момента, които се откроиха за мен в серията бяха разговорите между Емине и Султан за мнимата приятелка Айсун и богатото ѝ гадже + срещата между Зейнеп и Бенал. Интересно е, че и онзи Джелял, който по принцип е във вражда с Мехди, също се включи в ударната група... Вероятно с превод ще е по-гледаем епизодът.

Прави ми впечатление, че някои реплики на героите са си направо като лайт мотиви на сериала. Така например още в първите епизоди Зейнеп каза, че майките определят съдбата на децата си. Точно затова смятам, че Мехди ще остави на Бенал да реши какво да прави с бебето, но ясно ще ѝ покаже, че обича Зейнеп и там Бенал няма никакъв шанс със или без бебето. Дано сама стигне до извода, че абортът е най-разумното решение за всички... Любопитно ми е как ще реагира и Зелиха ханъм. Нали още в първия епизод Мехди каза, че на нея проблемът ѝ е да има внук...

Добре ги заплетоха конците. Доволна съм Yum
Виж целия пост
# 220
СЪРДЕЧНИ РАБОТИ - 5 ЕП. BG SUBS

https://youtu.be/HaXE-ib8Adc

https://www.vbox7.com/play:fcb3bf25bd

https://ok.ru/video/1321448835645
Виж целия пост
# 221

Хиляди благодарности!   newsm51
Виж целия пост
# 222
Здравейте, присъединявам се и аз към Вас! Гледам сериалите и на двамата актьори с голям интерес и случайно попаднах на темата. Харесвам Джан във всичките му роли, много добре ги пресъздава и бързо ми стана любимец. Та, днес попаднах на информация, че ще стартира лятото нов негов сериал и co-star ще му бъде Йозге Гюрел. Дали е вярно, някой знае ли повече? Сериалът се казва Bay Yanış.
Виж целия пост
# 223
Добро утро! Hug Coffee



Лили Hug,благодаря за превода на СР!

Цитат
Та, днес попаднах на информация, че ще стартира лятото нов негов сериал и co-star ще му бъде Йозге Гюрел. Дали е вярно, някой знае ли повече? Сериалът се казва Bay Yanış.
Autumn magic* Hug,добре дошла! В темата  на стр.13 аз  пуснах инфото от Бирсен!Върни се назад и прочети коментарите!Ще чакаме подробности!







Фрагмана за 11-а серия на сериала Doğduğun Ev Kaderindir на 1 място в тренда на YouTube Турция


Желая ви приятен ден! HugFlowers Four Leaf Clover
Виж целия пост
# 224
Дано и Джан има успех с новия си проект, въпреки че аз лично съм дълбоко скептична към повтарянето на екранните партньори... Можеби иска да покаже колко много е израснал и колко по-различно могат да изглеждат двамата с Йозге... един вид професионално предизвикателство да си е спретнал.

А може и да не е имал по-добро предложение. То от един момент нататък приемаш, това което ти се дава. Все пак имаше доста турболенции около него и е по-добре да се качи обратно на влака, защото конкуренцията в Турция е убийствена. В случая двамата с Йозге се познават, знае какво може да очаква. Един вид залага на сигурното. Знам ли...
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия