Магията на изтока - тема 61

  • 15 626
  • 740
# 720 20 юли 2020, 10:58 ч.
Ти го почни и ни информирай съответно. Аз предвид как и колко съм измрънкала на сезон 1  Wink,  нали проверих, ще поизчакам. То не че това всичко  не е "сметката без кръчмаря" предвид зависимостта ми от преводач и качвач.

Kono Sekai no Katasumi ni / Сузу 8 гледам прясно качен на моя ресурс. Но ми се струва че аз тоз номер епизод го гледах по време на карантината, когато живна преводача  Thinking, дано се бъркам, че ще се разочаровам силно.
Виж целия пост
# 721 20 юли 2020, 11:24 ч.
Оффф...
Не, не си го гледала. Преводачът качи вчера осми епизод. По време на карантината ти изгледа 5, 6 и 7-и епизод.
Отивай и гледай Сузу 8. Остава още един епизод до финала. Девет са, да не забравиш.
Две години епичен превод на това заглавие. Аман от индонезийските калпазани.

Преди няколко дни преведоха на английски и Double Fantasy с твоят любим Кей Танака. Сериалът е от 2018 г., гледах го тогава, но едва сега получава превод. След две години и то за пет епизода?!?
Не е качен обаче все още като за теб, онлайн. Оглеждай се.
То голяма любов беше този сериал, голямо нещо. Японците хич не са свенливи като корейците. Кей Танака се раздаде на макс с Асами Мизукава.
Виж целия пост
# 722 20 юли 2020, 12:03 ч.
Чакай че се стреснах като видях,   че заглавие дето ми подаваш има от онези знаменитите "Ф" дето ме плашат Wink Mr. Green
Ок, значи ще се засиля после с голямо желание към Сузу 8. Повиши ми се настроението.
Виж целия пост
# 723 20 юли 2020, 12:06 ч.
Нищо "Ф" няма, освен заглавието. Толкова е "Р" (реален) този японски сериал, че няма накъде повече.
Виж целия пост
# 724 20 юли 2020, 17:11 ч.
Eххх, ако знаеха какъв заклет зрител губят продукциите като "набутат" в заглавието "таз буква" Wink . Ок.  Daburu Fantaji Smiley

Видях In This Corner of the World 8 . Колко е лошо да не си информиран за света отвъд хоризонта ти  поне малко от малко. В общи линии това бе мотото за мен в тоз епизод.
Скрит текст:
Ценно/ струващо много скъпо незнание. Тез пък малко им е била бомбата в района на Хирошима - Куре ами и и есента минал тайфун 1945, да ги довърши един вид ooooh!. Големи човешки неволи.
Добър  епизод , даже доста добър от емоционална гледна точка.
Сега да видя кога ще дочакам последния епизод 9.
Виж целия пост
# 725 20 юли 2020, 17:54 ч.
Относно преводачите на японско...
Трябваше Харума да умре, за да се стреснат днес и да решат да преведат единствения му останал сериал без английски превод - римейкът на корейския Two Weeks, който той засне миналата година.
След първите два епизода и този преводач изчезна като дим, а днес се извинява, съжалява, големи тинтири-минтири надраска.
Сега друг пое проекта и ще го завърши скоро.

Не съм гледала и Dying Eye с него, а това е проект на HPriest (грешка, не е негов превода).
Ще трябва да го изгледам тези дни, дори още тази вечер ще започна.



Имам нужда да го гледам, така си представям, че все още е виж. И той е, поне на екран. Винаги ще бъде там.
Днес е било погребението му. Без шум, без камери, типично по японски - никой да не знае нищо, както и трябва да бъде в такива моменти.
Виж целия пост
# 726 20 юли 2020, 18:14 ч.
Аз открих точния жанр, който харесвам - 仙侠.
Преводачът написа, че това е Сян Ся.  
Свят пълен с магии, демони, безсмъртни, богове, чудовища, призраци  и т.н.
Лошото е, че много малко сериали са отбелязани като Сян Са.
The Destiny of White Snake (2018) също е такъв, но няма етикет.
Гледам го бавно, без да прескачам, разглезих се и вече не търся фентъзи, а точно от този вид.
Не всички вуксии ми харесват.
Виж целия пост
# 727 20 юли 2020, 19:08 ч.
Моарейн,Xianxia трудно ще го маркират,защото е литературен термин, който е под жанр на Wuxia или по-точно произлиза от него. По-специфичното е, че е свързан с китайската митология - религия (будизъм и даонизъм) и целият им небесен пантеон.Първоначално не са включвали култивиране на енергията при героите,но в по-късен период и това е често срещано.Разбира се - бойни изкуства,храна,медицина и т.н. от битието.
Основната разлика е,че в  Wuxia не са застъпени божествата и се обръща по-голямо внимание на бойните изкуства.
Обаче е по-лесно да маркират всичко като Wuxia що се отнася до ТВ продукциите.
Впрочем най-популярното Xianxia в последните години ти така и не догледа,защото не ти хареса:stuck_out_tongue_closed_eyes:
Виж целия пост
# 728 20 юли 2020, 19:30 ч.
Имаш предвид тази подредба https://mydramalist.com/search?adv=titles&th=1219&so=popular&or=desc?
Няма значение, че най-популярната не ми е харесала, другите изгледани са ми в списъка с най-харесваните.
Заради тази най-популярна вече гледам на началната картинка да има мъж и жена и да не е маркиран "цензуриран роман". Stuck Out Tongue Winking Eye
А петата не изгледах заради Дилраба.
Аз и по принцип не се влияя много от рейтинга, разни хора, разни предпочитания. Grinning
Виж целия пост
# 729 20 юли 2020, 19:55 ч.
Не съм я гледала тази класация,но и не разбирам по какъв критерий е направена.Blush Освен,че тези,които разпознавам имат книжен вариант. Ice Fantasy е Wuxia,новелата дори се води военна стратегия.В нея не наблягат на чувтвата толкова много.

Сериала с Раба имах предвит (Eternal Love of Dream).Незнам дали съм казвала,но тя е дублирана. Ама нищо,то и без това Eternal Love е по-хубав.

Този изглежда обещаващ - Love When the Stars Fall
Виж целия пост
# 730 20 юли 2020, 20:16 ч.
Тези всичките имат етикет  Xianxia, а подредбата явно е по рейтинг, който за мен не от голямо значение. Grinning
 Wuxia също е литературен термин.
Руснаците са описали работите кратко и ясно: https://doramatv.live/list/genre/wuxia_xianxia
Цитат на: Tuon в пн, 20 юли 2020, 19:55
Този изглежда обещаващ - Love When the Stars Fall
И аз съм го забелязала, че и Allen Deng е в една от главните роли. Heart
То остана и да не е, предвид че сериалът е свързан с Ashes of Love.
Виж целия пост
# 731 20 юли 2020, 21:26 ч.
Wuxia не е приет само като литературен жанр.
Има грешка,интересно,че и при руснаците също е даден така -Fights Break Sphere никак не се вписва в Xianxia.Ice Fantasy също не е.
Аз и за това не им харесвам класациите в mydramalist.Всеки си слага каквото иска.

С Immortality преди седмици имаше огромен скандал. Член от екипа буквално преби свой колега.Имаше клипчета.Много грозна сцена. После последваха извинения,но гурчивия вкус остана.
Освен това Shi Mei  в новелата е мъж,но тук са му сменили пола Joy


Сетих се какво щях да пиша Blush
От 15 юли излъчват новият сериал на Барон - Reunion: The Sound of the Providence
Реално Цупльо е в доста съпорт роля,но..... При това е поредната екранизация по роман на Nanpai Sanshu.
Това ще е само първи сезон.Първоначално бяха обявили 70 епизода,но сега само 32.
Скрит текст:


И постера
Скрит текст:
Виж целия пост
# 732 21 юли 2020, 20:28 ч.
Аз също не бях гледала Dying Eye с Харума, добре, че е преведен на руски, изгледах първите 4 серии и докато си легна, ще изгледам и останалите две. Гледайки Харума все още не мога да повярвам, че го няма, красив, талантлив, жалко за младия му живот. Набелязала съм си още неизгледани филми с него и ще изгледам всичко, което мога.
Виж целия пост
# 733 21 юли 2020, 20:30 ч.
Цитат на: Tuon в пн, 20 юли 2020, 21:26


Скрит текст:



Почти като за петък е тук, много ми харесва.
Виж целия пост
# 734 22 юли 2020, 10:46 ч.
Бел,страшно секс си изглежда.
Скрит текст:





Tрейлър

Виж целия пост

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Facebook login функцията е временно ограничена.

Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

Молим да ни извините за неудобството!

Забравена парола? Вход

Общи условия

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


Затвори

Здравейте,

Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
Благодарим ви предварително!

Към анкетата

Здравейте,
Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

Към анкетата