В момента чета ... 66

  • 53 228
  • 743
# 330
В момента чета "Панайр на суетата" - Уйлям Такери (Първо издание: януари 1847 г.)

Предварително се извинявам, ама като видя такава фрапираща грешка от "четящ" човек, си плюя в пазвата...
Виж целия пост
# 331
В момента чета "Панайр на суетата" - Уйлям Такери (Първо издание: януари 1847 г.)

Предварително се извинявам, ама като видя такава фрапираща грешка от "четящ" човек, си плюя в пазвата...

Плюй два пъти, защото са две грешките...
Виж целия пост
# 332
Въх, Уйлям даже не съм го забелязала! То е заради плюенето в пазвата.
Не, сериозно, как изобщо пише човек в такава тема по този начин?! Все си мисля, че четящите хора са малко по- грамотни...
Виж целия пост
# 333
Прочетох и много ми хареса " Островът" на Виктория Хислоп. Особено интересна и   омайваща беше за мен историята от миналато, която всъщност е преобладаващата част от книгата.
В Сторител изслушах " Забравените истории на България" на Ивайло Кунев. Научих изключително интересни истории от българската история за личности, с които бях бегло запозната или дори не бях чувала. Жалко, че я  има само като аудиокнига.
Започнах "Всичко мое" от поредицата на Ане Холт за инспектор Стубьо. Харесва ми до тук, без да е уау.
В Сторител подхванах " Другата" на Васил Панайотов. Напълно непознат за мен български автор. Подходяща е за слушане и засега задържа интереса, но съм в самото начало.
Виж целия пост
# 334
А аз ,след като мръкнках многократно,че Гришам вече ме разочарова и не ми допадат новите му творби,и хоп започнах “Остров Камино”...и ми се оправи вкуса:)
Добър избор за почивка,лесна и интересна,малко или много е променил стила си на писане тук,но след като ми доставя удоволствие,този път нямам нищо против.
Виж целия пост
# 335
Въх, Уйлям даже не съм го забелязала! То е заради плюенето в пазвата.
Не, сериозно, как изобщо пише човек в такава тема по този начин?! Все си мисля, че четящите хора са малко по- грамотни...
Аз пък и при четящи съм забелязала, че не знаят къде се слага "и" и къде "й". Което означава, че не четенето на художествена литература те прави по-грамотен и умен, ами просто се иска да си внимавал в часовете по български. Макар че за "и" и "й" не е нужно да наизустяваш някакви правила, мисля че по усет човек може да се справи, изобщо не го намирам за трудно.
Подхванах "Зодиакалните убийства" на Шимада Соджи. Още в началото е много заплетена, като я прочета ще пиша пак.
Изборът на следващите 2-3 книги е много важен за мен, защото се пада да ги чета на плажа в Гърция и трябва да внимавам да са в унисон с приятното изживяване. Stuck Out Tongue Мисля първата да е "Прелест" на Маргарет Мацантини. Тук имаше добри отзиви за нея.
Виж целия пост
# 336
"Уйлям" е старата форма, била си е нормална допреди 30 години, да кажем. Някои и досега го произнасят сега, все пак все още има много хора, които не са учили английски.
Виж целия пост
# 337
"Уйлям" е старата форма, била си е нормална допреди 30 години, да кажем. Някои и досега го произнасят сега, все пак все още има много хора, които не са учили английски.
Каква стара форма? Името на английски се произнася по един и същи начин откакто съществува. Ако се изписва на български, както се произнася на английски, значи е само с "и".
Виж целия пост
# 338
В миналото, когато са се учили основно френски и немски като западни езици, формата "Уйлям" е била доста разпространена. Не знам дали е имало официално правило да се транскрибира така името, но при всички положения много хора са го произнасяли така. И до ден днешен много баби казват "Уйлям Шекспир".
Виж целия пост
# 339
Аз също му се каня на ПанаЙра, но нещо съм твърде разсеяна в момента за такъв обемен труд.
Чакам да ми дадат "Разказът на прислужницата" в Ургинал и докато чакам, се разсейвам с едни разкази на Дафни Дю Морие.
Виж целия пост
# 340
Някога е било Уйлям.
Скрит текст:
Сега е Уилям, ама London си е пак Лондон, без значение как го произнасят англичаните.
Но "панаЙр" си е точно в духа на новото време - царството на Иванчо Йотата. Smiley
За да не е off topic - чета Сабине Тислер, след "Колекционер на деца" мъча вече трета нейна книга и се чудя защо въобще я чета...
Виж целия пост
# 341
Когато в имената ти има няколко "й", разбираш че нито усет, нито слух са валидни за някои хора.

Иначе по темата - чета Айзък Азимов "Битката за Фондацията". Вече съм на 50% от книгата и още не съм сигурна, че ми харесва. Първата книга от поредицата определено ми хареса.
На хартия чета "Грешният квартал" от Лора Лазар.  Харесвам книгите ѝ, но в тази ми идват в повече обръщения като "моме" и "юнако", особено когато се повтарят на една страница няколко пъти. Въпреки, че допълват образа на Мишената.
Виж целия пост
# 342
Добре, ще приемем, че по-горе е изписана старата форма. Simple Smile
Виж целия пост
# 343
Започнах ...
Виж целия пост
# 344
Допълвам си мнението за "Мечтателката от Остенде" на Шмит. Оказа се книга с разкази, които по скромното ми мнение са брилянтни. Кратки, но силни и смислени.

Започнах "Нощ в Каракас" на Карина Сайнс Борго, която ще се окаже много моя книга. Преполових я на един дъх. Надявам се да имам думи да споделя повече след целия прочит.

След нея съм си приготвила и "Американа".

Някой вече с впечатления от "Там Там" на Томи Ориндж?

Cioccolata, обичам Варгас Льоса, но "Зелената къща" все още не съм чела. Позната сподели, че трудно се чете и наподобява "Разговор в Катедралата" (която ми е много любима, но също трудна за четене), та ще изчакам неопределен брой години. 😊
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия