"Bay Yanlış“ с Джан Яман и Йозге Гюрел и „Dogdugun Ev Kaderindir“ с Демет Йоздемир Тема 53

  • 47 102
  • 727
# 180 5 септ. 2020, 14:55 ч.
Цитат на: prolet_inchen в сб, 05 сеп 2020, 14:49
Цитат на: nikolexa в сб, 05 сеп 2020, 14:39
Английски субтитри за неговорещите руски https://ok.ru/video/3671672490567

Супер че рейтингът е скочил. На първо място сме в общия рейтинг на второ място в АВ групата( интелигентната публика) след Червената стая. Но е нямало Мастъшеф  който беше винаги начело. Интелигенциата, продължава да се мисли че е под достойнството и да гледа подобен сериал Simple Smile Само те губят Simple Smile
Те интелигенцията, толкова са интелигентни, че реалитито Мастършеф гледат...
Благодаря много за субтитрите, нападам!

Аааа манджата, това е като религия за комшиите, моля. Нама значение, важното е че започвам да виждам все повече коментари на турски и не само че Дениз и Озан са номер 1, ами че харесват нашата двойка, Дано ледовете започнат леко да се разчупват, че го мисля нашето момче Simple Smile
Виж целия пост
# 181 5 септ. 2020, 15:06 ч.
Аз пък още не съм гледала новият епизод. Чакам си БГ субтитри. Само ви чета коментарите. Не питайте как издържам, направо не ме свърта, но изживяването ми е по-приятно, когато го гледам за пръв път на роден език.
Виж целия пост
# 182 5 септ. 2020, 16:00 ч.
До половината на епизода съм и само влизам да вметна>
Актьорът, който играе доведения баща на Езги, не само че е невероятен, но има и страхотни реплики. Направо се просълзих на сцената в ресторанта. Какво се оказа накрая, че доведения й баща я разбира по-добре от майка й. Затова и винаги съм казвала - няма нужда от кръвна връзка с някой, ако я има обичта, сте семейство. Това момиче е израстнало с невероятен баща.
Виж целия пост
# 183 5 септ. 2020, 16:08 ч.
Цитат на: prolet_inchen в сб, 05 сеп 2020, 16:00
До половината на епизода съм и само влизам да вметна>
Актьорът, който играе доведения баща на Езги, не само че е невероятен, но има и страхотни реплики. Направо се просълзих на сцената в ресторанта. Какво се оказа накрая, че доведения й баща я разбира по-добре от майка й. Затова и винаги съм казвала - няма нужда от кръвна връзка с някой, ако я има обичта, сте семейство. Това момиче е израстнало с невероятен баща.

Да любим персонаж от второстепенните герои.




Е: Добро утро, у дома ли си?
О: Добро утро
О: На паркинга съм и те чакам.
Е: Аз съм в асансьора
О: Идвам
О: Ела на терасата
O:Hearts
Виж целия пост
# 184 5 септ. 2020, 16:24 ч.
Хайде, още нови фотки от Джан и Кимя Blush


Виж целия пост
# 185 5 септ. 2020, 17:08 ч.
Така, набързо няколко забележки по епизода> Джан е постопил мускулите. Сигурно по 16 часа на ден снимки не му остава време да тренира и затова трупа мускулна маса в началото. А и с ризките не си личи така, както с потничетата.
После, този път Йозгето много хубаво си изигра страданието. И Джан също. Не се развиха нещата както очаквах, мислех, че ще й се моли и звъни постоянно. Но знаете ли, да се моли не върви за горд човек като Йозгюр.
Относно майката на Езги, да ви кажа, тя наистина се притеснява за дъщеря си и да, може би не подхожда правилно в някои ситуации, но я защитава и обича. Каквото и да е направила, е било от любов.
Майката на Йозгюр обаче ми падна в очите. Уж по-образована и изтънчена, а хем вижда сина си да страда, хем още повече го натиска надолу.
Батко Юнал е най-мъж от всички, как само ги разтърва Йозгюр и Сердар. Хайде, хайде, разотивайте се и толкова. Може да им е наполовина на ръста, ама много присъствие има.
Лошите ги прескачах, скучни ми бяха.
Озан се оказа по-голям психолог от Йозгюр, Оцени ситуацията и подходи спокойно и позитивно.
 И накрая за изненадата за рожденния ден - картичката беше прекрасна, светлините много романтични, всичко останало беше пълен кич. Ноо щом е за нашите хора, приемам Simple Smile
Виж целия пост
# 186 5 септ. 2020, 18:26 ч.
Не съм гледала новия епизод все още, пазя си го да го гледам с БГ субтитри пълноценно, но се радвам, че всичко това не е било нечий сън, че Йозгюр наистина е разбрал за недоразумението и е предприел стъпки по сдобряването, с помощта на приятелите.
Само не разбрах - от новия фраг за следващия епизод - защо майка му и шантавата леля Фитнат (която в началото смятах за нейна сестра, но после разбрах, че явно е съпруга на чичото) въпреки, че вече уж разбраха истината за Езги, все още я мразят така и искат да я разкарат. Защо, не разбирам, няма логика? Или може би като им разкриха истината, не го направиха достатъчно ясно и подробно, за да дойдат на себе си...
В такива моменти много ми се иска да можех за момент да скоча в екрана и като една фея-медиатор да подшушна някоя и друга истина в ушите на заблудените овце.

Ми то аз нямам търпение вече за следващия епизод, ех...защо не ги издаваше Нетфликс...представяте ли си? Всичките епизоди наведнъж, че и с готови субтитри Simple Smile
Може би не е добре, нямаше да мога нищо друго да правя, докато не ги изгледам...Помня как беше с Птичката миналото лято.
Виж целия пост
# 187 5 септ. 2020, 18:33 ч.
Защо, не разбирам, няма логика?

Беа, логика не търси, важното е филм да става и да е " смешно " на драгия ломшу, а и пословична е "любовта" на свекървата към снахата, особенно ако е сина е любим и неповторим като Йо.

Ляле Башар имаше и подонба роля в Новата булка, откачената майка испанка на младата снаха. Ами играта и е дна и съща, като ролята и там. Не знма за някой кривенето на лицето може да е смешно, за мен не е. И всъщност в началото си мислех, че маман Севим  ще е нещо извън клишето на майката вмешателка, но уви. Леля Фитнат ми харесва в пъти повече .

Виж целия пост
# 188 5 септ. 2020, 18:38 ч.
Цитат на: 𝕾𝖓𝖔𝖜𝖂𝖍 … 5 сеп 2020, 18:26

Само не разбрах - от новия фраг за следващия епизод - защо майка му и шантавата леля Фитнат (която в началото смятах за нейна сестра, но после разбрах, че явно е съпруга на чичото) въпреки, че вече уж разбраха истината за Езги, все още я мразят така и искат да я разкарат. Защо, не разбирам, няма логика? Или може би като им разкриха истината, не го направиха достатъчно ясно и подробно, за да дойдат на себе си...


Според фрагмента, те мразят майка и.Пък и двете страни си обмениха доста нелицеприятни обиди.Злопаметност го наречи , кой ти мисли какво обича и харесва синът ти, важно е ти да си отгоре с обиждането на другата страна Simple Smile
Аз мисля,че майката на Йозгюр е под влияние на лелята и клишето за лошата снаха, дето ще промени сина и.

Много ми беше смешна сцената ,когато майката на Езги ги нарече змии  а пък Юнал се опита да смекчи казаното с "Тя нямаше предвид тези отровните змии, а говореше за тези сладките змийчета" Simple Smile
Виж целия пост
# 189 5 септ. 2020, 18:49 ч.
Здравейте! HugHugHug





Не ми е останало време да се включа днес. Wink Не съм изгледала и епизода,но снощи го видях целия онлайн.
Благодаря на всички за снимките,колажите,комиксите,инфото и коментарите! Flowers Hibiscus Flowers Cherry Blossom
Радвам се,че рейтинга се е покачил и особено в АВ групата,писах и миналата седмица,че е важна.Да вметна, че тук спадат богатите(заможни) и образованите.

Братовчедът си получи заслуженото...Simple Smile




Снощи не ми остана време за песента....

тук е откъс от епизода..


https://youtu.be/MN3R-9icD0g

ето и оригиналния клип...


https://youtu.be/9dQAWxxWTVI

 превод на текста на руски ез.
Скрит текст:
перевод на Русский
A A
Туман
Не рассеется ли туман снова
Не разлетятся ли птицы
Закрыла глаза.
 
Я закрыла глаза и
не смогла спросить,
всегда ли заканчивается любовь.
 
Есть у тебя, что сказать,
Что ты смотришь на дверь,
Остаться, остаться,
Тебе совесть позволяет разве остаться.
 
Я замкнулась, повторяя, что вдруг сейчас ты уйдешь,
Обернулась назад, любимый, где ты остался,
Я поверила твоим словам, в других глазах
Долго искала тебя
Ах, если бы ты знал как я поверила
Обернулась назад, любимый, где ты остался,
Я поверила твоим словам, в других глазах
Долго искала тебя
 
Туман опять со всех сторон
Внутри твоего сердца
перестала быть.
 
Я закрыла глаза и
Не бойся, скажи, любимый,
Во что я вляпалась
 
Есть у тебя, что сказать,
Что ты смотришь на дверь,
Остаться, остаться,
Тебе совесть позволяет разве остаться.
(Я замкнулась, повторяя, что вдруг сейчас ты уйдешь,
Обернулась назад, любимый, где ты остался,
Я поверила твоим словам, в других глазах
Долго искала тебя
Ах, если бы ты знал как я поверила
Обернулась назад, любимый, где ты остался,
Я поверила твоим словам, в других глазах
Долго искала тебя) (х2)
https://lyricstranslate.com

и на английски ез. намерих
Скрит текст:
перевод на Английский
A A
Haze
Won't the haze be dispersed again?
Won't the birds be scattered?
I closed my eyes
 
I closed my eyes and
I couldn't ask
"Does love always end?"
 
Do you have something to say?
Do you want to leave?
Does your face say that you will stay?
 
I choked up by saying if you will leave now
I looked back. My love, Where have you been?
I've been believing your words
I've been searching for you in others' eyes
Ah if you only knew, how I was possessed by you
I looked back, My love, where have you been?
I've been believing your words
I've been searching for you in others' eyes
 
Haze surrounds me again
I stopped being inside your heart
 
I closed my eyes and
My love say "don't worry!"
What did i walk into?
 
Do you have something to say?
Do you want to leave?
Does your face say that you will stay?
 
I choked up by saying if you will leave now
I looked back. My love, Where have you been?
I've been believing your words
I've been searching for you in others' eyes
Ah if you only knew, how I was possessed by you
I looked back, My love, where have you been?
I've been believing your words
I've been searching for you in others' eyes
https://lyricstranslate.com/ru/pus-haze.html



Приятна вечер! HugTwo Hearts
Виж целия пост
# 190 5 септ. 2020, 18:56 ч.
Кой е актьора който играе недомасления Толга?
Добре си изпълнява ролята щом успя да ми стане противен още с първата си поява.
Виж целия пост
# 191 5 септ. 2020, 19:32 ч.
Цитат на: Slawena в сб, 05 сеп 2020, 18:56
Кой е актьора който играе недомасления Толга?
Добре си изпълнява ролята щом успя да ми стане противен още с първата си поява.

Серхат Парил, игра в "Прилив-Отлив"(Кварталт на богатите).Там беше още по-противен.

Виж целия пост
# 192 5 септ. 2020, 20:51 ч.
Black&White Heart Eyes
(Направо да получиш сърцетуп от тази красота)


Ето и оригиналите

Виж целия пост
# 193 5 септ. 2020, 23:18 ч.
Тези очи..Тези трапчинки.. Тази усмивка.. Това излъчване.. Този Мъж!! Heart
Джан Яман - Човека Емоция! Nature Fire Heart
Виж целия пост
# 194 5 септ. 2020, 23:44 ч.
Размечтах се 😍💞

Между другото гледах новият сериал и изглежда обещаващо. Е, не е толкова зареждащ и разтоварващ, като нашият, но не е лош.
Виж целия пост

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Facebook login функцията е временно ограничена.

Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

Молим да ни извините за неудобството!

Забравена парола? Вход

Общи условия

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


Затвори

Уважаеми потребители,

Каним Ви да се включите в кратко онлайн проучване за Вашия опит с VOYO и предпочитанията Ви към видеосъдържание.

Анкетата отнема само 2-3 минути. В края на проучването ще имате възможност да участвате в томбола за награда от VOYO като знак на благодарност за отделеното време.

Вашето участие ще помогне за подобряване на съдържанието за Вас и Вашето семейство.

Благодарим Ви!

Начало