Темата на Ибо 🤙 Ибрахим Челиккол и Демет Йоздемир в "Doğduğun Ev Kaderindir" №68

А че тя Мюжгян защо го отряза. Защото Мехди и сдума нещо за убиеца на баща им. Аз това лицемерие най- го мразя - "тя сама си реши" ... Ама ти така си завъртял предварително въпроса, че решението да е само едно.
Как просвири Кибрит е още едно от тъпите послания на турското кино - че само с мерак и космонавт можеш да станеш. Да добавя - и задължително трябва да си беден, но честен.  Такъв род примери обезсмислят/обезценяват труда и системните усилия в каквато и да било посока.

О, нали. Мехди все едно ѝ каза да си помисли и да даде правилния отговор То избор, то семейна демокрация...

Да, съгласна съм с всички ви и то много. И за пишман бизнес дамите със сандвичите, и за просвирването на Кибрит. За няма и час след репликата "Цигулката е развалена", защото скрибуцаше яко, още малко и Паганини - само дето не засвири на една струна.

Разбирам Зейнеп защо стоя до главата на Мехди - тя го намери, човещината е в кръвта ѝ, въпреки че каза, че се е уморила да бъде човек. Но Мехди дълбае яко към дъното, както беше казала някоя от вас по повод друго негово забиване надолу. Поведението му е наистина като на обсебен човек. Това вече не е любов.

На мен серията ми хареса. Стори ми се по-кратка. Хареса ми как са поставени Зейнеп и Мехди в този момент един спрямо друг. Определено има страст, привличане, но в същото време и двете страни осъзнават несходствата си. Зейнеп е на прав път - "Времето лекува, ще се забравим, Мехди! Той обаче не се отказва - "Зейнеп, да не мислиш, че не искам да работиш. Аз изпратих имейла, за да започнеш работа." Това казва на глас, но всъщност в ума му е: "Обичаш ме, виждам, че още мислиш за мен. Трябва да намеря начин да те принудя да се върнеш и да бъдеш само моя. Ще ти отворя адвокатска кантора, ще си пия чайчето при теб, а ти ще решаваш съдебните спорове на махалата. Няма нужда да поемаш много дела. Няма нужда да изкарваш много пари, аз ще се грижа за теб."

Баръш засега се държи като добрия приятел. Вероятно ще си остане такъв. Опитвам се да се сетя кой каза, че е намерил такава подсказка в думите на Султан, че мъж и жена могат да бъдат само приятели. Мери май беше! Струва ми се, че той е малко Робин Худ - обича да помага на онеправданите. Вижда потенциала на Зейнеп и вярва, че с негова помощ тя ще бъде добре.

Здравейте момичета
Превод на руски на 21 серия...За желаещите да гледат....

http://1plus1tv.ru/series/tureckie_serialy_na_russkom_jazyke/205 … sskom-yazyke.html

Аз пия  кафе, когато гледам....


Нямах търпение да видя и чуя няколко разговора ….
Разговорът между Зейнеп и Мехди след танца….както и предполагах падането на колени от Мехди, не е защото съжалява, а за да му прости Зейнеп…Стъпкала и захвърлила гордостта му…. А достойнството на Зейнеп къде отиде, заключвайки я в къщи…
Разговорът между Мехди и Мюжгян след сватбата-ох, останах безмълвна…и мен ме заболя сърцето слушайки отровата от устата на Мюжгян….Зейнеп била егоистка….Мехди си призна, че заключването на вратата е под давлението на сестра му…Нарича го „син“, но причини токова болка, колкото никоя майка не би причинила на детето си….Разплати ли се вече Мехди за „жертвата“ на Мюжгян?
Идването на Бурхан да иска Мюжгян….Мислех, че Мехди възпрепятства Мюжгян да приеме, но се оказа, че той и показа причината за нейното 20 годишно отказване на Бурхан….и това не е заради „отглеждането“ на Мехди….а защото семейството на Бурхан е причинило смъртта на техният баща… И Мюжгян отказа…а Бурхан преби Мехди…както се казва…пито …платено….Защо обаче знаейки, че никога не може да бъде с Бурхан, Мюжгян толкова години остана сама….За да се „пожертва“ за семейството, а те да и се чувстват задължени...
Разговорът между Нермин и Баръш….слава богу той е намерил начин да запорира сметките на Екрем…светлинка на хоризонта….
Сигурна съм, че Зейнеп се омъжи заради Сакине, но се разведе не заради гордост или Нермин, а за да даде шанс на самата себе си….Да изживее живота си така , както е мечтала….
Само се чудя как Дилара/ Кибрит/ свирейки някога малко на флейта…изведнъж засвири без проблем на цигулка…..

Аз сега търся логиката защо Бурхан преби Мехди, когато Мюжгян му каза "не". Вярно, че Мехди ѝ даде тон за песен, но тя така категорично и без да се замисли отпрати Бурхан, че като Гости вярвам, че това е нейно решение, не е под ничие давление. Защо тогава Мехди отнесе боя?

И другото нещо, което ме вълнува е, защо Мехди се остави да го набият? Не вярвам, че изведнъж е решил да сложи край на насилието и да не отвръща на злото със зло. Подозирам го - искал е да изпадне в окаяно положение, за да спечели състраданието на Зейнеп. Надявал се е да дойде да го навести, когато чуе, че е пострадал.

Много ми харесва как задълбочават образа на насилника. Насилието, съчетано с всепоглъщаща страст, обсебването му от потъпканата му мъжка гордост и отхвърлянето от Зейнеп, правят Мехди много опасен. В тази серия, след като се рови в телефона на Зейнеп, изтри снимките и я проследи, заповат да разбирам защо Баръш и Нермин се притесняват и виждам основание за тревогата им.

Хайде моля ви се, сама и по собствена воля Мюжгян отказала. Мехди само й посочил, че Бурхан е син на убиеца на баща им.
Ако Мехди е един нормален, зрял, разбиращ човек и иска щастието на сестра си - дали няма да й каже "Било каквото било, абла. Бурхан не е убиец, ти си пожертва младостта, отгледа ни. Хайде опитай дали можеш да живееш щастливо с Бурхан до края на дните си.
Да видим при такъв разговор Мюжгян дали ще откаже.

Той просто и показа нейната причина да откаже, а не тази, която тя изтъкна....а именно заради семейството. Мюжгян при разговор с Бурхан каза, че именно нежеланието и да остави Мехди е причината да не може да каже "да".
Няма по страшно от отхвърлен мъж и от такъв решил да защитава от любов....Любовта не може да причинява болка...Ако Бурхан толкова обичаше Мюжгян трябваше да я остави да живее така както е решила, а Мехди да остави Зейнеп да взема решения сама...Той продължава да я притиска... така като правят и Сакине и Нермин...Всички го правят от любов, но от такава ли любов  има нужда Зейнеп?
В нейният свят тя винаги е трябвала да полага повече усилия , за да се докаже, само защото е жена....Ето и колегата и стажант се опита уж на майтап да и покаже, че нещата за жената и мъжа не са еднакви както в семейството, така и в професията....Жалко, че той заминава за Лондон, а не Зейнеп.

Извинявам се, ако ставам досадна. Мехди показа каква той си мисли, че е причината на Мюжгян.
А както вече се убедихме, няма да вземе докторска дисертация по женска психология, Мехди уста.
С това предполагане на кой какви са му мотивите доста сериозно се ПРЕДОПРЕДЕЛЯ житейската съдба на тия които нямат воля да си я променят сами.
Бурхан за това се ядосва. Защото знае, че при друга позиция на Мехди , Мюжгян би постъпила по друг начин.
Кагото е трябвало навремето да отгледа брат си, той е уважил нейното решение. А сега вижда, че са се провалили два живота за един на Мехди, който нито е станал добър човек, нито успешна личност.

Едно стана ясно, че сестра му Мюжгян продължава да му диктува поведението директно или чрез внушения. Като каза, че вече може би има друг или ще има и Мехди веднага тръгна по тази следа с още по-голяма настойчивост...

Дари, аз съм съгласна и с двете тези относно Мюжгян. Според мен тя се крие зад Мехди, защото ѝ харесва да живее живот на многострадална Геновева. Тя се храни от мъката си, от жертвоготовността си и от ненавистта си към всички, които не зачитат нейната философия. Мехди имаше ключова роля за това какъв отговор ще даде Мюжгян на Бурхан, но според мен тя и в любовта иска да изпитва страдание, да се жертва. Тя не може просто да бъде щастлива, ако в щастието няма някаква мъка и страдание.

Мюжгян направо го съсипва това момче Мехди, но той нали вижда цялата манипулация, защо не се противопостави? Не може, син е на сестра си, поел е от нейната отрова.

Взаимно се ползват двете М., така им е по-лесно и удобно, поне засега.

Някой писа, че хората около Зейнеп все от любов и за добро (според тяхната гледна точка) действат, ама вредят. Но едно е човек като Нермин да прави нещо с тези мотиви и друго - Сакине. Мехди пък е съвсем отделен случай. В минал пост бях написала, че според мен между Мехди и Зейнеп няма любов, а комбинация от други неща, но ще се редактирам. Ако приема, че любовта/обичта (за мен преливат, не са отделни неща) са универсални чувства за човеците, то разликата идва от самите човеци. Те са филтър и някои така филтрират, че е грозно. Личността е важна за това как някой обича, как изразява любовта си. Исках да видя повече от вътрешния свят на Мехди, но при него все още това ми липсва. Може би това е умишлено, може би нещо наистина липсва и затова има такива крайности, затова се развива така образът му и затова и в реалния живот има такива хора.

Та за Сакине - имам чувството, че е решила да живее чрез Зейнеп. Нали го има като случай, че като възрастни несъзнателно търсим хора, с които да преживеем детските си травми наново, да възкресим сценария с надеждата краят обаче да е друг. Нещо подобно ми се привижда и при нея с тая фиксация в 'голямата любов' м/у З. и М. Тя все едно се опитва да напъха Зейнеп в нейния сценарий, но си е втълпила, че ще е по-различно (преди каза на Зейнеп, че при тях с Мехди е различно, те се обичали за разлика от Сакине и Байрам). Интересно дали и при Зейнеп не е това случаят.

Фраг за 22 серия

https://vk.com/feed?z=video323016835_456241341%2Fdccff457d4da7e3 … -116464248_274090

Става страшно...

Излезе превода на руски

https://vk.com/feed?z=video-83475167_456245728%2F781c11f1ce95b20 … _-83475167_764824


Изобщо не ми се гледат и на мен

Второстепенните герои вместо пълнеж, превзеха повече екранно време.

Не ми се коментира вече и Мюжгян- едно и също "сипва" на Мехди, а той уж осъзнава нейното пагубно влияние, но продължава да се влияе... и продължава да му навира в ръцете Бенал! Дано Мюжгян остане там и не се върне вече, ама едва ли...

Мехди , като видя заплаха от евентуален съперник, изведнъж се нахвърли на Зейнеп със страстни целувки, преди това я целуваше по челото, кротко, като да му е дъщеря...търси съдействие от Кибрит и Сакине, рови в телефона и с най- голямото си нахалство изтри снимките...

Искам да гледам по- рязък завой в сценария.
Стажът на Зейнеп свърши. Вече ще работи като адвокат . Искам да се вихри  с дело, което има някаква кауза, където Зейнеп за блесне със своите принципи, с професионализъм, борбеност... стига се е занимавала със Сакинета, Еминета и прочее...

Чудех се, за какво им е тази огромна къща на сценаристите.  Кибрит изглежда ще бъде тука, при липсата на жени в дома на Мехди, сега остана и Байрям да приберат... ужас! И само Зенеп е на стабилна работа.

По мое мнение, доста добре се справят с фрагманите и като съдържание и като време, по което ги пускат. Сега загатнаха накъде ще се развива действието, но скриха най-съществените моменти.

Например, Мехди тръгва след Зейнеп и Баръш в лобито на хотела, но после виждаме, че води Байрам при Сакине, т.е. ще направи ли панаир пред хората или по-скоро ще се въздържи и пак ще го играе закрилник на семейството? Можеби се надява, че като Байрам се върне, самият той ще се избели рязко и няма да е най-черен на Зейнеп Нермин правилно отбелязва, че това е поредният му отчаян опит да си върне позициите.

Докосването по ръката от Баръш бей в колата беше леко странно изгледано от Зейнеп. Да видим там дали няма да се прокраднат някакви чувства, които съвсем да объркат картинката, въпреки че ми изглежда все още рано. Да не забравяме, че Зейнеп вече не може без работата си обаче, която допълнително ще усложни ситуацията ѝ

Емине този път изглежда, че ще бъде здравият разум на Зейнеп. Нермин малко започнаха да я компрометират. Т.е. изкарват, че взима решения вместо Зейнеп и малко я приравняват към Сакине, но с диаметрално различно мнение от нейното. Бурхан и Мюжгян са ми съвсем психо. Само че предвид извратената връзка между сестра и брат, явно, че докато Мюжгян не миряса и Мехди няма да се оправи. Да видим възможно ли е изобщо?

Трейлърът с бг суб - https://ok.ru/video/2129958341152
В превода на една реплика не съм сигурна, но не излезе английския превод за справка, рускините го превеждат различно, на мен ми звучи различно. Нищо, като излезе серията, ще разберем.

И на мен ми харесват трейлърите. Подклаждат винаги интереса и искаш да разбереш какво става. По-скоро загатват за неща, отколкото да ги издават.

Поставям се на мястото на Нермин. Щеше ми се да не се меси толкова на Зейнеп, но ако съм на нейно място, и аз няма да мога да се сдържа да не завиша вниманието на Зейнеп към слабостите на Мехди. Ще искам да съм сигурна, че тя е видяла сигналните лампички в поведението му и ще вземе решение, изхождайки от тях. Реалистичен образ е. Загрижена е за Зейнеп. И е носител на коренно различна философия за жената от Сакине и не е лесно да се сдържи да не тегли Зейнеп далече от пораженческата философия на Сакине.

В Туитър се опитват да обясняват поведението на Мехди с травмите му, със загубата на баща му, която го е накарала да се страхува от загубата на любимите си хора, с възпитанието от Мюжгян. Съгласна съм, че травмите ни формират, средата ни показва готови образци за поведение, но във всеки човек е заложен усетът за правилно и неправилно. Когато заглушим този вътрешен глас, става страшно. Виждаме, че Мехди може да играе театър на човек, който чува вътрешния си глас, но само показно пред Зейнеп. После го заглушава и я преследва, гледа ѝ телефона, вербува Кибрит за шпионин. Мехди знае, че играе опасна игра, но не спира. И за него това е любов сигурно! Да притежава човек насила, да го формира според вкуса си, да вярва, че някой му дължи любов и че той я заслужава - за Мехди това е любовта и начинът да я покаже! Наистина е важна личността за това как някой обича!

Дани, това с вътрешния глас не го вярвам. Мехди нищо друго не е видял- и това е моделът, който изповядва. Зейнеп е имала шанса да се измъкне от тази среда донякъде, но е останала на междата между двете крайности. Винаги са и вменявали чувство за дълг- него изповядва. Слава богу има и чувство за достойнство. Но нямам добра прогноза за Мехди.