Скандинавски филми и сериали - Тема 3

  • 90 486
  • 813
# 660
То има няколко имена, на трите езика, които се говорят. Midnattssol/Midnight sun/Jour polaire.
Английският превод на места е нелеп, не мога да си го обясня.
Виж целия пост
# 661
То има няколко имена, на трите езика, които се говорят. Midnattssol/Midnight sun/Jour polaire.
Английският превод на места е нелеп, не мога да си го обясня.
Благодаря! Намерих го. В Германия го има в ZDF Mediathek.
Тия дни изгледах 4те филма по книгите на Юси Адлер-Олсен.
Страхотно удоволствие беше.
Виж целия пост
# 662
Аз четох преди 2 години “Среднощно слънце” на Ю Несбьо. Въпросният филм по този роман ли е правен? Така и не разбрах откъде да го сваля или да го гледам онлайн.

Иначе за прибалтийските е ясно, че нямат нищо общо, просто няма отделна тема за тях и затова реших да ги публикувам тук, понеже за първи път попадам на такива филми и реших да шерна, все пак. Иначе Естония и Финландия са близки като език. (А и като съдба, и двете са газени от съветския ботуш, но поне Финландия се отърва по-рано)
Виж целия пост
# 663
Не съм чела точно тази книга, но ако е от поредицата за Хари Хуле, отговорът е не. Simple Smile Действието се развива в малко шведско градче далече на север.
Сериала гледах във филмисуб.
Виж целия пост
# 664
Не е от поредицата за Хари Хуле. Тази книга е отделен роман, и да, действието се развива в Северна Норвегия в малко градче, където лятото си е светло нонстоп. Главният герой първо спи в една църква, после го приютяват майка с дете. Ако е такава историята, това е Ю Несбьо. Далеч не всички негови книги са за Хари Хуле (само 12 от тях)
Виж целия пост
# 665
Не, не е това, освен дето е светло през цялото време. Simple Smile
Виж целия пост
# 666
А този същия младеж (дошъл от Осло в северния град) се оказа, че е убил младеж и бяга с цел да се скрие?
Виж целия пост
# 667
Моля те, направи последния коментар скрит, да не се окаже спойлер 🙂
Виж целия пост
# 668
Книгата на Несбьо няма общо със сериала Среднощно слънце. Чела съм книгата и съм гледала сериала. Сериала е криминален, книгата- честно казано не й схванах жанра, някъв глупав разказ. Иначе обожавам Несбьо!
Виж целия пост
# 669
Моля те, направи последния коментар скрит, да не се окаже спойлер 🙂
Не, очевидно не издавам нищо. Филмът нямал нищо общо. Иначе и аз харесвам Несбьо, сега чета "Ревност" от него. А от филмираните му романи съм гледал  Snømannen (Снежния човек) и Hodejegerne (Ловци на глави) - игрални филми.
Има и сериал по Несбьо, който се казва Okkupert (Заето) и не знам как да го намеря
Виж целия пост
# 670
Аз днес открих в ZDF Mediathek още едно шведско крими - Stockholm requiem по книгите на Кристина Олсон.
Не помня дали е коментиран преди. Изгледах 1 епизод и ми допадна. Всеки епизод ще е различен случай.
Виж целия пост
# 671
Моля те, направи последния коментар скрит, да не се окаже спойлер 🙂
Не, очевидно не издавам нищо. Филмът нямал нищо общо. Иначе и аз харесвам Несбьо, сега чета "Ревност" от него. А от филмираните му романи съм гледал  Snømannen (Снежния човек) и Hodejegerne (Ловци на глави) - игрални филми.
Има и сериал по Несбьо, който се казва Okkupert (Заето) и не знам как да го намеря
“Окупирани”, не “Заето” 😜 (Okkupert) и трите сезона ги има в нетфликс. Идеята за сериала, въпреки, че е дистопия, става все по-възможна, за съжаление.
Има и един много як филм по идея на Несбьо Jackpot. Гледала съм го отдавна, не знам къде може да се намери сега.
Виж целия пост
# 672
Моля те, направи последния коментар скрит, да не се окаже спойлер 🙂
Не, очевидно не издавам нищо. Филмът нямал нищо общо. Иначе и аз харесвам Несбьо, сега чета "Ревност" от него. А от филмираните му романи съм гледал  Snømannen (Снежния човек) и Hodejegerne (Ловци на глави) - игрални филми.
Има и сериал по Несбьо, който се казва Okkupert (Заето) и не знам как да го намеря
“Окупирани”, не “Заето” 😜 (Okkupert) и трите сезона ги има в нетфликс. Идеята за сериала, въпреки, че е дистопия, става все по-възможна, за съжаление.
Има и един много як филм по идея на Несбьо Jackpot. Гледала съм го отдавна, не знам къде може да се намери сега.
"Arme riddere" - "Джакпот" от 2011г. Има го в Замунда, страхотен филм
Виж целия пост
# 673
"Окупирани" е доста шантава (но хубава) черна комедия (а може би, трагикомедия?) с трилър и шпионски елементи. По-големият проблем за търсещите го, преведен на български - ще са субтитрите. Качени такива има само за 1-ви сезон:
При "юнаците" (под заглавие Okkupert) има 1-7 и 9-и епизоди.
В "субс-саб" са пък само 8-10 епизоди.
Всички (1-10) ги има и тук: https://www.opensubtitles.org/bg/search2/sublanguageid-bul/moviename-okkupert
В момента сюжетът на Несбьо е особено актуален с войната в Украина и съм изненадан, че никой не превежда нататък (а и не качва след първия сезон) дори в тракерите за наша употреба. Все пак, сериалът не е и на 10 години все още...
Втори сезон е лесно откриваем в "залива" (с англ.субтитри).
Виж целия пост
# 674
Здравейте,
знаете ли къде мога да гледам онлайн с български субтитри втори сезон на "Der Pass"?
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия