ОБЕЩАНИЕ (bTV/Kanal 7) - Тема 3

  • 91 576
  • 747
# 195
Ще има нова актриса в сезон 4. Казва се Сетенай Сюер и ще изпълнява ролята на Гюлпери.
Виж целия пост
# 196
Ще има нова актриса в сезон 4. Казва се Сетенай Сюер и ще изпълнява ролята на Гюлпери.

Обявен е новият главен актьор от поредицатаYemin (Обещание)

Обявен е новият главен актьор в популярния сериал на Kanal 7 Yemin. Въпрос на любопитство беше кой ще бъде новият главен актьор на поредицата, която Cansu Tuman напусна в края на сезона.

Новата главна актриса от поредицата, подписана от Karamel Yapım, беше въпрос на любопитство. Имаше много дискусии за това кой ще замени главната роля в поредицата, която Cansu Tuman напусна в края на сезона.
Новата главна роля ще изиграе Setenay Süer (Сетенай Сюер). Süer ще даде живот на героинята Gülperi в поредицата и ще бъде новият партньор на Gökberk Demirci.
И Büşra Oğur се присъедини към главния актьорски състав на сериала, който започна да се снима през последните дни.

Източник: tv100.com
Превод: Google Преводач

Büşra Oğur
Виж целия пост
# 197
Източник: tv100.com
Превод: Google Преводач

Какъв "гугъл преводач"? Стига бе хора, това не е сериозно Sad

Eто и новите епизоди с дублаж:
103 https://playtube.tv/watch/%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%89%D0%B0%D0%BD%D … vRaJkfw623ng.html

104 https://playtube.tv/watch/%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%89%D0%B0%D0%BD%D … vRaJkfw623ng.html
Виж целия пост
# 198
Източник: tv100.com
Превод: Google Преводач

Какъв "гугъл преводач"? Стига бе хора, това не е сериозно Sad

     diziler, не можах да разбера въпроса ти? И кое е несериозното тук? Копирала съм статия от турски източник и съм я превела с помощта на преводачката. Какво не ти хареса - Google Преводач ли? Дали пък не трябваше да напиша google-translate или просто да не конкретизирам как съм направила превода. Кажи, за да редактирам поста си и да изглежда по-сериозно в твоите очи. (не че ме вълнува какво си мислиш, но ми е интересно защо е това заяждане)
    Ако пък съдържанието на статията не ти е харесало - не мога да ти помогна. Пуснала съм това, което се тиражира в публичното пространство!
    Приятна вечер!






   
Виж целия пост
# 199

      За да се използва Google Translate са необходими знания за спецификата на различните езици, каквито хората, които го отричат не притежават. Под достойнството ми е да изброявам езиците, които владея писмено и говоримо и в обяснителен режим няма да влизам.
     Темата "Обещание" не е място за водене на такива безполезни и лишени от аргументация спорове, пък и личните нападки и обиди не се толерират от Форума.
      Следя темата с интерес и пиша тук, защото сериалът и актьорският състав ме вълнуват. Различните коментари,  гледни точки и лично мнение са ценни за мен и ги чета с удоволствие. И ще продължавам да го правя, ще продължавам и да публикувам статии, свързани с цитираната тема с уточнение как е направен преводът.




Виж целия пост
# 200
Щеше да е  много хубаво ако по някакъв начин бяха върнали Йозге в новия сезон, но ....
Малко любовни моменти от нашите сладури.
   

Ново от Йозге
Виж целия пост
# 201

     Темата "Обещание" не е място за водене на такива безполезни и лишени от аргументация спорове,

Защо да са "лишени от аргументация"? Мисля, че доста подробно в предишния ми коментар се аргументирах. И освен, че гугъл транслейтър бърка при "отрицание на отрицанието" и превежда буквално в обратния смисъл, а и често думи омоними ги превежда с различни значения и в резултат се получава комичен превод. Щом знаете езици, няма начин да не сте забелязали как превежда гугъл от и на езиците, които знаете. Пълен смях в залата, нали? В такъв случай, да използвате Гугъл за друг език... си е голям риск.  Просто превеждайте от езиците, които знаете, за да има качество въпросният превод.  Аз например не знам немски език и грам не си правя труда да превеждам каквото и да било от немски. Не би ми хрумнало да използвам Гугъл, за да чета накрая "басни от Лафонтен", ако ме разбирате.  Още аргументация нужна ли е? А и това не е "лична нападка", просто съвет да не пускате текстове тук, които гугъл е превеждал. Едва ли са верни! Всичко това го казвам от личен опит, не с цел да се заяждам. Виждам, че го удряте на чест, а не търсите правотата на това, което пиша. Ако се абстрахирате от това, че някой ви е "опонирал" и "спорил", ще се съгласите, че пиша верни неща. Да ползваш гугъл транслейт, а и да се хвалиш с това... не е много ОК, поне това е моето мнение.
Виж целия пост
# 202
Щеше да е  много хубаво ако по някакъв начин бяха върнали Йозге в новия сезон, но ....
Малко любовни моменти от нашите сладури.
 
Скрит текст:
 
Ново от Йозге
  azisiq, благодаря ти за хубавите снимки на тази лъчезарна двойка. Йозге в новия сезон на "Клетва" няма да я видим, но ще се радваме на всички прекрасни моменти, които изживява с красивия си годеник Гьокберк.
   В руски сайтове прочетох, че Йозге ще участва в нов сериал - „Един от нас”. Пожелавам й успех!
   Публикувам и една от статиите, преведена с Google Преводач.


(от снимачната площадка на сериала "Един от нас")

ТУРСКИ СЕРИАЛ: „ЕДИН ОТ НАС” / „ICIMIZDEN BIRI” (2021)

Оригинално заглавие: İçimizden Biri
Продукция: Süreç Film
Продуцент: Ali Gündoğdu
Режисьор: Ersoy Güler
Сценарист: Ersoy Güler
Жанр: Комедия
Премиера: Есента на 2021 г.,  по Show TV

Нова комедийна поредица от известния режисьор и сценарист Ersoy Güler.
Историята се фокусира върху любовта между Адам и Хавва, които се сблъскват с обичаите и традициите по пътя към щастието. Адам е израснал в чужбина в православно семейство, а Хавва е израснала в Мармарис в семейство, където местните обичаи се почитат и спазват. И сега влюбените са изправени пред труден проблем, как да убедят родителите си да оставят настрана опитите да ги разделят и да ги съберат с някой свой ...

В ролите:
Bora Akkaş  - Адам
Özge Yağız - Havva
Benian Dönmez - Адил
Mustafa Avkıran
Renan Bilek
Derya Alabora



    
Скрит текст:
diziler, ако си бяхте направили труда да прочетете статията „Обявен е новият главен актьор от поредицата Yemin (Обещание)" в превод на бълг. език с помощта на  Google Преводач, можеше и да си спестите всичките „словоизлияния”, демонстрация на „знания”, поучения и сравнения с басните на Лафонтен, а защо не и на Езоп, Иван Крилов, Стоян Михайловски  и т.н.
     Съжалявам, но не сте вие човекът, който има право да ме съветва и поучава какво да пиша, как да го превеждам и редактирам, и какви източници да използвам.
     Личното ви мнение изобщо не ме интересува!

Виж целия пост
# 203
https://youtu.be/h5MzkRzKQiI
Виж целия пост
# 204
Цитат
Скоро с епизоди от новия сезон на kanal 7!



Виж целия пост
# 205
Привет,
Точно така „Един от нас”  е новият проект на Йозге и вече го снимат. В последното си интервю споменава малко за ролята. Ето превод на интервюто, ако ви е интересно:

Интервю на Йозге Яъз за Women's Shine

В днешно време, всички се опитват да се „чувстват по -добре“. Ти какво правиш за да намериш своето изцеление?
Разходките по плажа и спортът винаги помагат, любимите ми песни. Чувствам се невероятно спокойна, когато морето и неговият уникален аромат ме придружават.

Имаш много красива енергия, хармонична, положителна и безкористна. Добре, каква е мотивацията ти да се чувстваш отново добре, когато преживяваш неща, които намаляват тази енергия, влияят ти негативно или когато си тъжна?
Ако мога да поправя негативността, давам всичко от себе си. Ако съм в ситуация в която трябва да се оттегля го правя и отивам и разговарям с хората, които обичам. Човешката енергия ме възстановява отново, така че това е моето убежище.

Имаш ли нови навици или нови открития, които наскоро си придобила?
Режимът ми на сън е нарушен от известно време. Опитвам се да свикна да се събуждам рано без аларма. Simple Smile Намирам се в период, в който открих как да запазя енергията на къщата на най-добро ниво, като запаля различни аромати.

Имаш ли друга страст, която развиваш?
Кухнята. За мен това е напълно различна страст и терапия.

Каква е другата Йозге освен тази, която виждаме на екрана?
Бих казала буквално жена Везни. Морална, реалист, трудолюбива и предана.

Кога актьорството стана твоя кариерен план?
Когато усетих щастието, което работата ми дава във всичка моя клетка.

Подготвяш се да се върнеш на екрана със сериала “Един от нас”. Поздравления преди всичко. Може ли да ни разкажеш накратко за поредицата?
„Един от нас“ е много забавен проект, който ще поддържа културната смесица жива на върха.

В какъв герой ще те видим? Какво те привлече в този герой?
Това е интелигентна, амбициозна жена, която е здраво стъпила на земята. Тя е силна въпреки че знае, че може да бъде порицана и фактът, че не се отказва при никакви обстоятелства ме привлече.

Коя е най-вълнуващата част при пресъздаването на героя за теб?
Откриването на нещо ново. Когато поемете този герой, глътката въздух при изолацията от собствения ви характер е много приятна.

Какво е да си актриса на толкова млада възраст и да бъдеш призната от толкова голяма публика?
Неописуемо ... Казах, че човешката енергия е нещото, което ми въздейства най-много. Тяхната енергия понякога ви кара да се чувствате като в друг свят с тях, радвам се, че съществуват.

Какво следва, коя е най-голямата ти мечта за актьорството?
Следва “Един от нас”. Иска ми се работата ми да ми даде уникални преживявания, в които да откривам себе си в различни области.

Когато погледнеш назад, от мястото където си, можеш ли да видиш повратните моменти в живота си? Можеш ли да ни разкажеш малко за тези повратни точки?
Има две повратни точки, които чувствам, че наистина са дали посока на живота ми. Първият е, че живях известно време сама извън дома, когато бях на седемнадесет, а вторият беше актьорството.

Какво те вълнува най-много в този живот освен работата, която вършиш?
Любов …

Какво най-много мечтаеш за бъдещето?
Дни, които не губим, в които не сме тествани с нашето здраве и природа, защото телата ни не могат да бъдат лекувани.

Когато основните неща като здраве, успех, любов и пари са наред, какво най-много искаш от сърце?
Мога да кажа, че искам да бъда човек, който никога не забравя да бъде благодарен.

Когато трябва да направиш нещо, което не искаш всъщност,  ще защитаваш ли правото си на свобода докрай или „не си създавай проблеми“ и “спокойствие” са по-важни за теб?
Във всеки случай мисля, че съм за това да запазя спокойствие. Опитвам се дори да защитавам свободата си по този начин. Най -вече не критикувам никого.

В обикновен ден, когато си вкъщи, изпитваш ли стреса от “не губи време”, като „трябва да спортувам, да науча няколко неща, да прочета книга“? Или предпочиташ да се насладиш на момента?
Когато съм вкъщи, не бързам с нищо. Защото да го правиш с желание е различно, ако го поставя в съзнанието си, ентусиазмът от всяка дейност, която ще изпълнявам, внезапно се зарежда в тялото ми, никога не се насилвам.

Всеки по различен начин преживява и определя любовта. Какво трябва и никога не трябва да има в твоята дефиниция за „любов“?
Няма уважение, ако има изневяра.

Кожата ти изглежда много здрава. Имаш ли някакви процедури за разкрасяване, които правиш специално за това или си от късметлиите?
Тъй като познавам добре кожата си, се опитвам да се отнасям към нея по специален начин. Нека да кажа, че не ме притеснява, стига да я поддържам чиста и да се храня добре.

Добре, какво ти идва на ум, когато казваш здравословен живот и спорт? Можеш ли да го включиш в ежедневието си и да му обръщаш внимание?
„Бъдете здрави“ е моето мото, тъй като моята специалност в университета е „Хранене и диететика“. Спортът е едно от най-важните неща, което ми позволява да имам висок серотонин, гледам да отделям време.

Как си с модата и пазаруването? Следиш ли тенденциите?
Интересувам се много. Обичам да ги следя, но не купувам всичко само защото следя. Опитвам се да избера тези, които ми подхождат.

Имаше ли книга, филм или човек, който промени гледната ти точка за живота?
Книга “Ustalık Gerektiren Kafaya Takmama Sanatı”. Филм "One day".

Кои са жените, които те впечатляват и вдъхновяват със своята позиция, стил и възглед за живота?
Ан Хатауей

Има ли песен, която никога не ти омръзва да слушаш?
Sezen Aksu - Bougainvillea

Кафе или чай?
Кафе.

Имаш ли някакво суеверие?
Злото око.

Кой е любимият ви филмов жанр?
Трилър.

Кой е любимият ти град в света?
Лондон.

Салата или торта?
Салата.

Три неща, които винаги са в чантата ти?
Балсам за устни, парфюм, мокри кърпички.

Котка ли си или куче?
Куче.

Коя е най-голямата ти фобия?
Тъмното.
Виж целия пост
# 206
https://youtu.be/-i6UPKd2wgs
Виж целия пост
# 207
Кой ще кликне на гол линк, дори и без обяснение какво ще види?

Не е ли по-добре така?



ЕП.105 https://playtube.tv/watch/%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%89%D0%B0%D0%BD%D … vRaJkfw623ng.html

ЕП.106 https://playtube.tv/watch/%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%89%D0%B0%D0%BD%D … vRaJkfw623ng.html
Виж целия пост
# 208
Привет!
Благодаря на всички момичета, които споделят информация за Йозге, техни общи снимки с Гьокберг! Heart
Изчетох с желание преведеното интервю и резюмето на новия и проект. Heart
Успех и на двамата през новия сезон! Heart
Виж целия пост
# 209
Здравейте,

Премиерата на 4 сезон на "Обещание" ще е на 17 септември от 21:15 (Канал 7). Ще го дават 3 дни в седмицата. Петък от 21:15 след Emanet и ще е един епизод(вероятно имат предвид 1 час). И събота и неделя от 19:00 по 2 епизода(като миналия сезон). Резюмето за 4 сезон:

От една страна, Емир оплаква смъртта на голямата си любов Рейхан, а от друга - мъничко сърце, което никога не е срещало майка си. Ще успее ли семейство Тархун, което е преживяло големи земетресения, да се възстанови след лошите дни? Какъв път ще избере Емир? Ще успее ли останалото невинно бебе да събере семейството? Отговорът на всички въпроси в "Обещание".
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия