Искам да отбележа, да не бъда разбрана погрешно. Наистина оценявам труда да преводачите, защото сама съм се убедила колко време и труд е това. Като се захванах аз си бях казала - какво толкова, езика го знам, бързо ще го направя. Тогава осъзнах че сякаш в мозъка ми има два отделни центъра за всеки език. Разбирам перфектно какво говорят (лично за себе си не си превеждам никога, направо превключвам на този език, дори докато гледам започвам да мисля на турски), та разбирам ама като тръгна да го превеждам - зацепвам и първият път имах чувството, че превеждам от китайски 😂 или на китайски. Та знам и колко време отнема чисто технически. Оценявам положеният труд.
Добре се справят момичетата.
Днес би трябвало да пуснат още един фраг. Нямам търпение.
Сега пък когато от снимките горе долу навързах какво ще се случва ми се иска вторник да идва по-бързо....
Виж целия пост
Добре се справят момичетата.
Днес би трябвало да пуснат още един фраг. Нямам търпение.
Сега пък когато от снимките горе долу навързах какво ще се случва ми се иска вторник да идва по-бързо....
Доволна съм аз, чакам с нетърпение следващата порция. Щеше ми се инцидентът с Хазиран да е по-екшънски от затваряне някъде, ама да видим какво са ни приготвили. 
