Име за госпожица

  • 9 582
  • 182
# 45
Яна и Йоана са едно и също име.
"..., остаряло българско?"
Може би, ако говорим за Цена, Станка и още няколко, но какво, извинете, им е на Десислава, Рада, Радина, Елица, Мила, Милена, Биляна, Боряна, Албена, Деляна, Калина, Светослава, Пресияна, Преслава ...?
Яна се връзва с всяко едно име от Библията, т.е класическо и прието у нас име като Анна, Мария, Елена, Екатерина, Христина/ Кристина, Ирина ...
Виж целия пост
# 46
Теодора някой каза ли?

Яна и Йоана са едно и също име.

Май не са. Яна е по-скоро форма на Анна.
Иван(а) е другата, народна форма на църковното име Йоан(а). Тоест, обратното де, Йоан е църковна форма на народното Иван. Разбрахте ме Grinning
Голямо мазало е с тия имена, но Яна, Ан(н)а, Йоана, Ивана все са близки едно до друго и аз бих избягвала комбинации.
Виж целия пост
# 47
Теодора някой каза ли?

Яна и Йоана са едно и също име.

Май не са. Яна е по-скоро форма на Анна.
Иван(а) е другата, народна форма на църковното име Йоан(а).
Яна и Ян са форми на Йоана/ Йоан. Еньо също. Яна празнува на Еньовден, защото е производно от Еньо. Може и на Ивановден.
Йоан/ Йоана - Иван/Ивана - Жан/ Жана- Ян/ Яна - Джон/ Джоана - Йохан/ Йохана ... В различните езици има различна трансформация, но в действителност идва точно от едно име в Библията - Йоан.
Иначе се римуват двете имена и сякаш си подхождат, но аз не бих ги комбинирала.
Бихте ли кръстили синовете си Никола и Николай и Питър и Пиер?
Виж целия пост
# 48
Мама Ру, съгласна съм. Имам познати, които си кръстиха единия син Иван, дословно на дядото, а другия Калоян, че им харесвало името. Оказа се, че не са знаели, че двете са всъщност...едно и също име. Не че е мъка за умиране.
Така че тези неща е хубаво да се проверяват, пък ако не пречат на родителите няма лошо.
Виж целия пост
# 49
Съпругът ми и брат му се казват точно Николай и Никола.
Странно е, но те двамата си харесват имената и са доволни от избора на родителите им.

Яна и Йоана ми харесват много като комбинация. Още повече, че вероятно след години ще носят и различни фамилии, за разлика от съпруга ми и брат му.
Виж целия пост
# 50
Абсолютно НЕ се наемам да споря за произхода на имената. Не съм достатъчно компетентна. Нито намирам източниците си за напълно достоверни.

Но досега винаги, когато съм търсила информация за името Яна, попадам на старобългарски тълкувания. И да - връзка с Еньо(вден). Не съм срещала библейска връзка.



Ето какво пише за Йоана на същото място.



*Подчертавам, че не претендирам за достоверност. Просто това е информацията, с която аз разполагам.
Допада ми точно, че хем звучат някак близко, хем достатъчно различно. (В моите уши Grinning)
Виж целия пост
# 51
И аз като прочетох Йоана ми хареса като комбинация. Не се бях сетила.
София също ми върви някак си до Яна.
Колкото до Катерина и Екатерина - на мен лично без "Е" ми харесва повече, макар че Екатерина звучи по-царствено.
Понякога аз самата си мисля, че трябваше моето момиче да носи това име, защото се роди на деня на Светицата, но реших да се придържам към първоначалния избор.
Виж целия пост
# 52
Доколкото аз знам, само у нас Яна празнува на Еньовден. В останалите православни държави името се свързва със Св. Йоан.
На гръцки Янис и Йоанис са наистина аналог, което има значение дотолкова, доколкото на децата би им било забавно да делят общ имен ден. Нашите 4 деца празнуват на един имен ден (заедно с бабите и дядовците, без да повтарят някое от имената им) и това им се струва страшно забавно.
Виж целия пост
# 53
Е,как ги нагласихте на един имен ден? Много готино и весело звучи.
Катерина изобщо не харсвам, не е истина едно Е, обаче пък как променя нещата,много повече ми харесва, а иначе и двете са си хубави и царствени.
Виж целия пост
# 54
Fever ray, това звучи наистина супер весело. Grinning

Сега се зачетох още за Еньовден, което сме избрали за имен ден на Яна. (За нея дават още 2 потенциални:
25 юли – Успение на св. Анна. Св. дякониса Олимпиада и Евпраксия Девица
9 декември – Света Анна (светица)

С изненада установих следното "На този ден своя имен ден празнуват всички с имена Енчо, Еньо, Даян, Даяна, Деница, Дилян, Диляна, Диян/Диан, Дияна/Диана, Деян/Деан/Дея/Деа, Деяна/Деана, Билян, Биляна и имена на билки." (Wikipedia)
Не знаех за половината.

Някога някъде съм мяркала Йоана на Еньовден, но Яна на Ивановден- никога.
Абе, манджа с грозде. Joy
Виж целия пост
# 55
Е,как ги нагласихте на един имен ден? Много готино и весело звучи.

На Цветница има много опции. Wink

Яренце, в църковния календар има много опции за празнуване. Реално и 2 от нашите деца имат опция да празнуват на Еньовден или на Цветница, но ние сме си нарочили Цветница и това е.
Ако се зачетеш в православния календар, бързо ще установиш, че почти всяко име има поне по 3-4 именни дни в годината.
Виж целия пост
# 56
Някои именни дни са много измислени, не се хващай за тях. Име имена с по 2 или 3 празника в годината. Аз не ги признавам,само големите именни дни на големите светци и това е.
Виж целия пост
# 57
На мен това, което ми изникна в главата е Йована. Не е споменавано, стара форма на Ивана е, празнува на ивановден и според мен си отива много с Яна.
Виж целия пост
# 58
Някои именни дни са много измислени, не се хващай за тях. Име имена с по 2 или 3 празника в годината. Аз не ги признавам,само големите именни дни на големите светци и това е.
Да. Синът ми е Емил и празнуваме на Св. Емилия. Да, ама му честитиха от градината и сега юли месец на някакъв  Емилиян, честитя му на Архангеловден, че и на Коледа като извеждат името Емил от всичко друго - Михаил, Емануил и подобни. То, че има съвпадения от букви има, ама при наличието на светица със същото име?
Виж целия пост
# 59
Яна и Йоана звучат много добре в съчетание, но и на мен са ми еднакви, както и Ана.
И само вметка - Яна също е еврейско име.
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия